Skil 1210 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [71/108] 92536

Skil 1215 LF Инструкция по эксплуатации онлайн [71/108] 92530
71
zástrčkydozásuvkya/alebopredpripojením
akumulátora,predchytenímaleboprenášaním
ručnéhoelektrickéhonáradiasavždypresvedčte
sa,čijeručnéelektrickénáradievypnuté. Ak budete
mať pri prenášaní ručného elektrického náradia prst na
vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojíte na
elektrickú sieť zapnuté, môže to mať za následok
nehodu.
d) Skôrakoručnéelektrickénáradiezapnete,
odstráňtenastavovacieamontážnenástroje. Nástroj
alebo kľúč, ktorý sa nachádza v pohyblivej časti náradia,
môže spôsobiť poranenie.
e) Nepreceňujtesa.Zabezpečtesipevnýpostoja
neprestajneudržiavajterovnováhu. Takto budete
môcť ručné elektrické náradie v neočakávaných
situáciách lepšie kontrolovať.
f) Priprácinostevhodnýpracovnýodev.Nenoste
širokéodevyanemajtenasebešperky.Dbajtena
to,abystemalivlasy,odevarukavicevdostatočnej
vzdialenostiodpohybujúcichsačastínáradia.
Pohybujúce sa časti náradia by mohli zachytiť voľné
oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy.
g) Akmožnonamontovaťzariadenienaodsávanie
alebozachytávanieprachu,presvedčítesa,čije
pripojenéasprávnepoužívané. Používanie
odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytávanie
prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
4) STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKÝM
NÁRADÍMAJEHOPOUŽÍVANIE
a) Náradienepreťažujte.Presvojuprácupoužívajte
určenéelektrickénáradie. Pomocou vhodného
ručného elektrického náradia budete môcť v uvedenom
rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.
b) Nepoužívajtežiadneručnéelektrickénáradie,ktoré
mápokazenývypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré
sa už nedá zapínať alebo vypínať, je nebezpečné a treba
ho dať opraviť.
c) Skôrakozačnetenáradienastavovaťalebo
prestavovať,vymieňaťpríslušenstvoaleboskôr,
akoodložítenáradie,vždyvytiahnitezástrčku
sieťovejšnúryzozásuvky. Toto bezpečnostné
opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu náradia.
d) Nepoužívanéručnéelektrickénáradieuschovávajte
mimodosahudetí.Nedopusťte,abyručnéelektrické
náradiepoužívaliosoby,ktorésnímniesú
dôkladneoboznámené,aleboktorésineprečítali
tentoNávodnapoužívanie. Ak ručné elektrické
náradie používajú neskúsené osoby, stáva sa
nebezpečným nástrojom.
e) Elektrickénáradiestarostlivoošetrujte.
Skontrolujte,čipohyblivésúčiastkynáradia
bezchybnefungujúaneblokujúačiniesúzlomené
alebopoškodenéniektorésúčiastky,ktorébymohli
negatívneovplyvniťfungovanieručného
elektrickéhonáradia.Predpoužitímručného
elektrickéhonáradiadajtepoškodenésúčiastky
opraviť. Nejeden úraz bol spôsobený zle udržiavaným
náradím.
f) Používanénástrojeudržiavajteostréačisté.
Starostlivo ošetrované nástroje s ostrými reznými
hranami sa menej často zablokujú a ich vedenie je
podstatne ľahšie.
g) Používajteručnéelektrickénáradie,príslušenstvo,
pracovnénástrojeapod.podľatýchtopokynov.
Zohľadnitepritomkonkrétnepracovnépodmienkya
činnosť,ktorúmátevykonať.Používanie ručného
elektrického náradia na iné ako určené účely môže viesť
k nebezpečným situáciám.
5) SERVIS
a) Ručnéelektrickénáradiezvertedoopravylen
kvalifikovanémupersonáluapoužívajtelen
originálnenáhradnésúčiastky. Tým sa zabezpečí
zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉPOKYNYPREBRÚSKY
Zabránte poškodeniu náradia skrutkami, klincami a inými
kovovými predmetmi v obrobku; zoberte ich dole prv než
začnete pracovať
Elektrickú šnúru udržujte vždy mimo pohybujúcich sa
častí nástroja; elektrickú šnúru vždy smerujte dozadu,
mimo nástroja
Zaistiteobrábanýdiel (obrábaný diel uchytený
pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je oveľa
bezpečnejší kým v ruke)
Skôr než nástroj položíte, presvedčte sa že je motor
vypnutý a že sú všetky pohyblivé súčiastky zastavené
Používajte úplne odmotanú a bezpečnú predlžovaciu
šnúru s kapacitou 16 A
V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy
zastavte okamžite nástroj a vytiahnite zástrčku z
nástennej zásuvky
SKIL zabezpečí hladký chod nástroja len ak sa používa
pôvodné príslušenstvo
Tento nástroj by nemali používať osoby mladšie ako 16
rokov
Hlasitosť zapnutého prístroja môže byť viac aké 85
dB(A); chráňte si uši ochrannými krycími prostriedkami
Elektrickénáradiedržtezaizolovanéplochy
rukovätí,pretoženástrojbysamoholdotknúť
vlastnejprívodnejšnúry (kontakt s vedením, ktoré je
pod napätím, spôsobí, že aj kovové súčiastky náradia sa
dostanú pod napätie, čo môže spôsobiť zásah operátora
elektrickým prúdom)
Ak je sieťová šnúra poškodená alebo ak sa prereže
počas prevádzky, nedotýkajte sa jej ale ju ihneď odpojte
z hlavnej elektrickej siete
Nikdy nepoužívajte nástroj ak je šnúra poškodená; šnúru
musí vymeniť kvalifikovaná osoba
Vždy skontrolujte či je napájacie napätie rovnaké ako
napätie uvedené na štítku nástroja (nástroj s menovitým
napätím 230V alebo 240V môžete pripojiť aj do siete s
napätím 220V)
Tento nástroj sa nehodí na brúsenie vlhkého povrchu
Neobrábajtemateriál,ktorýobsahujeazbest (azbest
sa považuje za rakovinotvorný materiál)
Prach z materiálu, akým je náter obsahujúci olovo,
niektoré druhy dreva, minerály a kovy môže byť škodlivý
(styk alebo nadýchanie prachu môže spôsobiť alergické
reakcie a/alebo respiračné ochorenia obsluhy a
okolostojacich osôb); používajteochrannúmasku
tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu,
akjetakétozariadeniemožnépripojiť

Содержание

zástrcky do zásuvky a alebo pred pripojenim akumulátora pred chytením alebo prenásaním rucného elektrického náradia sa vzdy presvedcte sa cl e rucné elektrické náradie vypnuté Ak budete mat pri prenáéaní ruõného elektrického náradia prstna vypínaõi alebo ak ruõné elektrické náradie pri pojíte na elek tri ckú si et zapnuté môze to mat za následok nehodu d Skôr ako rucné elektrické náradie zapnete odstráñte nastavovacle a montázne nástroje Nástroj alebokluõ ktorÿ sanachádzav pohyblivej Pasti náradia môze spôsobif poranenie e Nepreceñujte sa Zabezpecte si pevnÿ postoj a nepresta ne udrziavajte rovnováhu Takto budete môct ruiné elektrické náradie v neoèakávanych situáciách lepâe kontrolovaf I Pri prácl noste vhodnÿ pracovnÿ odev Nenoste slroké odevy a nemajte na sebe sperky Dbajte na to aby ste mali vlasy odev a rukavlce v dostatocnej vzdialenosti od pohybu úcich sa casti náradia Pohybujúce sa Pasti náradia by mohli zachytit volné obleôenie õperky alebo dlhé vlasy g Ak mozno namontovat zariadenie na odsávanie alebo zachytávanie prachu presvedcite sa cl e pripojené a správne pouzívané Pouzívanie odsávacieho zariadenia azariadenia na zachytávanie prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVÉ ZAOBCHÁDZANIE S ELEKTRICKŸM NÁRADÍM A JEHO POUZÍVANIE a Náradie neprefazujte Pre svoju prácu pouzivajte urcené elektrické náradie Pomocou vhodného ruõného elektrického náradia budete môct v uvedenom rozsahu vÿkonu pracovat lepâe a bezpeõnejâe b Nepouzíva te ziadne rucné elektrické náradie ktoré má pokazenÿ vypínac Ruõné elektrické náradie ktoré sa uz nedá zapínaf alebo vypinaf je nebezpeõné a treba ho daí opravif c Skôr ako zacnete náradie nastavovat alebo prestavovaf vymleñaf príslusenstvo alebo skôr ako odiozite náradie vzdy vytlahnlte zástrcku sietovej snúry zo zásuvky Toto bezpeõnostné opatreniezabrañujeneúmyselnému spusteniu náradia d Nepouzívané rucné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí Nedopustte aby rucné elektrické náradie pouzívall osoby ktoré s nim nie sú dôkladne oboznámené alebo ktoré sl neprecítali tento Návod na pouzívanie Ak ruõné elektrické náradie pouzívajú neskúsené osoby stáva sa nebezpeônÿm nástrojom e Elektrické náradie starostlivo osetrujte Skontrolujte ci pohybllvé súciastky náradia bezchybne fungujú a neblokujù a ci nie sú zlomené alebo poskodené nlektoré súciastky ktoré by mohll negativne ovplyvnif fungovanle rucného elektrického náradia Pred pouzltim rucného elektrického náradia dajte poskodené súciastky opravlt Nejeden úrazbol spôsobenÿ zie udrziavanÿm náradím 1 Pouzívané nástroje udrziavajte ostré a clsté Starostlivo oéetrované nástroje s ostrÿmi reznÿmi hranami sa menej õasto zablokujú a ich vedenie je podstatne l ahäie g Pouzivajte rucné elektrické náradie príslusenstvo pracovné nástroje a pod podi a tÿchto pokynov Zohládnite prltom konkrétne pracovné podmienky a cinnosf ktorú máte vykonaf Pouzívanie ruõného elektrického náradia na iné ako urõené úõely môze viest к nebezpeônÿm situáciám 5 SERVIS a Rucné elektrické náradie zverte do opravy len kvallflkovanému personálu a pouzivajte len originálne náhradné súciastky Tym sazabezpeéí zachovanie bezpeõnosti ruõného elektrického náradia BEZPEÕNOSTNÉ POKYNY PRE BRÚSKY Zabránte poékodeniu náradia skrutkami klincami a inÿmi kovovÿmi predmetmi v obrobku zoberte ich dole prv nez zaõnete pracovat Elektrickú énúru udrzujte vzdy mimo pohybujúcich sa õastí nástroja elektrickú énúru vzdy smerujte dozadu mimo nástroja Zalstlte obrábany diel obrâbanÿ diel uchytenÿ pomocou upínacích zariadení alebo vo zveráku je ovela bezpeõnejôí kÿm v ruke Skôr nez nástroj polozite presvedõte sa ze je motor vypnutÿ a ze sú véetky pohyblivé súõiastky zastavené Pouzivajte úplne odmotanú a bezpeõnú predlzovaciu énúru s kapacitou 16 A V prípade elektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nástroj a vy tiahnite zástrõku z nástennej zásuvky SKI L zabezpeõi hladkÿ chod nástroj a len ak sa pouziva pôvodné prisluéenstvo Tento nástroj by nemali pouzívaf osoby mladéie ako 16 rokov Hlasitosf zapnutého pristroja môze byt viac aké 85 dB A chráñte si uâ ochrannÿmi krycími prostriedkami Elektrické náradie drzte za izolované plochy rukováti pretoze nástroj by sa mohol dotknút vlastnej prívodnej snúry kontaktsvedením ktoré je pod napátím spôsobí ze aj kovové súõiastky náradia sa dostanú pod napátie õo môze spôsobif zásah operátora elektrickÿm prúdom Ak je sietová ônúra poékodená alebo ak sa prereze poõas prevádzky nedotÿkajte sa jej ale ju ihned odpojte zhlavnej elektrickej siete Nikdy nepouzívajte nástroj ak je énúra poákodená énúru musí vymenitkvalifikovaná osoba Vzdy skontrolujte õi je napájacie napátie rovnaké ako napátie uvedené na ètítku nástroja nástroj s menovitÿm napátím 230V alebo 240V môzete pripojit aj do siete s napátím 220V Tento nástroj sa nehodí na brúsenie vlhkého povrchu Neobrábajte material ktorÿ obsahuje azbest azbest sa povazuje za rakovinotvornÿ materiál Prach z materiálu akÿm je náter obsahujúci olovo niektoré druhy dreva minerály a kovy môze byt ékodlivÿ styk alebo nadÿchanie prachu môze spôsobif alergické reakcie a alebo respiraõné ochorenia obsluhy a okolostojacich osôb pouzivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadenim na odsávanie prachu ak je takéto zariadenie mozné pripojit 71

Скачать
Случайные обсуждения