![Remington S 2004 [53/68] Magyar](/img/pdf.png)
Remington S 2004 [53/68] Magyar
![Remington S 2004 [53/68] Magyar](/views2/1097424/page53/bg35.png)
GBDNLFEI
S
FIN
P
CZ
SK
HUN
RUTRRO PL
GBDNLFEI
S
FIN
P
CZ
SK
RUTRRO PL
51
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
FIGYELMEZTETÉS – AZ ÖN JOBB VÉDELME ÉRDEKÉBEN AZT AJÁNLJUK,
HOGY ÉPÍTSEN BE EGY 30 mA-ES HIBAÁRAM-VÉDŐKÉSZÜLÉKET.
KÉRJÜK, FORDULJON VILLANYSZERELŐHÖZ.
FIGYELEM – A KÉSZÜLÉK KIEGÉSZÍTŐ VÉDELMEKÉNT 30mA NÉVLEGES
ÉRTÉKŰ ÁRAMVÉDŐ KAPCSOLÓ (RCD) HASZNÁLATA JAVASOLT.
EZZEL KAPCSOLATOS TANÁCSÉRT FORDULJON VILLANYSZERELŐ
SZAKEMBERHEZ.
A készülék kádban, vagy zuhany alatt nem használható.
HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, CSATLAKOZTASSA LE A VILLAMOS
HÁLÓZATRÓL.
A bekapcsolt készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni.
A készüléket hagyja teljesen kihűlni, mielőtt elrakná.
Ne mártsa vízbe vagy más folyadékba.
Ne rakja a készüléket puha felületre, pl. szőnyegre, ágyneműre, törülközőre,
gyapjútakaróra stb.
Mindig nézzen utána, hogy a használatos hálózati feszültség megfelel-e a készüléken
megadott feszültségnek.
Tartsa ezt a terméket gyermekektől elzárt helyen. A készülék csökkent fizikai,
érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan és megfelelő
ismeretekkel nem rendelkező személyek által történő használata veszélyekkel járhat.
A biztonságukért felelős személyeknek kimerítő magyarázatokkal kell szolgálniuk, vagy
felügyelniük kell a készülék használatát.
Ezzel a készülékkel csak a Remington
®
által szállított tartozékot szabad használni.
Ne hagyja, hogy a forró lapok hozzáérjenek az archoz, a nyakhoz vagy a fejbőrhöz.
Ne tekerje fel a hálózati kábelt a készülékre. Ellenőrizze a kábelt rendszeresen, nem
láthatók-e rajta sérülés jelei.
Ez a készülék rendeltetése szerint nem kisipari vagy fodrászszalonban történő
használatra való.
A sérült hálózati kábel biztonsági kockázatot jelent, és veszélyes. Ha a hálózati kábel
nem ép, akkor a készüléket tilos tovább használni. Vigye el a készüléket a legközelebbi
feljogosított Remington
®
szervizbe-kereskedőhöz, hogy ott megjavíttassa vagy
kicseréltesse.
Ennek a készüléknek a megvizsgálásához, módosításához vagy javításához speciális
szerszámokra van szükség. A készüléken nem szakképzett személyek által végzett
szakszerűtlen beavatkozás és javítás veszélyeztetheti a használót.
MAGYAR
HUN
070524_REM_IFU_S2004.indd Sec3:51 25.06.2007 18:52:51
Содержание
- English 3
- Product features 3
- Ru tr ro pl 3
- Cleaning and maintenance 4
- English 4
- Important instructions 4
- Instructions for use 4
- Safety cautions 4
- English 5
- Ru tr ro pl 5
- Wiring instructions uk plugs only 5
- English 6
- Service and warranty 6
- Deutsch 7
- Produktmerkmale 7
- Ru tr ro pl 7
- Deutsch 8
- Reinigung und pflege 8
- Stylinganleitung 8
- Wichtige informationen 8
- Deutsch 9
- Ru tr ro pl 9
- Sicherheitshinweise 9
- Deutsch 10
- Service und garantie 10
- Nederlands 11
- Product eigenschappen 11
- Ru tr ro pl 11
- Belangrijke informatie 12
- Gebruiksinstructies 12
- Nederlands 12
- Schoonmaken en onderhoud 12
- Nederlands 13
- Ru tr ro pl 13
- Veiligheidsvoorschriften 13
- Nederlands 14
- Service en garantie 14
- Caracteristiques techniques 15
- Français 15
- Ru tr ro pl 15
- Français 16
- Informations importantes 16
- Instructions d utilisation 16
- Nettoyage et entretien 16
- Français 17
- Precautions de securite 17
- Ru tr ro pl 17
- Français 18
- Service et garantie 18
- Características del producto 19
- Español 19
- Ru tr ro pl 19
- Español 20
- Información importante 20
- Instrucciones de utilización 20
- Limpieza y mantenimiento 20
- Español 21
- Precauciones de seguridad 21
- Ru tr ro pl 21
- Español 22
- Servicio y garantía 22
- Caratteristiche del prodotto 23
- Italiano 23
- Ru tr ro pl 23
- Informazioni importanti 24
- Istruzioni per l uso 24
- Italiano 24
- Pulizia e manutenzione 24
- Italiano 25
- Norme di sicurezza 25
- Ru tr ro pl 25
- Assistenza e garanzia 26
- Italiano 26
- Produktfunktioner 27
- Ru tr ro pl 27
- Svenska 27
- Användarinstruktioner 28
- Rengöring och underhåll 28
- Svenska 28
- Säkerhetsåtgärder 28
- Viktig information 28
- Ru tr ro pl 29
- Service och garanti 29
- Svenska 29
- Svenska 30
- Ru tr ro pl 31
- Tuotteen ominaisuudet 31
- Käyttöohje 32
- Puhdistus ja ylläpito 32
- Tärkeää 32
- Varotoimet 32
- Huolto ja takuu 33
- Ru tr ro pl 33
- Características do produto 35
- Português 35
- Ru tr ro pl 35
- Informaçõ importante 36
- Instruções de uso 36
- Limpeza e manutenção 36
- Português 36
- Português 37
- Precauções de segurança 37
- Ru tr ro pl 37
- Assistência técnica e garantia 38
- Português 38
- Funkcie a súčasti výrobku 39
- Gb d nl f e i s fin p 39
- Ru tr ro pl 39
- Slovenčina 39
- Dôležité informácie 40
- Návod na používanie 40
- Slovenčina 40
- Čistenie a údržba 40
- Bezpečnostné pokyny 41
- Ru tr ro pl 41
- Slovenčina 41
- Servis a záruka 42
- Slovenčina 42
- Gb d nl f e i s fin p 43
- Ru tr ro pl 43
- Vlastnosti výrobku 43
- Česky 43
- Návod k použití 44
- Česky 44
- Čištění a péče 44
- Bezpečnostní pokyny 45
- Ru tr ro pl 45
- Česky 45
- Servis a záruční lhůta 46
- Česky 46
- Cechy produktu 47
- Gb d nl f e i s fin p 47
- Polski 47
- Ru tr ro 47
- Ru tr ro pl 47
- Czyszczenie i pielęgnacja 48
- Instrukcja obsług 48
- Polski 48
- Polski 49
- Ru tr ro 49
- Ru tr ro pl 49
- Wskazówki dot bezpieczeństwa 49
- Polski 50
- Serwis i gwarancja 50
- A termék jellemzői 51
- Gb d nl f e i s fin p 51
- Magyar 51
- Ru tr ro pl 51
- Figyelem 52
- Használati utasítás 52
- Magyar 52
- Tisztítás és ápolás 52
- Biztonsági tudnivalók 53
- Magyar 53
- Ru tr ro pl 53
- Magyar 54
- Szerviz és jótállás 54
- Gb d nl f e i s fin p 55
- Ru tr ro pl 55
- Tr ro pl 55
- Описание 55
- Русский 55
- Внимание 56
- Инструкции по эксплуатации 56
- Русский 56
- Чистка и уход 56
- Gb d nl f e i s fin p 57
- Ru tr ro pl 57
- Tr ro pl 57
- Меры предосторожности 57
- Русский 57
- Русский 58
- Сервисное обслуживание и гарантия 58
- Ru ro pl 59
- Ru tr ro pl 59
- Türkçe 59
- Ürün özelli kleri 59
- Di kkat 60
- Güvenli k uyarilari 60
- Kullanim tali matlari 60
- Temizlik ve bakim 60
- Türkçe 60
- Gb d nl f e i s fin p 61
- Ru ro pl 61
- Ru tr ro pl 61
- Servis ve garanti 61
- Türkçe 61
- Türkçe 62
- Caracteristici esenţiale 63
- Romania 63
- Ru tr pl 63
- Ru tr ro pl 63
- Curăţare şi întreţinere 64
- Instrucţiuni de utilizare 64
- Instrucţiuni importante 64
- Romania 64
- Avertismente privind siguranţa 65
- Romania 65
- Ru tr pl 65
- Ru tr ro pl 65
- Romania 66
- Service şi garanţie 66
- 7 495 170 5401 67
- 821 700 821 67
- Central europe 67
- Remingto 67
- Service centre address 67
- Service hotlines 67
- Model no s2004 s2006 68
- Прошел необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского законодательства подробную информацию о номере сертификата и сроке его действия вы сможете найти на сайте www remington products ru 68
- Уважаемый покупатель приобретаемый вами продукт remingto 68
Похожие устройства
- Hsm T3206 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC37E Инструкция по эксплуатации
- Remington S 1031 Инструкция по эксплуатации
- Hsm T4606 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC36E Инструкция по эксплуатации
- Braun 3 330 Инструкция по эксплуатации
- Hsm T7220 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC35E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 500GB StoreJet 25M3 (TS500GSJ25M3) Инструкция по эксплуатации
- Hsm T9610 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC28E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 500GB StoreJet 25H3P (TS500GSJ25H3P) Инструкция по эксплуатации
- Hsm TA3200 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC27E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 1TB StoreJet 25M2 (TS1TSJ25M2) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-SP4002 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR50E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 1TB StoreJet 25A2 (TS1TSJ25A2K) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-SP4003 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR52E Инструкция по эксплуатации