![Hsm CLASSIC 70.2 (5.8) [13/76] Technické údaje](/img/pdf.png)
Hsm CLASSIC 70.2 (5.8) [13/76] Technické údaje
![Hsm CLASSIC 70.2 (5.8) [13/76] Technické údaje](/views2/1097067/page13/bgd.png)
09/2011 Classic 70.2 • Primo 700 13
slovensky
9 Technické údaje
Prehlásenie o zhode so smernicami ES
Výrobca HSM GmbH + Co. KG, Austrasse 1 - 9, D-88699 Frickingen týmto prehlasuje, že v ďalšom texte popísaný stroj
skartovacie zariadenie HSM Classic 70.2 / Primo 700
na základe svojej koncepcie a konštrukcie, v prevedení, ktoré sme uviedli na trh, spĺňa základné bezpečnostné predpi-
sy a požiadavky na ochranu zdravia podľa následne uvedených smerníc ES:
Smernica o nízkom napätí 2006 / 95 / ES
Smernica o elektromagnetickej znášanlivosti 2004 / 108 / ES
Použité normy a technické špecifi kácie:
• EN 13857:2008 • EN 55014-1:2006 + A1:2009
• EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
• EN 61000-3-3:2008 • EN 60950-1:2006 + A11:2009
• EN 62233:2008
Frickingen, 01.03.2010
Rolf Gasteier - technický vedúci
* Max. počet listov (DIN A4, 70 g/m², príp. 80 g/m²), po dĺžke privádzaných, ktoré sa rozrežú pri jednom prechode.
Stanovenie uvedených údajov o výkone sa uskutočňuje s novým, naolejovaným rezacím mechanizmom a studeným
motorom. Slabšie sieťové napätie alebo iná sieťová frekvencia ako je uvedená môže viesť k nižšiemu výkonu a zvýše-
nej hlučnosti. Podľa štruktúry a vlastností papiera a druhu spôsobu uloženia môže byť výkon odlišný. Údaje o výkone
na 80 g/m² sú matematicky stanovené hodnoty.
Typ rezu Rez na prúžky
Dĺžka rezu (mm) 3,9 5,8
Stupeň utajenia DIN 32757 – 1 2 2
Výkon rezu* (listov) DIN A4 70 g/m
2
80 g/m
2
5
3 - 4
7
4 - 6
Pracovná šírka 225 mm
Rezacia rýchlosť 80 mm/s
Napájanie 230 V, 50 Hz
Výkon max 80 W
Druh prevádzky krátkodobá prevádzka
Prevádzková doba 2 min
Prestoj 15 min
Podmienky prostredia pri prevádzke:
teplota
relatívna vlhkosť vzduchu
nadmorská výška
-10 °C až +40 °C
max. 90 %, bez kondenzovania
max. 2.000 m
Rozmery š x v x h (mm) 297 x 180 x 384
Hmotnosť 1,8 kg
Objem odpadovej nádoby 14 l
Emísia hluku (Chod naprázdno) 61 dB (A)
Содержание
- Classic 70 1
- Classic 70 primo 700 1
- Latviski 2
- Lietuvių kalba 2
- Magyar 2
- Română 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Türkçe 2
- Česky 2
- Ελληνικά 2
- Български 2
- Русский 2
- Bezpečnostní pokyny 3
- Klasifi kace 3
- Správné použití odpověd nost za vady 3
- Česky 3
- Česky 4
- 3 4 5 6 7 8 5
- Objem dodávky 5
- Obsluha 5
- Přehled 5
- Česky 5
- Likvidace a recyklace 6
- Nahromadění papíru 6
- Odpadní nádoba plná 6
- Odstraňování poruch 6
- Česky 6
- Čištění 6
- Prohlášení o shodě se směrnicemi es 7
- Technické údaje 7
- Česky 7
- Classic 70 primo 700 8
- Česky 8
- Bezpečnostné pokyny 9
- Klasifi kácia 9
- Slovensky 9
- Správne použitie zodpo vednosť za nedostatky 9
- Slovensky 10
- 3 4 5 6 7 8 11
- Obsah dodávky 11
- Obsluha 11
- Přehled 11
- Slovensky 11
- Likvidácia recyklácia 12
- Nádoba na odrezky plná 12
- Odstraňovanie porúch 12
- Slovensky 12
- Zahltenie papierom 12
- Čistenie 12
- Prehlásenie o zhode so smernicami es 13
- Slovensky 13
- Technické údaje 13
- Classic 70 primo 700 14
- Slovensky 14
- Liigitus 15
- Ohutusjuhised 15
- Sihipärane kasutamine garantii 15
- 3 4 5 6 7 8 17
- Kasutamine 17
- Tarnekomplekt 17
- Ülevaade 17
- Jäätmekast on täis 18
- Jäätmekäitlus taaskasutus 18
- Paberiummistus 18
- Puhastus 18
- Tõrgete kõrvaldamine 18
- El i vastavussertifi kaat 19
- Tehnilised andmed 19
- Classic 70 primo 700 20
- Klasifi kavimas 21
- Lietuvių kalba 21
- Saugumo nuorodos 21
- Tinkamas naudojimas garantija 21
- Lietuvių kalba 22
- 3 4 5 6 7 8 23
- Apžvalga 23
- Komplektas 23
- Lietuvių kalba 23
- Valdymas 23
- Gedimų šalinimas 24
- Lietuvių kalba 24
- Utilizavimas perdirbimas 24
- Valymas 24
- Eb atitikties sertifi katas 25
- Lietuvių kalba 25
- Techniniai duomenys 25
- Classic 70 primo 700 26
- Lietuvių kalba 26
- Drošības norādījumi 27
- Klasifi kācija 27
- Latviski 27
- Noteikumiem atbilstoša lie tošana garantija 27
- Latviski 28
- 3 4 5 6 7 8 29
- Latviski 29
- Lietošana 29
- Piegādes komplekts 29
- Pārskats 29
- Latviski 30
- Papīra sastrēgums 30
- Pilns papīrgrozs 30
- Traucējumu novēršana 30
- Tīrīšana 30
- Utilizācija otrreizējā pārstrāde 30
- Ek atbilstības deklarācija 31
- Latviski 31
- Tehniskie dati 31
- Classic 70 primo 700 32
- Latviski 32
- Использование по назна чению гарантия 33
- Классификация 33
- Русский 33
- Указания по технике безо пасности 33
- Русский 34
- 3 4 5 6 7 8 35
- Общий вид 35
- Объем поставки 35
- Русский 35
- Управление 35
- Очистка 36
- Русский 36
- Устранение неисправностей 36
- Утилизация рисайклинг 36
- Заявление о соответствии нормам ес 37
- Русский 37
- Технические данные 37
- Classic 70 primo 700 38
- Русский 38
- Klasifi kacija 39
- Slovensko 39
- Uporaba v skladu z določili garancija 39
- Varnostna opozorila 39
- Slovensko 40
- 3 4 5 6 7 8 41
- Obseg dobave 41
- Pregled 41
- Slovensko 41
- Upravljanje 41
- Odstranjevanje motenj 42
- Odstranjevanje recikliranj 42
- Slovensko 42
- Sprejemna posoda rezanega papirja 42
- Zastoj papirja 42
- Čiščenje 42
- Es izjava o skladnosti 43
- Slovensko 43
- Tehnični podatki 43
- Classic 70 primo 700 44
- Slovensko 44
- Besorolás 45
- Biztonsági tudnivalók 45
- Magyar 45
- Rendeltetésszerű használat garancia 45
- Magyar 46
- 3 4 5 6 7 8 47
- A szállítmány tartalma 47
- Kezelés 47
- Magyar 47
- Áttekintés 47
- Hibaelhárítás 48
- Magyar 48
- Megtelt az aprítéktartály 48
- Papírtorlódás 48
- Tisztítás 48
- Ártalmatlanítás újrahasz nosítás 48
- Eg konformitási nyilatkozat 49
- Magyar 49
- Műszaki adatok 49
- Classic 70 primo 700 50
- Magyar 50
- Clasifi carea 51
- Indicaţii de securitate 51
- Română 51
- Utilizarea conform destina ţiei garanţia producătorului 51
- Română 52
- 3 4 5 6 7 8 53
- Pachetul de livrare 53
- Română 53
- Utilizarea 53
- Vedere generală 53
- Blocajul de hârtie 54
- Curăţarea 54
- Eliminarea ca deşeu reci clarea 54
- Remedierea avariilor 54
- Română 54
- Date tehnice 55
- Declaraţia de conformitate ce 55
- Română 55
- Classic 70 primo 700 56
- Română 56
- Български 57
- Използване по предназна чение гаранция 57
- Класификация 57
- Указания за безопасност 57
- Български 58
- 3 4 5 6 7 8 59
- Български 59
- Комплект на доставка 59
- Обзор 59
- Обслужване 59
- Български 60
- Изхвърляне рециклиране 60
- Отстраняване на смущения 60
- Почистване 60
- Български 61
- Декларация за съответствие на ео 61
- Технически данни 61
- Classic 70 primo 700 62
- Български 62
- Ελληνικά 63
- Ενδεδειγμένη χρήση παροχή εγγύησης 63
- Ταξινόμηση 63
- Υποδείξεις ασφαλείας 63
- Ελληνικά 64
- 3 4 5 6 7 8 65
- Ελληνικά 65
- Περιεχόμενα συσκευασίας 65
- Συνοπτικά 65
- Χειρισμός 65
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 66
- Απόρριψη ανακύκλωση 66
- Ελληνικά 66
- Καθαρισμός 66
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 67
- Ελληνικά 67
- Τεχνικά στοιχεία 67
- Classic 70 primo 700 68
- Ελληνικά 68
- Güvenlik uyarılar 69
- Maksadına uygun kullanım garanti 69
- Sınıfl andırma 69
- Türkçe 69
- Türkçe 70
- 3 4 5 6 7 8 71
- Genel bakış 71
- Kullanılması 71
- Teslimat içeriği 71
- Türkçe 71
- Arıza giderme 72
- Atık toplama geridönüşüm 72
- Temizlik 72
- Türkçe 72
- Ab uygunluk beyanı 73
- Teknik bilgiler 73
- Türkçe 73
- Classic 70 primo 700 74
- Classic 70 primo 700 75
- Classic 70 primo 700 75 75
Похожие устройства
- Olympus ME-31 Инструкция по эксплуатации
- Huawei E5172 LTE Black (E5172As-22) Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 70.2 (3.9) Инструкция по эксплуатации
- Olympus ME-30W Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm X-E2 Kit 18-55 Silver Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 80.2 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Olympus LS-5 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RDF-818D Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 80.2 (3,9) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FT5EE-S Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 80.2 (4×25) Инструкция по эксплуатации
- Olympus LS-3 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 90.2 (3,9) Инструкция по эксплуатации
- AEE S51 Инструкция по эксплуатации
- Olympus LS-20M Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 90.2 (5,8) Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CCR2701G Black/White Инструкция по эксплуатации
- Olympus LS-11 Инструкция по эксплуатации
- Hsm CLASSIC 90.2 (4 × 25) Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-E2202 Black Инструкция по эксплуатации