Aten CS22HF [2/2] Donanımi ncelemesi
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Aten CS22HF [2/2] Donanımi ncelemesi

Aten CS22HF [2/2] Donanımi ncelemesi
CS22HF 2埠USB FHD HDMI帶線式KVM多電腦切換器
A
硬體檢視
1
HDMI 輸出
2
USB 鍵盤 / 滑鼠連接埠
3
LED 指示燈連接埠
4
KVM 線材（參見 6-9 瞭解詳情）
5
外接式切換按鍵
6
USB Type-A 連接器（連接埠 1）
7
HDMI 輸入（連接埠 1）
8
USB Type-A 連接器（連接埠 2
9
HDMI 輸入（連接埠 2）
B
安裝
1
將鍵盤和滑鼠連接到設備的 USB 鍵盤 / 滑鼠連接埠。
2
將 HDMI 介面顯示器連接到 HDMI 輸出設備。
3
將隨附於 KVM 線材連接器的 USB Type-A 和 HDMI 連接到連接到第一台和第
二台電腦上相對應的連接埠。
4
將外接式切換按鍵放置於電腦可達距離內。
5
開啟電腦
，
打開 KVM 多電腦切換器的電源後，控制權轉移至連接埠 1 的電腦。
C
操作
按下外接式切換按鍵，在兩台電腦之間切換 KVM 控制，所選電腦的 LED 指示燈連接
埠會亮起綠色。
CS22HF 2端口USB FHD HDMI带线式KVM多电脑切换器
A
硬件检视
1
HDMI 输出
2
USB 键盘 / 鼠标端口
3
端口 LED 指示灯
4
KVM 线缆（参见 6-9 了解详情）
5
远程端口选择器
6
USB Type-A 连接器（端口 1）
7
HDMI 输入（端口 1）
8
USB Type-A 连接器（端口 2）
9
HDMI 输入（端口 2）
B
安装
1
将键盘和鼠标连接到设备的 USB 键盘和鼠标端口。
2
将 HDMI 显示器连接到设备的 HDMI 输出端口。
3
将随附的 KVM 线缆的连接器的 USB Type-A 和 HDMI 连接到第一台和第二台
电脑上的对应端口。
4
将远程端口选择器置于笔记本电脑的可达距离内。
5
打开电脑电源。打开 KVM 多电脑切换器的电源开关后，控制权转移至连接
到端口 1 的电脑。
C
操作
按远程端口选择器，在两台电脑之间切换 KVM 控制。所选端口的端口 LED 亮起绿色。
CS22HF 2-포트 USB FHD HDMI 케이블 KVM 스위치
A
하드웨어 리뷰
1
HDMI 출력
2
USB 키보드 / 마우스 포트
3
포트 LED
4
KVM 케이블 ( 자세한 사항은 6 – 9 참조 )
5
원격 포트 선택기
6
USB Type-A 커넥터 ( 포트 1)
7
HDMI 입력 ( 포트 1)
8
USB Type-A 커넥터 ( 포트 2)
9
HDMI 입력 ( 포트 2)
B
설치
1
키보드와 마우스를 각각 기기의 USB 키보드 포트와 마우스 포트에 연결합
니다 .
2
HDMI 모니터를 기기의 HDMI 출력 포트에 연결합니다 .
3
USB Type-A / HDMI KVM 케이블을 첫 번째 PC 와 두 번째 PC 에 연결합니다 .
4
원격 포트 선택기를 사용하기 편한 위치에 놓습니다 .
5
PC 의 전원을 켭니다 . KVM 스위치에 전원이 들어오면 포트 1 에 연결된 PC
화면으로 전환됩니다 .
C
작동
원격 포트 선택기를 통해 연결된 2 대 PC 간의 KVM 을 전환하여 제어할 수 있으며 ,
선택된 포트의 LED 는 녹색으로 표시됩니다 .
CS22HF 2ポートUSB FHD HDMIケーブルKVMスイッチ
A
製品各部名称
1
HDMI 出力
2
USB キーボード / マウスポート
3
ポート LED
4
KVM ケーブル（詳細は 6 ～ 9 を参照）
5
ワイヤードリモコン
6
USB Type A コネクタ（ポート 1）
7
HDMI 入力（ポート 1）
8
USB Type A コネクタ（ポート 2）
9
HDMI 入力（ポート 2）
B
セットアップ
1
キーボードとマウスを本製品の USB キーボードポートとマウスポートに接
続してください。
2
HDMI 対応モニターを本製品の HDMI 出力に接続してください。
3
付属の KVM ケーブルの USB Type A コネクタと HDMI 入力コネクタを 1 台
目と 2 台目のコンピュータ上の各ポートに接続してください。
4
ワイヤードリモコンをデスクトップ上の到達距離内に配置してください。
5
コンピュータの電源を入れます。KVM スイッチの電源を入れると、コント
ロールがポート 1 に接続されたコンピューターに切り替わります。
C
操作方法
ワイヤードリモコンを押して KVM コントロールを 2 台のコンピュータ間で切り替
えます。選択されたポートのポート LED が緑色で点灯します。
Comutator KVM cu cablu CS22HF HDMI FHD cu 2 porturi USB
A
Prezentare hardware
1
Ieșire HDMI
2
Porturi USB pentru tastatură/mouse
3
LED-uri porturi
4
Cabluri KVM (a se vedea nr. 6-9 pentru detalii)
5
selector porturi de la distanță
6
Conector USB tip A (portul 1)
7
Intrare HDMI (portul 1)
8
Conector USB tip A (portul 2)
9
Intrare HDMI (portul 2)
B
Instalare
1
Conectați tastatura și mouse-ul la porturile USB pentru tastatură și mouse
ale unității.
2
Conectați un monitor cu HDMI la ieșirea HDMI a unității.
3
Conectați conectorii USB tip A și intrare HDMI ai cablurilor KVM atașate la
porturile aferente de pe primul și al doilea computer.
4
Poziționați selectorul de porturi de la distanță pe birou la o distanță la care
poate  atins.
5
Porniți computerele. La pornirea comutatorului KVM, se realizează
comutarea controlului la computerul conectat la portul 1.
C
Operare
Apăsați selectorul de porturi de la distanță pentru a comuta controlul KVM între cele
două computere. LED-ul portului asociat portului selectat se aprinde în culoarea
verde.
www.aten.com
Przełącznik kablowy KVM CS22HF 2 Porty USB FHD HDMI
A
Przeglądsprzętu
1
Wyjście HDMI
2
Gniazda USB klawiatury / myszy
3
Diody LED portu
4
Kable KVM (szczegółowe informacje – patrz nr 6 – 9)
5
zdalny selektor portów
6
Złącze USB typu A (port 1)
7
Gniazdo wejściowe HDMI (port 1)
8
Złącze USB typu A (port 2)
9
Gniazdo wejściowe HDMI (port 2)
B
Instalacja
1
Podłączyć klawiaturę i mysz do gniazd USB klawiatury i myszy urządzenia.
2
Podłączyć monitor ze złączem HDMI do wyjścia HDMI urządzenia.
3
Podłączyć złącza USB typu A oraz wejściowe HDMI dołączonych kabli KVM
do odpowiednich portów pierwszego i drugiego komputera.
4
Ustawić zdalny selektor portów w zasięgu ręki na pulpicie.
5
Włączyć komputery. Po włączeniu zasilania przełącznika KVM, sterowanie
jest przełączone na komputer podłączony do portu 1.
C
Obsługa
Naciskając zdalny selektor portów, można przełączać sterowanie KVM pomiędzy
dwoma komputerami. Wskaźnik LED portu dla wybranej opcji będzie się świecić na
zielono.
www.aten.com
CS22HF 2 USB Bağlantı Noktalı FHD HDMI Kablolu KVM Switch
A
Donanımİncelemesi
1
HDMI çıkışı
2
USB klavye/fare bağlantı noktaları
3
Bağlantı Noktası LED’i
4
KVM kabloları (ayrıntılar için bkz No.6-9)
5
uzak bağlantı noktası seçici
6
USB Tip-A Bağlantı Noktası (bağlantı noktası 1)
7
HDMI girişi (bağlantı noktası 1)
8
USB Tip-A Bağlantı Noktası (bağlantı noktası 2)
9
HDMI girişi (bağlantı noktası 2)
B
Kurulum
1
Klavye ve farenizi, ünitenin USB klavye ve fare bağlantı noktalarına
bağlayın.
2
HDMI girişi olan bir monitörü ünitenin HDMI çıkışına bağlayın.
3
Birinci ve ikinci bilgisayarlarınızda, birlikte gelen KVM kablolarını ilgili USB
Tip A ve HDMI bağlantı noktalarına bağlayın.
4
Uzak bağlantı noktası seçiciyi masaüstünüzün erişiminde olan bir konuma
yerleştirin.
5
Bilgisayarlara güç verin. KVM switch güç aldığı zaman kontrol, bağlantı
noktası 1’e bağlı olan bilgisayara geçer.
C
Çalıştırma
İki bilgisayar arasında KVM kontrolünü değiştirmek için uzak bağlantı noktası
seçiciye basın. Seçili bağlantı noktasının LED ışığı yeşil yanar.
www.aten.com
Interruptor KVM Cabo HDMI 4K 2 Portas USB FHD CS22HF
A
Revisão do Hardware
1
Saída HDMI
2
portas USB teclado/rato
3
LEDs da Porta
4
Cabos KVM (consulte n.º 6 – 9 para detalhes)
5
Seletor remoto de porta
6
Conector USB Tipo A (porta 1)
7
Entrada HDMI (porta 1)
8
Conector USB Tipo A (porta 2)
9
Entrada HDMI (porta 2)
B
Instalação
1
Ligue o teclado e rato às portas USB do teclado e do rato da unidade.
2
Ligue um monitor ativado HDMI à saída HDMI da unidade.
3
Ligue os conectores USB Tipo A e entrada HDMI nos cabos KVM nas respetivas
portas do primeiro e segundo computadores.
4
Posicione o seletor remoto de porta dentro de uma distância de alcance no
ambiente de trabalho.
5
Ligue os computadores. Depois de ligar o botão KVM, o controlo é ligado ao
computador conectado na porta 1.
C
Funcionamento
Prima o seletor de porta remoto para alternar o controlo KVM entre os dois
computadores. O LED da porta para a porta selecionada acende a verde.
www.aten.com
Комутатор CS22HF з 2 портами USB FHD та кабелем HDMI KVM
A
Оглядобладнання
1
Вихід HDMI
2
Порти USB клавіатури / миші
3
Світлодіоди порту
4
Кабелі KVM (див. № 6 – 9 для отримання детальної інформації)
5
Селектор віддаленого порту
6
Роз’єм USB Type-A (порт 1)
7
Вхід HDMI (порт 1)
8
Роз’єм USB Type-A (порт 2)
9
Вхід HDMI (порт 2)
B
Інсталяція
1
Під’єднайте клавіатуру та мишу до портів USB клавіатури та миші
пристрою.
2
Під’єднайте монітор з підтримкою HDMI до виходу HDMI пристрою.
3
Під’єднайте вхідні роз’єми USB Type-A та HDMI доданих кабелів KVM
до їхніх відповідних портів на першому та другому комп’ютерах.
4
Розмістіть селектор віддаленого порту в межах доступності на своєму
робочому столі.
5
Увімкніть комп’ютери. Після увімкнення комутатора KVM керування
переключиться на комп’ютер, під’єднаний до порту 1.
C
Робота
Натискайте селектор віддаленого порту для переключення KVM між двома
комп’ютерами. Світлодіод вибраного порту горітиме зеленим кольором.
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com

Содержание

Похожие устройства

Скачать