![Olympus STYLUS 725 SW [17/83] Меню режимов съемки](/img/pdf.png)
Olympus STYLUS 725 SW [17/83] Меню режимов съемки
![Olympus STYLUS 725 SW [17/83] Меню режимов съемки](/views2/1089737/page17/bg11.png)
17
Действие меню
2
g “Меню НАСТРОЙКА” (стр. 31)
•
В зависимости от выбранного режима съемки некоторые меню недоступны.
g“Функции, доступные для различных режимов и сюжетов съемки”
(стр. 68)
•
Настройки изготовителя по умолчанию отображаются серым цветом ().
Качество фотоизображения и применения
Качество видеозаписи
Меню режимов съемки K h s
1 КАЧ-ВО ИЗОБР. Изменение качества изображения
Качество изображения/
размер изображения
Сжатие Применение
SHQ 3072 × 2304
Слабое сжатие
•
Эта функция используется для печати больших
фотографий на бумаге большого формата.
•
Эта функция полезна для обработки снимков на
компьютере (например, регулировка
контрастности и коррекция эффекта красных
глаз).
HQ 3072 × 2304 Стандартное
сжатие
SQ1 2560 × 1920 Стандартное
сжатие
• Эта функция полезна для печати в
формате почтовой открытки.
• Используется для компьютерного
редактирования (например,
поворот или добавление текста к
изображению).
2304 × 1728
2048 × 1536
SQ2 1600 × 1200 Стандартное
сжатие
• Подходит для просмотра снимков
на экране компьютера.
1280 × 960
1024 × 768 • Подходит для вложения в
сообщения электронной почты.
640 × 480
Слабое сжатие
Качество изображения/
размер изображения
SHQ 640 × 480
HQ 320 × 240
SQ 160 × 120
SCN
SCN
НА
НА
-
СТРОЙКА
СТРОЙКА
НА-
СТРОЙКА
СБРОС
СБРОС
КАЧ
КАЧ
-ВО
ВО
ИЗОБР
ИЗОБР
.
КАЧ-ВО
ИЗОБР.
СБРОС
SCN
МЕНЮ
МЕНЮ
КАМЕРЫ
КАМЕРЫ
SCN
МЕНЮ
КАМЕРЫ
OK
MENU
ВЫХОД
УСТАН
WB
ISO
DRIVE
ESP/
n
*1
Требуется карта Olympus xD-Picture Card.
*2
SCN можно выбрать, если режим съемки
установлен на s.
1
2
3
*2
4
МЕНЮ КАМЕРЫ
ЦИФРОВОЙ ЗУМ
РЕЖ.АВТОФОК.
R
ПАНОРАМА
*1
Содержание
- Подробные объяснения о действии каждой функции например кнопок и меню камеры предоставляются отдельно 1
- Полное руководство 1
- Цифроваџ фотокамера 1
- G стр 3 2
- G стр 57 2
- G стр 80 2
- Как использовать это руководство 2
- Оглавление 2
- Поиск раздел 2
- Поиск термин 2
- Указатель 2
- Действие кнопок 3
- Действие меню 4 3
- Как использовать это руководство 2 3
- Проверьте функции кнопок фотокамеры следуя иллюстрациям и действительно пытаясь применить их в фотокамере 3
- Содержание 3
- Содержание 3 3
- Узнайте все о меню от основных операций до функций каждого меню и их различных настройках 3
- Вывод снимков на печать 7 5
- Узнайте как напечатать сделанные снимки 5
- Более подробное знакомство с фотокамеро 6
- Ознакомьтесь подробнее с вашей фотокамерой и узнайте что следует делать если у вас возникли вопросы об операциях 6
- Подсоединение фотокамеры к компьютер 6
- Узнайте как загружать снимки на компьютер и сохранять их 6
- Индекс 80 7
- Прочитайте об удобных функциях и мерах предосторожности позволяющих использовать вашу фотокамеру более эффективно 7
- Разное 2 7
- Включает и выключает фотокамеру 8
- Действие кнопок 8
- Съемка 8
- H съемка с использованием режима стабилизации цифрового изображения 9
- K съемка фотоснимков 9
- Кнопка k h s съемка 9
- Переключение режима съемки 9
- Съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 9
- Съемка с использованием режима стабилизации цифрового изображения 9
- Съемка фотоснимков 9
- P auto фотосъемка с автоматическими параметрами 10
- Клавиша курсора 10
- Клавиша курсора 1243 10
- Кнопк 10
- Кнопка o ok func 10
- Кнопка ok func 10
- Просмотр 10
- Просмотр фотоснимков выбор режима просмотра 10
- Фотосъемка с автоматическими параметрами 10
- Выполняет увеличение при съемке воспроизведении с увеличением 11
- Действие кнопок 11
- Клавиша зума 11
- Кнопка m menu 11
- Кнопка menu 11
- Оптический зум 3 ч 11
- Отображает верхнее меню 11
- Режим просмотра переключение отображения снимка 11
- Режим съемки увеличение изображения объекта 11
- Увеличение приближение изображения нажмите на клавишу зума со стороны t 11
- Уменьшение удаление изображения нажмите на клавишу зума со стороны w 11
- A кнопка 2 y s 12
- Действие кнопок 12
- Изменение яркости изображения 12
- Кнопка 1 f изменение яркости изображения 12
- Кнопка 3 съемка со вспышкой 12
- Съемка с автоспуском 12
- Съемка с автоспуском удаление снимков 12
- Съемка со вспышкой 12
- B кнопка 4 съемка с близкого расстояния 13
- Вывод снимков на печать 13
- Действие кнопок 13
- Кнопк 13
- Съемка с близкого расстояния 13
- Увеличение яркости монитора 13
- Увеличить яркость монитора вывод снимков на печать 13
- Удаление снимков 13
- Выход устан 14
- Действие меню 14
- Если выбрано меню камеры меню просм редакт удаление или настройка отображается меню соответствующее той или иной функции 14
- Камеры камеры 14
- Меню камеры 14
- Меню меню 14
- Назад устан 14
- О меню 14
- Использование меню 15
- Действие меню 16
- G меню настройка стр 31 17
- G функции доступные для различных режимов и сюжетов съемки стр 68 17
- Действие меню 17
- Изменение качества изображения 17
- Кач во изобр изменение качества изображения 17
- Качество видеозаписи 17
- Качество фотоизображения и применения 17
- Меню режимов съемки 17
- Меню режимов съемки k h s 17
- 5 фокусное расстояние фиксируется приблизительно на 5 0 м 18
- S сцена 18
- Действие меню 18
- Изменение функций съемки на настройки по умолчанию 18
- Сброс 18
- Съемка методом выбора сцены в зависимости от ситуации 18
- Функции для возврата настроек к исходным при выполнении функции сброса 18
- E фот и выб f фот и выб 19
- Iso изменение чувствительност 19
- Wb настройка цвета снимка 19
- Выберите снимки для удаления 19
- Выбранный снимок 19
- Действие меню 19
- Изменение чувствительности iso 19
- Меню камеры 19
- Нажмите 43 для прокрутки снимков 19
- Нажмите и удерживайте кнопку спуска затвора производить последовательную съемку после съемки выберите снимки которые требуется удалить установите на них r и нажмите 2 y s для удаления 19
- Настройка цвета снимка 19
- Снимки с метко 19
- Удаляются 19
- Изменение метода замера экспозиции 20
- Серийная съемка 20
- Увеличение изображения объекта 20
- R озвучивание снимков 21
- Действие меню 21
- Запись начинается примерно через 0 5 секунд после нажатия кнопки спуска затвора и длится приблизительно 4 секунды при записи направьте микрофон фотокамеры на источник записываемого звука 21
- Изменение зоны фокусировки 21
- Озвучивание снимков 21
- Панорама панорамная фотосъемка 21
- Панорамная фотосъемка 21
- Панораму можно составить максимум из 10 снимков нажмите кнопку m для выхода из режима панорамной съемки 21
- Реж автофок изменение зоны фокусировки 21
- Автоматический просмотр снимков 22
- Действие меню 22
- Меню режима просмотра 22
- Меню режима просмотра q 22
- Слайдшоу автоматический просмотр снимков 22
- Воспр видео воспроизведение видеозаписей 23
- Воспроизведение видеозаписей 23
- Действие меню 23
- Операции во время воспроизведения видеозаписи 23
- Операции во время паузы 23
- Q изменение размера снимков 24
- Действие меню 24
- Изменение размера снимков 24
- Индекс просмотр снимков в виде пиктограмм 24
- Кадр создает кадр и снимок 24
- Календарь просмотр снимков в формате календаря 24
- Преобразование снимка в тон сепия 24
- Преобразование цветного снимка в черно белый 24
- Просмотр снимков в виде пиктограмм 24
- Просмотр снимков в формате календаря 24
- Редакт 24
- Сепия преобразование снимка в тон сепия 24
- Создает кадр и снимок 24
- Убирает на снимке эффект красных глаз 24
- Убр кр глаз убирает на снимке эффект красных глаз 24
- Ч б преобразование цветного снимка в черно белый 24
- Действие меню 25
- Заголовок объединяет заголовок и снимок 25
- Изменение насыщенности цветов снимка 25
- Изменение яркости снимка 25
- Индекс создание из видеозаписи изображения индекса 25
- Календарь создает календарь на основе снимка 25
- Насыщен изменение насыщенности цветов снимка 25
- Объединяет заголовок и снимок 25
- Создает календарь на основе снимка 25
- Создание из видеозаписи изображения индекса 25
- Яркость изменение яркости снимка 25
- R озвучивание снимков 26
- Y поворот снимков 26
- Действие меню 26
- Защита снимков 26
- Меню просм 26
- Настр печати установка настроек печат 26
- Озвучивание снимков 26
- Поворот снимков 26
- Установка настроек печати dpof 26
- Вст в альбом добавление снимков в альбом 27
- Действие меню 27
- Добавление снимков в альбом 27
- Альбом смотрите снимки зарегистрированные в альбоме 28
- Выб фото удаление по одному кадру 28
- Действие меню 28
- Смотрите снимки зарегистрированные в альбоме 28
- Удал вс 28
- Удаление 28
- Удаление всех снимков во внутренней памяти и на карте 28
- Удаление выбранных снимков удаление всех снимков 28
- Удаление по одному кадру 28
- Выбр альбом смотрите другой альбом 29
- Выход устан 29
- Действие меню 29
- Для переключения между альбомами выберите нужный альбом в функции выбр альбом g альбом смотрите снимки зарегистрированные в альбоме стр 28 29
- Если выбран снимок 29
- Если выбрано видео 29
- Меню просмотра альбомов 29
- Смотрите другой альбом 29
- Требуется карта памяти 29
- G 0 защита снимков стр 26 y поворот снимков стр 26 30
- Выбор изображений для заголовков 30
- Даже после удаления из альбома снимок сохраняется на карте 30
- Действие меню 30
- Другие меню альбома 30
- Заголовок выбор изображений для заголовков 30
- Изображение на обложку первый кадр в альбоме 30
- Исключение снимков из альбома 30
- Меню просм 30
- Можно изменить изображение для заголовка первый кадр в альбоме отображаемое на экране выбр альбом 30
- Отмена исключение снимков из альбома 30
- Действие меню 31
- Копирование снимков из внутренней памяти на карту 31
- Меню настройка 31
- Резерв 31
- Формат 31
- Форматирование внутренней памяти или карты 31
- W выбор языка дисплея 32
- Выбор снимка в качестве экранной заставки 32
- Выбор языка дисплея 32
- Действие меню 32
- Зву 32
- Использование кнопки съемки кнопки просмотра для включения камеры 32
- Настр вкл 32
- Настройка громкости звукового сигнала при нажатии кнопок 32
- Настройка цвета экранов меню 32
- Настройка экранной заставки и громкости при включении 32
- Регулировка громкости предупреждающего звука камеры 32
- Уст монитор 32
- Цвет настройка цвета экранов меню 32
- D c i m o l y m p p m d d j p g 33
- Выбор звука для кнопки спуска затвора 33
- Громкост 33
- Действие меню 33
- Звук затвор выбор звука для кнопки спуска затвора 33
- Имя файла сброс имен файлов снимков 33
- Немедленный просмотр снимков 33
- Просм зап немедленный просмотр снимков 33
- Регулировка громкости во время воспроизведения 33
- Сброс имен файлов снимков 33
- Pixel mapping настройка функции обработки изображения 34
- S регулировка яркости монитора 34
- X установка даты и времени 34
- Действие меню 34
- Настройка функции обработки изображения 34
- Регулировка яркости монитора 34
- Установка даты и времени 34
- Двойн время установка даты и времени в другом часовом поясе 35
- Действие меню 35
- Уст будильник установка подачи сигналов 35
- Установка даты и времени в другом часовом поясе 35
- Установка подачи сигналов 35
- Установка сигнала 35
- Видеовыход воспроизведение снимков через тв 36
- Воспроизведение снимков через тв 36
- Действие меню 36
- Просмотр снимков на экране телевизора 36
- Работа отключение и проверка будильника 36
- Вывод снимков на печать 37
- Печать в фотолаборатории 37
- Печать дома 37
- В режиме просмотра отобразите на жк мониторе снимок который следует напечатать 38
- Включите принтер и вставьте кабель usb поставляемый с фотокамерой в универсальный разъем фотокамеры и в порт usb принтера 38
- Вывод снимков на печать 38
- Использование функции прямой печати 38
- Прямая печать pictbridge 38
- Удоб печат 38
- Вывод снимков на печать 39
- Нажмите кнопку 39
- Отсоедините кабель usb от принтера 39
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 39
- Выберите настр печати и нажмите o 40
- Выбор режима печати 40
- Выбор снимка для печати доступно только если вставлена карта 40
- Вывод снимков на печать 40
- Выполните настройки печати в соответствии с оперативной инструкцией 40
- Другие режимы и настройки печати настр печати 40
- Отобразите экран индицируемый справа в соответствии с процедурой 1 и 2 в стр 38 и нажмите o 40
- Выберите ok и нажмите o 41
- Выбор снимка для печати 41
- Параметры фотобумаги 41
- Установка количества экземпляров и выбор печатаемых данных 41
- Вывод снимков на печать 43
- Как выполнить настройку печати 43
- Услуги фотопечати без использования dpof 43
- Цифровой формат управления печатью dpof 43
- Настройка печати всех кадров 44
- Настройка печати для выбранных кадров 44
- Сброс данных настройки печати 45
- Использование olympus master 46
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 46
- Последовательность действий 46
- Что представляет собой программа olympus master 46
- Macintosh 47
- Windows 47
- Операционная система 47
- Ос mac os x 10 или более поздняя процессор power pc g3 500 мгц или выше 47
- Ос windows 98se me 2000 professional xp процессор pentium iii 500 мгц или выше 47
- Перед установкой программы olympus master убедитесь что ваш компьютер отвечает следующим системным требованиям 47
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 47
- Примечание 47
- Разъем порт usb монитор 1024 768 пикселов 32000 цветов или больше 47
- Разъем порт usb монитор 1024 768 пикселов 65536 цветов или больше 47
- Установка программы olympus master 47
- Windows 48
- Вставьте компакт диск в устройство чтения компакт дисков 48
- Кликнете olympus master 48
- Кликнете далее и следуйте инструкциям на экране 48
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 48
- Следуйте инструкциям на экране 48
- Macintosh 49
- Вставьте компакт диск в устройство чтения компакт дисков 49
- Дважды кликнете значок installer 49
- Дважды кликнете мышью папку нужного языка 49
- Кликнете готово 49
- Кликнете перезагрузка 49
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 49
- При появлении экрана с запросом на немедленную перезагрузку компьютера выберите немедленную перезагрузку а затем нажмите кнопку ok 49
- Следуйте инструкциям на экране 49
- Выберите pc и нажмите o 50
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 50
- Соедините универсальный разъем фотокамеры и порт usb компьютера с помощью поставляемого кабеля usb 50
- Убедитесь что фотокамера выключена 50
- Фотокамера распознается компьютером 50
- Macintosh 51
- Windows 51
- Для выхода из программы olympus master 51
- Запуск программы olympus master 51
- Кликните на выход в главном меню 51
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 51
- Выберите файлы изображений и кликните перенести снимки 52
- Загрузка и сохранение снимков 52
- Кликните из фотокамеры 52
- Кликните перенести снимки в главном меню olympus master 52
- Кликните просмотреть снимки сейчас 52
- Отображение на компьютере снимков с фотокамеры 52
- Отсоединение фотокамеры 52
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 52
- Убедитесь что индикатор обращения к карте перестал мигать 52
- Отсоедините кабель usb от фотокамеры 53
- Перед отсоединением кабеля usb совершите следующие приготовления 53
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 53
- В окне обзор дважды кликните на пиктограмме видеозаписи которую хотите посмотреть 54
- Дважды кликните на пиктограмме фотоснимка который хотите посмотреть 54
- Для воспроизведения видеозаписи кликните на кнопке воспроизведения в нижней части экрана 54
- Для просмотра видеозаписей 54
- Кликните обзор снимков в главном меню olympus master 54
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 54
- Просмотр фотоснимков и видеозаписей 54
- Выберите количество экземпляров 55
- Выберите макет и размер 55
- Выберите пиктограмму снимка который хотите напечатать и щелкните добавить 55
- Вывод снимков на печать 55
- Кликните на установки в окне фотопечать 55
- Кликните фото 55
- Кликните фотопечать в домашних условиях в главном меню olympus master 55
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 55
- Загрузка снимков в компьютер без использования olympus master 56
- Кликните печать 56
- Подсоединение фотокамеры к компьютеру 56
- A b c d 57
- Более подробное знакомство с фотокамерой 57
- Подождите 57
- При нажатии кнопки спуска затвора съемка не выполняется 57
- Советы и информация по съемке 57
- Советы перед началом съемки 57
- Съемка съемка съемка 57
- Фотокамера не включается даже если аккумулятор установлен 57
- Аккумулятор извлечен из фотокамеры 58
- Более подробное знакомство с фотокамерой 58
- Дата и время не установлены 58
- Если объект находится не в центре кадра 58
- Объект быстро движется 58
- Советы по съемке 58
- Трудные для фокусировки объекты 58
- Фокусировка на объекте 58
- Фотокамера используется в одних и тех же условиях со времени приобретения 58
- Более подробное знакомство с фотокамерой 59
- Вспышка срабатывает автоматически если освещенность недостаточна если объект расположен слишком далеко то применение вспышки может не дать желаемых результатов ниже объясняется как делать снимки без вспышки в ситуациях такого рода 59
- Держите фотокамеру правильно и чтобы сделать снимок нажимайте кнопку спуска затвора плавно при съемке смазывание можно уменьшить в режиме h причины вызывающие смазывание снимка 59
- Использование цифрового зума при съемке крупных планов 59
- К высокой зернистости снимка могут приводить несколько факторов 59
- Как делать снимки без вспышки 59
- Как сделать снимки без смазывания 59
- Снимок слишком зернистый 59
- Увеличение значения настройки iso 59
- Увеличение чувствительности iso 59
- Установите фотокамеру на режим h 59
- Более подробное знакомство с фотокамерой 60
- Как делать снимки с правильной цветопередачей 60
- Съемка белого пляжа или заснеженного ландшафта 60
- Съемка объекта против света 60
- Более подробное знакомство с фотокамерой 61
- Видеозапись 61
- Дополнительные советы и информация по съемке 61
- Записывать снимки сделанные фотокамерой можно двумя способами 61
- Запись снимков во внутреннюю память 61
- Использование карты дополнительно 61
- Увеличение количества снимков которое можно сделать 61
- Число сохраняемых неподвижных снимков и время видеозаписи фотоснимки 61
- Более подробное знакомство с фотокамерой 62
- Индикаторы 62
- Использование новой карты 62
- Продление срока действия аккумулятора 62
- Фотокамера оборудована несколькими индикаторами показывающими состояние фотокамеры 62
- Более подробное знакомство с фотокамерой 63
- Возврат настроек функций в значения по умолчанию 63
- Выбор оптимального режима записи 63
- Для отправки в качестве приложения в сообщение электронной почты или передаче на веб сайт 63
- Для печати больших фотографий на полноразмерной бумаге для редактирования и обработки снимков на компьютере 63
- Для печати фотографий размера почтовой открытки 63
- Функции которые нельзя выбрать в меню 63
- Более подробное знакомство с фотокамерой 64
- Быстрое отображение нужного снимка 64
- Воспроизведение снимка во внутренней памяти 64
- Снимок нельзя зарегистрировать в альбоме 64
- Советы по воспроизведению 64
- Справка по воспроизведению 64
- Удаление звука записанного с фотоснимками 64
- Эффект красных глаз нельзя устранить 64
- Более подробное знакомство с фотокамерой 65
- Измените разрешение монитора 65
- Просмотр всего снимка на экране компьютера 65
- Просмотр снимка с помощью программы просмотра фотографий 65
- Просмотр снимков на компьютере 65
- Более подробное знакомство с фотокамерой 66
- При получении сообщения об ошибке в фотокамере 66
- Более подробное знакомство с фотокамерой 67
- Более подробное знакомство с фотокамерой 68
- Имеются ограничения на установку некоторых функций 68
- Некоторые функции нельзя установить в определенных режимах съемки более подробно см в таблице ниже серые области в столбц 68
- Указывают что при включении определенного сюжета съемки в режим 68
- Функции доступные в режимах съемки 68
- Функции доступные для различных режимов и сюжетов съемки 68
- Функции с ограничениями в сюжетах съемки стр 69 68
- Более подробное знакомство с фотокамерой 69
- Функции с ограничениями в сюжетах съемки 69
- Dcf design rule for camera file system проектные нормы для файловой системы фотокамеры 70
- Dpof digital print order format цифровой формат управления печатью 70
- Esp electro selective pattern электро селективная модель экспозамера цифровой esp экспозамер 70
- Ev exposure value экспозиционное число 70
- Jpeg joint photographic experts group объединенная группа экспертов в области фотографии 70
- Ntsc national television systems committee национальный комитет по телевизионным стандартам pal phase alternating line построчное изменение фазы 70
- Pictbridge 70
- Автоматическая программа 70
- Более подробное знакомство с фотокамерой 70
- Словарь терминов 70
- Более подробное знакомство с фотокамерой 71
- Виньетирование 71
- Диафрагма 71
- Метод определения контрастности 71
- Пзс прибор с зарядовой связью 71
- Пиксели 71
- Размер изображения 71
- Спящий режим 71
- Традиционная фотография 71
- Цветной монитор tft thin film transistor тонкопленочный транзистор 71
- Экспозиция 71
- Очистка фотокамеры 72
- Разное 72
- Уход за фотокамерой 72
- Хранение 72
- Аккумулятор и зарядное устройство 73
- Разное 73
- Использование дополнительных принадлежностей 74
- Карта 74
- Примечание 76
- Разное 76
- Сетевой адаптер переменного тока 76
- Сетевой адаптер переменного тока полезен при выполнении долговременных задач например при загрузке снимков в компьютер или при показе слайд шоу в течение длительного времени чтобы использовать сетевой адаптер переменного тока с этой фотокамерой требуется универсальный разъем cb ma1 вспомогательная принадлежность с этой фотокамерой нельзя использовать другие сетевые адаптеры переменного тока 76
- Меры предосторожности 77
- Меры предосторожности при использовании аккумулятора 77
- Предупреждение касательно среды эксплуатации 77
- Разное 77
- Жк монитор 78
- Отказ от гарантии 78
- Правовые и прочие уведомления 78
- Разное 78
- Предупреждение 79
- Предупреждение fcc 79
- Разное 79
- Уведомление об авторском праве 79
- Индекс 80
Похожие устройства
- LG KA60530F Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 720 SW Инструкция по эксплуатации
- Aiwa AMK-41HD Инструкция по эксплуатации
- LG KA65320S Инструкция по эксплуатации
- Philips DS1600/12 Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1200 Инструкция по эксплуатации
- LG KA80610F Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1060 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-R1750S Инструкция по эксплуатации
- LG LB621120S Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1050 SW Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-R6950S Инструкция по эксплуатации
- LG LB621122S Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1040 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-150UBG Инструкция по эксплуатации
- LG LB632022S Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1030 SW Инструкция по эксплуатации
- Pioneer MVH-X460UI Инструкция по эксплуатации
- LG LB632122S Инструкция по эксплуатации
- Olympus STYLUS 1020 Инструкция по эксплуатации