Oleo-Mac BV 162 [5/24] Объяснение символов и правила безопасности

4) СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ВОЗДУХОДУВКИ

1. Сопло 9. Крышка воздушного фильтра

2. Нагнетательная труба 10. Пробка топливного бака

3. Ограничитель числа оборотов 11. Ручка привода стартера

4. Заземляющий выключатель 12. Топливный бак

5. Рычаг акселератора 13. Глушитель

6. Заливочное устройство 14. Свеча зажигания

7. Ручка для переноса 15. Наплечные ремни

8. Пусковой рычаг

RUS

4) SOUâÁSTI FUKARU

1 - Tryska 9 - Kryt vzduchového filtru

2 - Foukací trubka 10 - Uzávûr palivové nádrÏky

3 - Aretace plynu 11 - DrÏadlo startéru

4 - Vypínaã 12 - Palivová nádrÏka

5 - Páãka plynu 13 - Tlumiã v˘fuku

6 - Tlaãítko nastﬁikovaãe paliva 14 - Svíãka

7 - Pﬁepravní drÏadlo 15 - Ramenní popruh

8 - Páãka automatického startéru

RUS

ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ

Перед использованием этой машины прочтите руководство по

эксплуатации и техобслуживанию.

Pﬁed prvním pouÏitím si pozornû pﬁeãtûte Návod k pouÏití a údrÏbû tohoto

stroje.

Носите каску, защитные очки и наушники.

PouÏívejte ochrannou helmu, br˘le a sluchátka.

ОСТОРОЖНО! Риск ампутации пальцев!

UPOZORNùNÍ! Nebezpeãí uﬁíznutí prstu!