![Remington S 2004 [9/68] Deutsch](/img/pdf.png)
Remington S 2004 [9/68] Deutsch
![Remington S 2004 [9/68] Deutsch](/views2/1097424/page9/bg9.png)
GBDNLFEI
S
FIN
P
CZ
SK
HUN
RUTRRO PL
GBNLFEI
S
FIN
P
CZ
SK
HUN
RUTRRO PL
DEUTSCH
7
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG – FÜR IHREN ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ EMPFEHLEN WIR DEN
EINBAU EINER FEHLERSTROM-SCHUTZEINRICHTUNG VON 30 mA. BITTE
FRAGEN SIE EINEN ELEKTRIKER.
WARNUNG – DIESES GERÄT DARF NICHT IN DER BADEWANNE, UNTER
DER DUSCHE, IN DER NÄHE VON WASCHBECKEN ODER ANDEREN
BEHÄLTERN, DIE MIT WASSER ODER ANDEREN FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLT
SIND, BENUTZT WERDEN.
Dieses Gerät ist nicht für die Nassanwendung geeignet.
DER NETZSTECKER DES GERÄTES MUSS AUS DER STECKDOSE GEZOGEN
WERDEN, WENN ES NICHT BENUTZT WIRD.
Das Gerät nicht unbeaufsichtigt liegen lassen, während es eingeschaltet ist.
Das Gerät erst vollständig abkühlen lassen, bevor es wieder verstaut wird.
Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
Das Gerät nicht auf weiche Flächen, z. B. Teppiche, Bettzeug, Handtücher, Wolldecken
usw., legen.
Vergewissern Sie sich immer, dass die verwendete Netzspannung der auf dem Gerät
angegebenen Spannung entspricht.
Nicht in der Nähe von Kindern aufbewahren. Die Verwendung dieses Geräts durch
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen birgt gewisse Risiken. Für deren Sicherheit
verantwortliche Personen sollten ausdrückliche Anweisungen zur Nutzung des Geräts
erteilen oder diese überwachen.
Mit diesem Gerät darf nur das von Remington
®
gelieferte Zubehör benutzt werden.
Vermeiden Sie jegliche Berührung der heißen Platten mit Gesicht, Hals oder Kopfhaut.
Wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig auf
Anzeichen von Beschädigung.
Dieses Gerät ist nicht für eine gewerbliche Nutzung oder Verwendung in Friseursalons
bestimmt.
Ein beschädigtes Netzkabel stellt ein Sicherheitsrisiko dar und ist gefährlich. Im Falle
einer Beschädigung des Netzkabels darf das Gerät nicht weiter benutzt werden. Bringen
Sie das Gerät zum nächsten autorisierten Remington
®
-Servicehändler, um es dort
reparieren oder austauschen zu lassen.
Für eine Prüfung, Korrektur oder Reparatur dieses Gerätes sind besondere Werkzeuge
erforderlich. Unsachgemäße Eingriffe und Reparaturen von nicht qualifi zierten Personen
am Gerät können den Benutzer gefährden.
D
070524_REM_IFU_S2004.indd Abs13:7 25.06.2007 18:52:41
Содержание
- English 3
- Product features 3
- Ru tr ro pl 3
- Cleaning and maintenance 4
- English 4
- Important instructions 4
- Instructions for use 4
- Safety cautions 4
- English 5
- Ru tr ro pl 5
- Wiring instructions uk plugs only 5
- English 6
- Service and warranty 6
- Deutsch 7
- Produktmerkmale 7
- Ru tr ro pl 7
- Deutsch 8
- Reinigung und pflege 8
- Stylinganleitung 8
- Wichtige informationen 8
- Deutsch 9
- Ru tr ro pl 9
- Sicherheitshinweise 9
- Deutsch 10
- Service und garantie 10
- Nederlands 11
- Product eigenschappen 11
- Ru tr ro pl 11
- Belangrijke informatie 12
- Gebruiksinstructies 12
- Nederlands 12
- Schoonmaken en onderhoud 12
- Nederlands 13
- Ru tr ro pl 13
- Veiligheidsvoorschriften 13
- Nederlands 14
- Service en garantie 14
- Caracteristiques techniques 15
- Français 15
- Ru tr ro pl 15
- Français 16
- Informations importantes 16
- Instructions d utilisation 16
- Nettoyage et entretien 16
- Français 17
- Precautions de securite 17
- Ru tr ro pl 17
- Français 18
- Service et garantie 18
- Características del producto 19
- Español 19
- Ru tr ro pl 19
- Español 20
- Información importante 20
- Instrucciones de utilización 20
- Limpieza y mantenimiento 20
- Español 21
- Precauciones de seguridad 21
- Ru tr ro pl 21
- Español 22
- Servicio y garantía 22
- Caratteristiche del prodotto 23
- Italiano 23
- Ru tr ro pl 23
- Informazioni importanti 24
- Istruzioni per l uso 24
- Italiano 24
- Pulizia e manutenzione 24
- Italiano 25
- Norme di sicurezza 25
- Ru tr ro pl 25
- Assistenza e garanzia 26
- Italiano 26
- Produktfunktioner 27
- Ru tr ro pl 27
- Svenska 27
- Användarinstruktioner 28
- Rengöring och underhåll 28
- Svenska 28
- Säkerhetsåtgärder 28
- Viktig information 28
- Ru tr ro pl 29
- Service och garanti 29
- Svenska 29
- Svenska 30
- Ru tr ro pl 31
- Tuotteen ominaisuudet 31
- Käyttöohje 32
- Puhdistus ja ylläpito 32
- Tärkeää 32
- Varotoimet 32
- Huolto ja takuu 33
- Ru tr ro pl 33
- Características do produto 35
- Português 35
- Ru tr ro pl 35
- Informaçõ importante 36
- Instruções de uso 36
- Limpeza e manutenção 36
- Português 36
- Português 37
- Precauções de segurança 37
- Ru tr ro pl 37
- Assistência técnica e garantia 38
- Português 38
- Funkcie a súčasti výrobku 39
- Gb d nl f e i s fin p 39
- Ru tr ro pl 39
- Slovenčina 39
- Dôležité informácie 40
- Návod na používanie 40
- Slovenčina 40
- Čistenie a údržba 40
- Bezpečnostné pokyny 41
- Ru tr ro pl 41
- Slovenčina 41
- Servis a záruka 42
- Slovenčina 42
- Gb d nl f e i s fin p 43
- Ru tr ro pl 43
- Vlastnosti výrobku 43
- Česky 43
- Návod k použití 44
- Česky 44
- Čištění a péče 44
- Bezpečnostní pokyny 45
- Ru tr ro pl 45
- Česky 45
- Servis a záruční lhůta 46
- Česky 46
- Cechy produktu 47
- Gb d nl f e i s fin p 47
- Polski 47
- Ru tr ro 47
- Ru tr ro pl 47
- Czyszczenie i pielęgnacja 48
- Instrukcja obsług 48
- Polski 48
- Polski 49
- Ru tr ro 49
- Ru tr ro pl 49
- Wskazówki dot bezpieczeństwa 49
- Polski 50
- Serwis i gwarancja 50
- A termék jellemzői 51
- Gb d nl f e i s fin p 51
- Magyar 51
- Ru tr ro pl 51
- Figyelem 52
- Használati utasítás 52
- Magyar 52
- Tisztítás és ápolás 52
- Biztonsági tudnivalók 53
- Magyar 53
- Ru tr ro pl 53
- Magyar 54
- Szerviz és jótállás 54
- Gb d nl f e i s fin p 55
- Ru tr ro pl 55
- Tr ro pl 55
- Описание 55
- Русский 55
- Внимание 56
- Инструкции по эксплуатации 56
- Русский 56
- Чистка и уход 56
- Gb d nl f e i s fin p 57
- Ru tr ro pl 57
- Tr ro pl 57
- Меры предосторожности 57
- Русский 57
- Русский 58
- Сервисное обслуживание и гарантия 58
- Ru ro pl 59
- Ru tr ro pl 59
- Türkçe 59
- Ürün özelli kleri 59
- Di kkat 60
- Güvenli k uyarilari 60
- Kullanim tali matlari 60
- Temizlik ve bakim 60
- Türkçe 60
- Gb d nl f e i s fin p 61
- Ru ro pl 61
- Ru tr ro pl 61
- Servis ve garanti 61
- Türkçe 61
- Türkçe 62
- Caracteristici esenţiale 63
- Romania 63
- Ru tr pl 63
- Ru tr ro pl 63
- Curăţare şi întreţinere 64
- Instrucţiuni de utilizare 64
- Instrucţiuni importante 64
- Romania 64
- Avertismente privind siguranţa 65
- Romania 65
- Ru tr pl 65
- Ru tr ro pl 65
- Romania 66
- Service şi garanţie 66
- 7 495 170 5401 67
- 821 700 821 67
- Central europe 67
- Remingto 67
- Service centre address 67
- Service hotlines 67
- Model no s2004 s2006 68
- Прошел необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского законодательства подробную информацию о номере сертификата и сроке его действия вы сможете найти на сайте www remington products ru 68
- Уважаемый покупатель приобретаемый вами продукт remingto 68
Похожие устройства
- Hsm T3206 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC37E Инструкция по эксплуатации
- Remington S 1031 Инструкция по эксплуатации
- Hsm T4606 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC36E Инструкция по эксплуатации
- Braun 3 330 Инструкция по эксплуатации
- Hsm T7220 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC35E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 500GB StoreJet 25M3 (TS500GSJ25M3) Инструкция по эксплуатации
- Hsm T9610 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC28E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 500GB StoreJet 25H3P (TS500GSJ25H3P) Инструкция по эксплуатации
- Hsm TA3200 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-HC27E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 1TB StoreJet 25M2 (TS1TSJ25M2) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-SP4002 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR50E Инструкция по эксплуатации
- Transcend 1TB StoreJet 25A2 (TS1TSJ25A2K) Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-SP4003 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SR52E Инструкция по эксплуатации