Aten UH3239 [2/2] Donanım kurulumu
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Aten UH3239 [2/2] Donanım kurulumu

Aten UH3239 [2/2] Donanım kurulumu
UH3239 USB-C多埠迷你充電擴充基座
A
硬體檢視
1
HDMI 輸出埠
2
Micro SD 卡槽
3
SD 卡槽
4
USB 3.2 Gen1 Type-A 連接埠
5
USB-C DC 電源輸入連接埠 *（支援 USB 3.2 Gen1 Type-C 連接埠資料傳輸）
注意：
1. 需額外的 USB-C PD 電源變壓器。
2. 建議使用經過限功率電源 (LPS) 認證、超過 65W 的 PD 電源變壓器。
6
電源 LED 指示燈
7
USB-C 主機接頭
系統要求
支援 USB-C 的電腦，並安裝下面任何一種作業系統：
• Windows® 10 (32-bit / 64-bit) 或更高版本
• macOS X 10.12 或更高版本
注意：若要透過 USB-C 連接埠輸出視訊影像，它必須支援 DP Alt 模式。
B
硬體安裝
1
將 USB-C PD 電源變壓器連接到 USB-C DC 電源輸入埠。
（選擇性步驟）可在此處連接 USB 週邊設備。
注意：使用擴充基座之前，請將 USB-C PD 電源變壓器連接到 USB-C DC 電
源輸入埠。插入或拔出 USB-C DC 電源輸入埠可能會導致連接到擴充基座的
USB 設備暫時中斷連接。
2
將 USB-C 主機接頭與 USB-C 電腦連接。
3
請將 HDMI 螢幕連接到 HDMI 輸出埠，以顯示視訊影像。
4
將 USB 週邊設備連接到 USB 3.2 Gen1 Type-A 連接埠。
5
將 SD 或 Micro SD 卡插入對應的讀卡槽。
带充电功能的UH3239 USB-C多端口迷你扩展坞
A
硬件检视
1
HDMI 输出端口
2
Micro SD 卡槽
3
SD 卡槽
4
USB 3.2 Gen1 Type-A 端口
5
USB-C DC 电源输入端口 *（支持 USB 3.2 Gen1 Type-C 端口数据传输）
注意：
1. 需要额外的 USB-C PD 电源适配器。
2. 建议使用经过限功率电源 (LPS) 认证、超过 65W 的 PD 电源适配器。
6
电源 LED 指示灯
7
USB-C 主机接头
系统要求
电脑启用 USB-C，并且安装下面一种操作系统：
• Windows® 10 (32-bit / 64-bit) 或更高版本
• Mac OS X 10.12 或更高版本
注意：若要通过 USB-C 端口输出视频，它必须支持 DP Alt 模式。
B
硬件安装
1
将 USB-C PD 电源适配器连接到 USB-C DC 电源输入端口。（可选）您可以在
此处连接 USB 外设。
注意：使用扩展坞之前，请将 USB-C PD 电源适配器连接到 USB-C DC 电源
输入端口。插入或拔出 USB-C DC 电源输入端口可能会导致连接到扩展坞的
USB 设备暂时断开连接。
2
将 USB-C 主机接头连接到启用 USB-C 的电脑。
3
对于视频显示，请将 HDMI 监视器连接到 HDMI 输出端口。
4
将 USB 外设连接到 USB 3.2 Gen1 Type-A 端口。
5
将 SD 或 Micro SD 卡插入对应的读卡器槽。
UH3239 6-포트 USB-C 도킹스테이션 (충전 포트 내장)
A
하드웨어 리뷰
1
HDMI 출력 포트
2
Micro SD 카드 슬롯
3
SD 카드 슬롯
4
USB 3.2 Gen1 Type-A 포트
5
USB-C DC 입력 포트 *(USB 3.2 Gen1 Type-C 포트 데이터 전송 지원 )
주의 :
1. 별도의 USB-C PD 전원 어댑터가 필요합니다 .
2. LPS (Limited Power Source) 인증 PD 전원 어댑터를 사용 및 65W 이상
의 규격을 권장합니다 .
6
전원 LED
7
USB-C 호스트 커넥터
시스템 요구 사항
다음 운영 체제 중 USB-C 포트를 지원하는 컴퓨터 :
• Windows® 10(32 비트 /64 비트 ) 이상
• Mac OS X 10.12 이상
주의 : USB-C 포트를 통한 비디오 출력을 위해 DP Alt 모드를 지원해야 합니다 .
B
하드웨어 설치
1
USB-C PD 전원 어댑터를 USB-C DC 입력 포트에 연결합니다 . ( 선택 사항 )
USB 주변 장치를 여기에 연결할 수 있습니다 .
주의 : 도킹스테이션을 사용하기 전에 USB-C PD 전원 어댑터를 USB-C DC
입력 포트에 연결하십시오 . USB-C DC 입력 포트에 연결하거나 분리할 때
도킹스테이션에 연결된 USB 장치의 연결이 일시적으로 끊길 수 있습니다 .
2
USB-C 호스트 커넥터를 USB-C 사용 가능 컴퓨터에 연결합니다 .
3
비디오 디스플레이의 경우 HDMI 모니터를 HDMI 출력 포트에 연결합니다 .
4
USB 주변 장치를 USB 3.2 Gen1 Type-A 포트에 연결합니다 .
5
SD 또는 Micro SD 카드를 카드 리더 슬롯에 삽입합니다 .
UH3239 USB-Cマルチポートミニドッキングステーション（電源パススルー対応）
A
製品各部名称
1
HDMI 出力ポート
2
Micro SD カードスロット
3
SD カードスロット
4
USB 3.2 Gen1 Type-A ポート
5
USB-C DC 入力ポート *（USB 3.2 Gen1 Type-C ポートデータ転送に対応）
注意：
1. 別途 USB-C PD 電源アダプターが必要です。
2. 65W 以上（推奨）の有限電源（LPS）認定 PD 電源アダプターを使用し
てください。
6
電源 LED
7
USB-C ホストコネクター
システム要件
以下のいずれかの OS を搭載した USB-C 対応コンピューター：
• Windows® 10（32 ビット /64 ビット）以降
• Mac OS X 10.12 以降
注意：USB-C ポート経由で映像出力を動作させるには、DP Alt モードに対応し
ている必要があります。
B
ハードウェアのインストール
1
USB-C PD 電源アダプターを USB-C DC 入力ポートに接続してください。（オ
プション）ここに USB 周辺機器を接続できます。
注意：ドックをご使用になる前に、USB-C PD 電源アダプターを USB-C DC 入
力ポートに接続してください。USB-C DC 入力ポートに対する挿抜操作によ
り、ドックに接続された USB デバイスが一時的に切断されることがあります。
2
USB-C ホストコネクターを USB-C 対応のコンピューターへ接続してください。
3
映像を表示するには、HDMI モニターを HDMI 出力ポートへ接続してくだ
さい。
4
USB 周辺機器を USB 3.2 Gen1 Type-A ポートへ接続してください。
5
SD または Micro SD カードをそれぞれのカードリーダースロットに挿入し
てください。
Mini-stație de andocare multiport USB-C UH3239 cu alimentare directă
www.aten.com
A
Prezentare hardware
1
Port ieșire HDMI
2
Slot card microSD
3
Slot card SD
4
Porturi USB 3.2 Gen1 tip A
5
Port de intrare c.c. USB-C* (acceptă porturi pentru transfer de date
USB 3.2 Gen1 tip C)
Notă:
1. Este necesar un adaptor de alimentare PD USB-C suplimentar.
2. Se recomandă utilizarea unui adaptor de alimentare PD certicat ca
sursă de putere limitată (Limited Power Source – LPS) de peste 65 W.
6
LED alimentare
7
Conector gazdă USB-C
Cerințe de sistem
Computer dotat cu USB-C cu unul dintre următoarele sistemele de operare:
• Windows
®
10 (32 biți/64 biți) sau mai recent
• Mac OS X 10.12 sau mai recent
Notă: Pentru ca ieșirea video să funcționeze printr-un port USB-C, trebuie ca
acesta să accepte modul DP Alt.
B
Instalare hardware
1
Conectați un adaptor de alimentare PD USB-C la portul de intrare c.c.
USB-C. (Opțional) Aici puteți conecta și dispozitive periferice USB.
Notă: Conectați adaptorul de alimentare PD USB-C la portul de intrare
c.c. USB-C înainte de a utiliza stația de andocare. Conectarea sau
deconectarea portului de intrare c.c. USB-C poate determina deconectarea
temporară a dispozitivelor USB conectate la stația de andocare.
2
Conectați conectorul gazdă USB-C la computerul dotat cu USB-C.
3
Pentru așajul video, conectați un monitor HDMI la portul de ieșire HDMI.
4
Conectați dispozitivele periferice USB la porturile USB 3.2 Gen1 tip A.
5
Introduceți un card SD sau microSD în slotul aferent din cititorul de carduri.
Wieloportowa mini stacja dokująca UH3239 USB-C z funkcją tranzytu zasilania
www.aten.com
A
Przegląd sprzętu
1
Port wyjściowy HDMI
2
Gniazdo karty Micro SD
3
Gniazdo karty SD
4
Porty USB 3.2 Gen1 Typ A
5
Port DC-in USB-C* (obsługuje transfer danych USB 3.2 Gen1 Typ C)
Uwaga:
1. Dodatkowy zasilacz USB-C PD, o ile jest konieczny.
2. Zalecane jest wykorzystanie certykowanego zasilacza PD z
ograniczonym źródłem zasilania (LPS) o mocy powyżej 65 W.
6
Dioda LED zasilania
7
Złącze USB-C
Wymagania systemowe
Komputer obsługujący technologię USB-C z jednym z następujących
systemów operacyjnych:
• Windows
®
10 (32-bitowy / 64-bitowy) lub nowszy
• Mac OS X 10.12 lub nowszy*
Uwaga: Do obsługi wyjścia wideo na porcie USB-C wymagany jest tryb DP Alt.
B
Instalacja sprzętu
1
Należy podłączyć zasilacz PD USB-C do portu DC-in USB-C . (Opcjonalnie)
Można podłączyć tutaj urządzenia peryferyjne USB.
Uwaga: Przed przystąpieniem do korzystania z doku należy podłączyć
zasilacz PD USB-C do portu DC-in USB-C. Podłączenie lub odłączenie
portu DC-in USB-C może spowodować chwilowe odłączenie urządzeń USB
podłączonych do doku.
2
Podłączyć złącze USB-C do portu USB-C komputera.
3
W celu wyświetlenia wideo podłączyć monitor HDMI do portu wyjściowego
HDMI.
4
Podłączyć urządzenia peryferyjne USB do portów USB 3.2 Gen1 Typ A.
5
Włożyć kartę SD lub Micro SD do gniazda czytnika kart.
UH3239 USB-C Güç Geçişli Çoklu Bağlantı Noktası Dock
www.aten.com
A
Donanım İncelemesi
1
HDMI Çıkışı
2
Mikro SD Kart Yuvası
3
SD Kart Yuvası
4
USB 3.2 Nesil 1 Tip A Bağlantı Noktaları
5
USB-C DC Giriş Bağlantı Noktası* (USB 3.2 Nesil 1 Tip-C Bağlantı
Noktası veri transferini destekler)
Not:
1. İlave USB-C PD güç adaptörü gereklidir.
2. Lütfen 65 W'ın üzerinde Sınırlı Güç Kaynağı (LPS) sertikalı bir PD
Güç Adaptörü kullanın.
6
Güç LED'i
7
USB-C Ana Makine Bağlayıcı
Sistem Gereksinimleri
Aşağıdaki işletim sistemlerinden birine sahip, USB-C etkin bilgisayar.
• Windows
®
10 (32-bit / 64-bit) veya üzeri
• Mac OS X 10.12 ve üzeri
Not: USB-C bağlantı noktası yoluyla çalışacak video çıkışı için, DP Alt Modunu
desteklemelidir.
B
Donanım Kurulumu
1
USB-C DC Giriş Bağlantı Noktasına bir USB-C PD güç adaptörü bağlayın.
(İsteğe bağlı) Buraya USB çevre birimlerini bağlayabilirsiniz.
Not: Lütfen kullanım öncesi USB-C DC Giriş Bağlantı Noktasına bir USB-C
PD güç adaptörü bağlayın. USB-C DC Giriş Bağlantı Noktasını takmak veya
çıkarmak, dock cihazına bağlı olan USB cihazların anlık bağlantı kesilmesi
yaşamasına sebep olabilir.
2
USB-C Ana Makine Bağlayıcısını USB-C etkin bilgisayara bağlayın.
3
Video gösterimi için bir HDMI monitörü HDMI Çıkışı Bağlantı Noktasına
bağlayın.
4
USB çevre aygıtlarını, USB 3.2 Nesil 1 Tip A Bağlantı Noktalarına bağlayın.
5
Kart okuyucu yuvasına bir SD veya Mikro SD kart takın.
Base de ancoragem multiportas USB-C UH3239 com Carregamento Direto
www.aten.com
A
Revisão do Hardware
1
Porta de saída HDMI
2
Ranhura para Cartão Micro SD
3
Ranhura para Cartão SD
4
Portas USB 3.2 Gen 1 Tipo A
5
Porta* USB-C DC-in (suporta transferência de dados porta USB 3.2 Gen1
Tipo C)
Nota:
1. Adaptador PD USB-C adicional é necessário.
2. Recomenda-se o adaptador PD com fonte de alimentação limitada (LPS)
certificada com mais de 65 Watts.
6
LED de alimentação
7
Cabo de Ligação ao Computador USB-C
Requisitos do sistema
Computador com porta USB-C com um dos seguintes sistemas operativos:
• Windows
®
10 (32-bit / 64-bit) ou superior
• SO Mac X 10.12 ou superior
Nota: Para a saída de vídeo funcionar através de uma porta USB-C, deve suportar
o Modo DP Alt.
B
Instalação do hardware
1
Ligue um adaptador USB-C PD à porta USB-C DC-In. (Opcional) Pode conectar
aqui dispositivos periféricos USB.
Nota: Conecte o adaptador USB-C PD à porta USB-C DC-in antes de usar a
estação de docagem. Ligar ou desligar a porta USB-C DC-in pode causar uma
desconexão momentânea dos dispositivos USB conectados à estação de docagem.
2
Ligue o Cabo de Ligação ao Computador USB-C ao computador com porta
USB-C.
3
Para apresentação de vídeo, conecte um monitor HDMI a uma porta de saída
HDMI.
4
Conecte os dispositivos periféricos USB às portas USB 3.2 Gen1 Tipo A.
5
Insira um Cartão SD ou Micro SD na ranhura de leitura.
Міні док-станція UH3239 з кількома портами USB-C та подачею живлення
www.aten.com
A
Огляд обладнання
1
Порт виходу HDMI
2
Слот карти пам’яті Micro SD
3
Слот карти пам’яті SD
4
Порти USB 3.2 Gen1 Type-A
5
Порт входу постійного струму USB-C* (підтримує передавання
даних через порт USB 3.2 Gen1 Type-C)
Примітка:
1. Необхідний додатковий адаптер живлення USB-C PD.
2. Рекомендується використовувати адаптер живлення PD потужністю
понад 65 Вт, сертифікований для джерела обмеженої потужності
(LPS).
6
Світлодіод живлення
7
Роз’єм USB-C комп’ютера
Системні вимоги
Комп'ютер з активними USB-C, що має одну з таких операційних систем:
• Windows
®
10 (32-бітна / 64-бітна) або більш пізня версія
• Mac OS X 10.12 або більш пізня версія
Примітка: Для виведення відеосигналу через порт USB-C він повинен
підтримувати режим DP Alt.
B
Встановлення обладнання
1
Під’єднайте адаптер живлення USB-C до порту входу постійного струму
USB-C. (Додатково) Ви можете підключати сюди периферійні пристрої
USB.
Примітка: Перед використанням цієї док-станції підключіть адаптер
живлення USB-C PD до порту входу постійного струму USB-C.
Під’єднання або від’єднання від порту входу постійного струму USB-C
може призвести до короткочасного відключення пристроїв USB,
підключених до цієї док-станції.
2
Підключіть роз’єм USB-C комп’ютера до комп’ютера з USB-C.
3
Для відображення відео підключіть монітор HDMI до вихідного порту
HDMI.
4
Підключіть периферійні пристрої USB до портів USB 3.2 Gen1 Type-A.
5
Вставте карту пам’яті SD або Micro SD у слот зчитувача цієї карти.
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com

Содержание

Похожие устройства

Скачать