![Al-Ko Silver 46.4 E Comfort [55/274] Especificações técnicas](/img/pdf.png)
Al-Ko Silver 46.4 E Comfort [55/274] Especificações técnicas
![Al-Ko Silver 46.4 E Comfort [55/274] Especificações técnicas](/views2/1098416/page55/bg37.png)
Especificações técnicas
469494_a 55
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Vista geral do produto
1
2
3
4
4
5
6
7
10
8
1 Combinação interruptor-ficha* 6 Tampa de impacto
2 Aro de proteção* 7 Caixa de recolha de relva
3 Punho de segurança* 8 Ajuste da altura de corte*
4 Alívio de tensão do cabo 9 Manual de instruções
5 Indicador no nível de enchimento 10 Acionamento da roda*
* conforme a versão
Simbolos no aparelho
Atenção!
Cuidado especial no manejo!
Antes da colocação em funcionamento,
ler as instruções de uso!
Atenção!
Manter as mãos e os pés longe da
barra de corte!
Atenção!
Lâmina de corte afiada!
Atenção!
Manter o cabo de ligação afastado da
lâmina de corte!
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Elektro rasenmäher 1
- _a_deckblatt a5 e rm sanli_al ko 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Möglicher fehlgebrauch 6
- Original betriebsanleitung 6
- Prallklappe 6
- Produktbeschreibung 6
- Sicherheits und schutzeinrichtungen 6
- Sicherheitsbügel sicherheitsgriff 6
- Zeichenerklärung 6
- Zu diesem handbuch 6
- Produktübersicht 7
- Symbole am gerät 7
- Technische daten 7
- Elektrische sicherheit 8
- Sicherheitshinweise 8
- Sicherheitshinweise zur bedienung 8
- Bedienung 9
- Montage 9
- Schnitthöhe verstellen 9
- Achsverstellung oder zentralverstellung 10
- Arbeiteshöhe einstellen option 10
- Einzelrad schnellverstellung 10
- Einzelradverstellung 10
- Füllstandanzeige option 10
- Grasfangbox anbringen 10
- Grasfangbox leeren 10
- Klemmverstellung 10
- Knopfverstellung 10
- Motor ausschalten 10
- Motor einschalten 10
- Netzanschluss herstellen 10
- Arbeitshinweis 11
- Bowdenzug einstellen 11
- Mulchen mit mulchkit option 11
- Mulchkit einsetzen 11
- Mulchkit entfernen 11
- Radantrieb ausschalten 11
- Radantrieb einschalten 11
- Radantrieb option 11
- Tipps zum mähen 11
- Antriebsritzel ölen 12
- Lagerung 12
- Reparatur 12
- Wartung und pflege 12
- Hilfe bei störungen 13
- Eg konformitätserklärung 14
- Entsorgung 14
- Garantie 14
- About this handbook 15
- Baffle 15
- Designated use 15
- Explanation of symbols 15
- Possible misuse 15
- Product description 15
- Safety and protective equipment 15
- Safety bar safety handle 15
- Translation of the original operating instructions 15
- Product overview 16
- Symbols on the machine 16
- Technical data 16
- Electrical safety 17
- Safety instructions 17
- Safety instructions for operation 17
- Adjust the cutting height 18
- Assembly 18
- Axle adjustment or central adjustment 18
- Operation 18
- Attaching the grass catcher 19
- Button adjustment 19
- Clamp adjustment 19
- Emptying the grass catcher 19
- Establishing the mains connection 19
- Fill level indicator option 19
- Single wheel adjustment 19
- Single wheel quick adjustment 19
- Starting the motor 19
- Switching off the engine 19
- Switching off the wheel drive 19
- Switching on the wheel drive 19
- Wheel drive option 19
- Working height adjustment option 19
- Working information 19
- Adjusting the bowden cable 20
- Mulching with the mulching kit option 20
- Oiling the drive pinion 20
- Removing the mulch kit 20
- Repairs 20
- Storage 20
- Tips for mowing 20
- Utilising the mulch kit 20
- Maintenance and care 21
- Troubleshooting 22
- Disposal 23
- Ec declaration of conformity 23
- Warranty 23
- Beschermklep 24
- Legenda 24
- Mogelijk foutief gebruik 24
- Over dit handboek 24
- Productbeschrijving 24
- Reglementair gebruik 24
- Veiligheidsbeugel veiligheidsgreep 24
- Veiligheidsvoorzieningen 24
- Vertaling van de originele gebruikershandleiding 24
- Productoverzicht 25
- Symbolen op het apparaat 25
- Technische gegevens 25
- Elektrische veiligheid 26
- Veiligheidsinstructies voor de bediening 26
- Veiligheidsvoorschriften 26
- Asverstelller of centrale versteller 27
- Bediening 27
- Instellen van de maaihoogte 27
- Montage 27
- Arbeiteshöhe set optie 28
- Grasopvangbak bevestigen 28
- Inschakelen van de tractie 28
- Klem aanpassing 28
- Knop aanpassing 28
- Legen van de grasopvangbak 28
- Motor inschakelen 28
- Motor uitschakelen 28
- Netaansluiting tot stand brengen 28
- Niveau indicator optie 28
- Tractie optie 28
- Versteller voor een enkel wiel 28
- Inoliën van het aandrijfrondsel 29
- Instellen van de bowdenkabel 29
- Mulchen met de mulcher optie 29
- Plaatsen van de mulcher 29
- Tips voor het maaien 29
- Uitschakelen van de tractie 29
- Wegnemen van de mulcher 29
- Werkinstructies 29
- Onderhoud 30
- Opslag 30
- Reparatie 30
- Hulp bij storingen 31
- Afvoeren 32
- Eg verklaring van conformiteit 32
- Garantie 33
- Arceau de sécurité poignée de sécurité 34
- Clapet d impact 34
- Description du produit 34
- Dispositifs de sécurité et de protection 34
- Explication des symboles 34
- Informations sur ce manuel 34
- Traduction du mode d emploi original 34
- Utilisation conforme aux fins prévues 34
- Éventuelle utilisation non conforme 34
- Aperçu produit 35
- Données techniques 35
- Symboles apposés sur l appareil 35
- Consignes de sécurité 36
- Consignes de sécurité relatives à l utilisation 36
- Sécurité électrique 36
- Montage 37
- Bouton de réglage 38
- Commande 38
- Démarrage du moteur 38
- Indicateur de niveau de remplissage option 38
- Installer le bac de collecte 38
- Raccordement au réseau 38
- Réglage de l axe ou réglage centralisé 38
- Réglage de la hauteur de coupe 38
- Réglage de roue individuelle 38
- Réglage par serrage 38
- Réglage rapide pour roue individuelle 38
- Régler la hauteur de travail option 38
- Vider le bac de collecte 38
- Actionner l entraînement de roue 39
- Arrêter l entraînement de roue 39
- Astuces pour la tonte 39
- Entraînement de roue option 39
- Extinction du moteur 39
- Instruction de travail 39
- Mulching avec kit mulching option 39
- Utiliser le kit mulching 39
- Graisser le pignon d entraînement 40
- Maintenance et entretien 40
- Retirer le kit mulching 40
- Régler le câble bowden 40
- Réparations 40
- Stockage 40
- Aide en cas de panne 42
- Déclaration de conformité ce 43
- Elimination 43
- Garantie 43
- Aplicaciones no previstas 44
- Barra de seguridad asidero de seguridad 44
- Descripción del producto 44
- Dispositivos de seguridad y de protección 44
- Leyenda 44
- Respecto a este manual 44
- Traducción del manual de instrucciones original 44
- Uso acorde a los fines establecidos 44
- Datos técnicos 45
- Símbolos en la máquina 45
- Vista general de las piezas 45
- Advertencias de seguridad 46
- Instrucciones de seguridad para el funcionamiento 46
- Seguridad eléctrica 46
- Montaje 47
- Operación y manejo 47
- Regulación de la altura de corte 47
- Ajuste de apriete 48
- Ajuste de la altura de trabajo opción 48
- Ajuste de rueda individual 48
- Ajuste del botón 48
- Ajuste rápido de rueda individual 48
- Colocar el recogedor de hierba 48
- Conexión a la red 48
- Encender el motor 48
- Indicador del nivel de llenado opción 48
- Reglaje del eje o reglaje central 48
- Vaciar el recogedor de hierba 48
- Accionamiento de rueda opción 49
- Apagar el motor 49
- Aplicar accesorio para mullir 49
- Conectar el accionamiento de rueda 49
- Desconectar el accionamiento de rueda 49
- Indicación de trabajo 49
- Mullido con accesorio para mullir opción 49
- Recomendaciones para cortar el césped 49
- Ajuste del cable bowden 50
- Almacenamiento 50
- Lubricar el piñón de accionamiento 50
- Mantenimiento y cuidados 50
- Reparación 50
- Retirar el accesorio de mullir 50
- Ayuda en caso de avería 52
- Declaración de conformidad ce 53
- Eliminación como desecho 53
- Garantia 53
- Arco de segurança pega de segurança 54
- Descrição do produto 54
- Dispositivos de segurança e de protecção 54
- Explicação dos símbolos 54
- Possível utilização incorrecta 54
- Sobre este manual 54
- Tampa de desvio 54
- Tradução do manual do usuário original 54
- Utilização adequada 54
- Especificações técnicas 55
- Simbolos no aparelho 55
- Vista geral do produto 55
- Indicações de segurança 56
- Instruções de segurança para a operação 56
- Segurança elétrica 56
- Ajustar a altura do corte 57
- Montagem 57
- Operação 57
- Ajuste da altura de trabalho opção 58
- Ajuste rápido de roda única 58
- Colocar a caixa de recolha de relva 58
- Criar a ligação de rede 58
- Esvaziar a caixa de recolha de relva 58
- Indicação do nível de enchimento opção 58
- Ligar o motor 58
- Regulação de aperto 58
- Regulação de rodas individuais 58
- Regulação do botão 58
- Regulação dos eixos ou regulação central 58
- Acionamento da roda opção 59
- Colocar o conjunto de molda 59
- Conselhos para cortar a relva 59
- Desligar o acionamento da roda 59
- Desligar o motor 59
- Instrução de trabalho 59
- Ligar o acionamento da roda 59
- Moldar com conjunto de molda opção 59
- Remover o conjunto de molda 59
- Ajustar o cabo bowden 60
- Armazenamento 60
- Lubrificar o pinhão de acionamento 60
- Manutenção e conservação 60
- Reparação 60
- Ajuda para detectar e eliminar avarias 62
- Declaração de conformidade ce 63
- Eliminação 63
- Garantia 63
- Archetto di sicurezza manico di sicurezza 64
- Descrizione del prodotto 64
- Dispositivi di sicurezza e protezione 64
- Impiego conforme agli usi previsti 64
- Paracolpi 64
- Possibile uso errato 64
- Riguardo questo manuale 64
- Spiegazione dei simboli 64
- Traduzione delle istruzioni per l uso originali 64
- Dati tecnici 65
- Panoramica prodotto 65
- Simboli sull apparecchio 65
- Indicazioni di sicurezza 66
- Indicazioni di sicurezza per l uso 66
- Sicurezza elettrica 66
- Montaggio 67
- Operazione 67
- Regolazione dell altezza di taglio 67
- Accensione del motore 68
- Applicazione del box raccoglierba 68
- Collegamento elettrico 68
- Indicatore di livello opzione 68
- Regolazione assiale o regolazione centrale 68
- Regolazione dell altezza di lavoro opzione 68
- Regolazione delle singole ruote 68
- Regolazione rapida delle singole ruote 68
- Regolazione tramite dispositivi di bloccaggio 68
- Regolazione tramite pulsanti 68
- Spegnimento del motore 68
- Svuotamento del box raccoglierba 68
- Avvertenze 69
- Consigli per la falciatura 69
- Disinserimento della trazione ruote 69
- Inserimento del kit di pacciamatura 69
- Inserimento della trazione ruote 69
- Pacciamatura con il kit di pacciamatura opzione 69
- Rimozione del kit di pacciamatura 69
- Trazione ruote opzione 69
- Conservazione 70
- Lubrificazione del pignone di comando 70
- Manutenzione e cura 70
- Regolazione del cavo bowden 70
- Riparazione 70
- Aiuto in caso di malfunzionamenti 72
- Dichiarazione di conformità ce 73
- Garanzia 73
- Smaltimento 73
- Možna napačna raba 74
- Opis izdelka 74
- Pojasnilo oznak 74
- Prestrezna loputa 74
- Prevod izvirnika navodila za uporabo 74
- Spremna beseda k priročniku 74
- Uporaba v skladu z določili 74
- Varnostne in zaščitne naprave 74
- Varnostno streme varnostni ročaj 74
- Oznake na napravi 75
- Pregled izdelka 75
- Tehnični podatki 75
- Električna varnost 76
- Varnostna opozorila 76
- Varnostni napotki glede upravljanja 76
- Hitra nastavitev posameznih koles 77
- Montaža 77
- Nastavitev osi ali centralna nastavitev 77
- Nastavitev višine rezanja 77
- Upravljanje 77
- Izklop kolesnega pogona 78
- Izklopite motor 78
- Kolesni pogon opcija 78
- Nameščanje koša za travo 78
- Napotek za delo 78
- Nastavitev delovne višine opcija 78
- Nastavitev posameznih koles 78
- Nastavitev s sponkami 78
- Nastavitev z gumbom 78
- Praznjenje koša za travo 78
- Prikaz stanja polnosti opcija 78
- Vklop kolesnega pogona 78
- Vklop motorja 78
- Vzpostavitev električnega priklopa 78
- Mulčenje s kompletom za mulčenje opcija 79
- Nastavitev bowdenovega vleka 79
- Nasveti za košnjo 79
- Odstranitev kompleta za mulčenje 79
- Oljenje pogonskega pastorka 79
- Popravila 79
- Skladiščenje 79
- Uporaba kompleta za mulčenje 79
- Nega in vzdrževanje 80
- Pomoč pri motnjah 81
- Eu izjava o skladnosti 82
- Garancija 82
- Odstranjevanje 82
- Moguća nepravilna uporaba 83
- Namjenska uporaba 83
- Objašnjenje znakova 83
- Opis proizvoda 83
- Prijevod originalnih uputa za uporabu 83
- Sigurnosne i zaštitne naprave 83
- Sigurnosni držač sigurnosna ručka 83
- Uz ovaj priručnik 83
- Zaklopac 83
- Pregled proizvoda 84
- Simboli na stroju 84
- Tehnički podaci 84
- Električna sigurnost 85
- Sigurnosne napomene 85
- Sigurnosne napomene za opsluživanje 85
- Montaža 86
- Namještanje osovina ili središnje namještanje 86
- Namještanje visine rezanja 86
- Operacija 86
- Brzo namještanje pojedinačnog kotača 87
- Isključite motor 87
- Isključivanje pogona kotača 87
- Namještanje gumbom 87
- Namještanje pojedinačnog kotača 87
- Namještanje radne visine opcija 87
- Namještanje stezaljkama 87
- Pogon kotača opcija 87
- Pokazivač razine napunjenosti opcija 87
- Postavljanje kutije za travu 87
- Postavljanje mrežnog priključka 87
- Pražnjenje kutije za travu 87
- Radna napomena 87
- Uključivanje motora 87
- Uključivanje pogona kotača 87
- Malčiranje s kompletom za malčiranje opcija 88
- Namještanje upravljačkog kabela 88
- Nauljivanje pogonskog zupčanika 88
- Postavljanje kompleta za malčiranje 88
- Savjeti za košenje 88
- Skladištenje 88
- Uklanjanje kompleta za malčiranje 88
- Održavanje i njega 89
- Popravak 89
- Pomoć u slučaju smetnji 90
- Izjava o usklađenosti ez a 91
- Jamstvo 91
- Zbrinjavanje 91
- Możliwe nieprawidłowe użycie 92
- O tym podręczniku 92
- Opis produktu 92
- Osłona 92
- Pałąk bezpieczeństwa uchwyt bezpieczeństwa 92
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług 92
- Urządzenia zabezpieczające i ochronne 92
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 92
- Wyjaśnienie znaków 92
- Dane techniczne 93
- Symbole na urządzeniu 93
- Zestawienie produktów 93
- Bezpieczeństwo elektryczne 94
- Wskazówki bezpieczeństwa 94
- Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące obsługi 94
- Montaż 95
- Mocowanie pojemnika na trawę 96
- Obsługa 96
- Opróżnianie pojemnika 96
- Przygotowanie przyłącza sieciowego 96
- Regulacja osi lub regulacja centralna 96
- Regulacja pojedynczych kół 96
- Regulacja przyciskami 96
- Regulacja wysokości koszenia 96
- Regulacja zaciskami 96
- Szybka regulacja pojedynczych kół 96
- Ustawianie wysokości roboczej opcja 96
- Wskaźnik poziomu napełnienia opcja 96
- Włączanie silnika 96
- Montaż zestawu do mulczowania 97
- Mulczowanie za pomocą zestawu do mulczowania opcja 97
- Napęd kół opcja 97
- Wskazówka dotycząca pracy 97
- Wskazówki dotyczące koszenia trawy 97
- Wyłączanie napędu kół 97
- Wyłączanie silnika 97
- Włączanie napędu kół 97
- Demontaż zestawu do mulczowania 98
- Naprawa 98
- Przeglądy i konserwacja 98
- Regulacja cięgła bowdena 98
- Składowanie 98
- Smarowanie zębnika napędowego 98
- Pomoc w przypadku usterek 100
- Deklaracja zgodności we 101
- Gwarancja 101
- Utylizacja 101
- Bezpečnostní a ochranná zařízení 102
- Bezpečnostní prvek bezpečnostní rukojeť 102
- K této příručce 102
- Možné chybné použití 102
- Odrážecí kryt 102
- Popis výrobku 102
- Použití v souladu s určením 102
- Překlad originálního návodu k použití 102
- Vysvětivky k symbolům 102
- Přehled výrobku 103
- Symboly na přístroji 103
- Technické údaje 103
- Bezpečnost elektrických součástí 104
- Bezpečnostní upozornění 104
- Bezpečnostní upozornění pro obsluhu 104
- Montáž 105
- Nastavení os nebo centrální nastavení 105
- Nastavení výšky sekání 105
- Obsluha 105
- Nastavení jednotlivých kol 106
- Nastavení pomocí tlačítek 106
- Nastavení pomocí upínek 106
- Nastavení pracovní výšky volitelná funkce 106
- Pohon kol volitelná funkce 106
- Pracovní pokyn 106
- Provedení připojení do sítě 106
- Rychlé nastavení jednotlivých kol 106
- Ukazatel stavu naplnění volitelná funkce 106
- Upevnění sběrného koše 106
- Vypnutí motoru 106
- Vypnutí pohonu kol 106
- Vyprazdňování sběrného koše 106
- Zapnutí motoru 106
- Zapnutí pohonu kol 106
- Mulčování s mulčovacím klínem volitelná funkce 107
- Naolejování hnacího pastorku 107
- Nasazení mulčovacího klínu 107
- Nastavení bowdenového lanka 107
- Odebrání mulčovacího klínu 107
- Tipy k sekání 107
- Uložení 107
- Opravy 108
- Péče a údržba 108
- Pomoc při poruchách 109
- Likvidace 110
- Prohlášení o shodě es 110
- Záruka 110
- Bezpečnostné a ochranné zariadenia 111
- Bezpečnostný strmeň bezpečnostná rukoväť 111
- Možné chybné použitie 111
- Nárazová klapka 111
- O tomto návode 111
- Popis výrobku 111
- Použitie v súlade s určením 111
- Preklad originálneho návodu na použitie 111
- Vysvetlenie značiek 111
- Prehľad produktu 112
- Symboly na prístroji 112
- Technické údaje 112
- Bezpečnostné pokyny 113
- Bezpečnostné pokyny k obsluhe 113
- Bezpečnosť elektrických súčastí 113
- Montáž 114
- Obsluha 114
- Prestavenie výšky pokosu 114
- Nasadenie zberného boxu na trávu 115
- Nastavenie pracovnej výšky voliteľné 115
- Prestavenie jednotlivých kolies 115
- Prestavenie osí alebo centrálne prestavenie 115
- Prestavenie pomocou gombíka 115
- Prestavenie upnutia 115
- Rýchle prestavenie jednotlivých kolies 115
- Ukazovateľ stavu naplnenia voliteľné 115
- Vypnutie motora 115
- Vyprázdnenie zberného boxu na trávu 115
- Zapnutie motora 115
- Zapojenie do elektrickej siete 115
- Mulčovanie pomocou mulčovacej súpravy voliteľné 116
- Nasadenie mulčovacej súpravy 116
- Nastavenie bovdenového lanka 116
- Odstránenie mulčovacej súpravy 116
- Pohon kolies voliteľné 116
- Pracovný pokyn 116
- Tipy ku koseniu 116
- Vypnutie pohonu kolies 116
- Zapnutie pohonu kolies 116
- Naolejovanie hnacieho pastorka 117
- Opravy 117
- Skladovanie 117
- Údržba a ošetrovanie 117
- Pomoc pri poruchách 119
- Es vyhlásenie o zhode 120
- Likvidácia 120
- Záruka 120
- A kézikönyvről 121
- Az eredeti használati utasítás fordítása 121
- Biztonsági kengyel biztonsági markolat 121
- Biztonsági és védőberendezések 121
- Jelmagyarázat 121
- Lehetséges hibás használat 121
- Rendeltetésszerű használat 121
- Termékleírás 121
- Ütközőlemez 121
- A gépen található szimbólumok 122
- Műszaki adatok 122
- Termékáttekintés 122
- A kezelésre vonatkozó biztonsági útmutatások 123
- Biztonsági utasítások 123
- Elektromos biztonság 123
- Kezelés 124
- Szerelés 124
- Vágási magasság beállítása 124
- A fűgyűjtő doboz kiürítése 125
- A motor bekapcsolása 125
- Beállítás bilinccsel 125
- Beállítás gombbal 125
- Csatlakoztassa a hálózathoz a készüléket 125
- Fűgyűjtő doboz rögzítése 125
- Kapcsolja ki a motort 125
- Kerekenkénti beállítás 125
- Kerekenkénti gyors beállítás 125
- Rúdhossz beállítása opció 125
- Tengelyenkénti beállítás vagy központi beállítás 125
- Töltöttségi szint jelző opció 125
- A bowden beállítása 126
- Kerékmeghajtás bekapcsolása 126
- Kerékmeghajtás kikapcsolása 126
- Kerékmeghajtás opció 126
- Munkavégzéssel kapcsolatos tanácsok 126
- Talajtakarás a talajtakaróval opció 126
- Talajtakaró egység eltávolítása 126
- Talajtakaró egység felszerelése 126
- Tippek a fűnyíráshoz 126
- Hajtókerék olajozása 127
- Javítás 127
- Karbantartás és ápolás 127
- Tárolás 127
- Hibaelhárítás 128
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 129
- Garancia 129
- Hulladékkezelés 129
- Prevod originalnog uputstva za upotrebu 130
- Sigurnosni držač sigurnosna ručica 130
- Могуће злоупотребе 130
- Наменска употреба 130
- О овом приручнику 130
- Објашњење цртежа 130
- Одбојни поклопац 130
- Опис производа 130
- Сигурносна и заштитна опрема 130
- Simboli na uređaju 131
- Преглед производа 131
- Технички подаци 131
- Električna sigurnost 132
- Sigurnosne napomene za rukovanje 132
- Сигурносне напомене 132
- Osovinsko ili centralno podešavanje 133
- Podešavanje visine košenja 133
- Монтажа 133
- Руковање 133
- Brzo podešavanje pojedinih točkova 134
- Gašenje motora 134
- Indikator za punjenje izborno 134
- Isključivanje pogona točkova 134
- Montaža korpe za travu 134
- Paljenje motora 134
- Podešavanje dugmetom 134
- Podešavanje pojedinih točkova 134
- Podešavanje radne visine izborno 134
- Pogon točkova izborno 134
- Povezivanje na struju 134
- Pražnjenje korpe za travu 134
- Stezno podešavanje 134
- Uključivanje pogona točkova 134
- Korisni saveti za košenje 135
- Montaža dodatka za razbacivanje pokošene trave 135
- Napomena o radu 135
- Podešavanje sajle za povlačenje 135
- Podmazivanje pogonskih zupčanika 135
- Razbacivanje pokošene trave specijalnim dodatkom za razbacivanje izborno 135
- Skidanje dodatka za razbacivanje pokošene trave 135
- Одржавање и нега 136
- Оправка 136
- Складиштење 136
- Pomoć kod smetnji 137
- Izjava za usaglašenost sa ez 138
- Гаранција 138
- Одстрањнивање 138
- Beskyttelsesklap 139
- Korrekt anvendelse 139
- Mulig fejlanvendelse 139
- Om denne vejledning 139
- Oversættelse af original brugsanvisning 139
- Produktbeskrivelse 139
- Sikkerheds og beskyttelsesanordninger 139
- Sikkerhedsbøjle sikkerhedsgreb 139
- Tegnforklaring 139
- Produktoversigt 140
- Symboler på maskinen 140
- Tekniske data 140
- Elektrisk sikkerhed 141
- Sikkerhedsanvisninger 141
- Sikkerhedsanvisninger med henblik på betjening 141
- Akselindstilling eller centralindstilling 142
- Betjening 142
- Indstilling af klippehøjde 142
- Montering 142
- Hjuldrev ekstraudstyr 143
- Indstilling af arbejdshøjde ekstraudstyr 143
- Indstilling af enkelthjul 143
- Klemindstilling 143
- Knapindstilling 143
- Lynindstilling af enkelthjul 143
- Montering af græsopfangningsboksen 143
- Nettilslutning 143
- Opfyldningsvisning ekstraudstyr 143
- Sluk for motoren 143
- Slå hjuldrevet fra 143
- Slå hjuldrevet til 143
- Tænd for motoren 143
- Tømning af græsopfangningsboksen 143
- Arbejdsanvisning 144
- Bioklip med biosæt ekstraudstyr 144
- Fjern biosættet 144
- Indstilling af bowdentræk 144
- Montering af biosæt 144
- Opbevaring 144
- Smør drivtandhjulet med olie 144
- Tip til plæneklipning 144
- Reparation 145
- Vedligeholdelse og service 145
- Hjælp ved fejl 146
- Bortskaffelse 147
- Eu overensstemmelseserklæring 147
- Garanti 147
- Föreskriven användning 148
- Möjlig felanvändning 148
- Om denna handbok 148
- Produktbeskrivning 148
- Säkerhets och skyddsanordningar 148
- Säkerhetsbygel säkerhetsgrepp 148
- Teckenförklaring 148
- Utkastlucka 148
- Översättning av orginalbruksanvisning 148
- Produktöversikt 149
- Symboler på maskinen 149
- Tekniska data 149
- Elektrisk säkerhet 150
- Säkerhetsanvisningar för manövrering 150
- Säkerhetsinstruktioner 150
- Axelinställning eller centralinställning 151
- Handhavande 151
- Inställning av klipphöjden 151
- Montering 151
- Arbetsinstruktioner 152
- Frånkoppling av motorn 152
- Hjuldrift tillval 152
- Installera gräsuppsamlare 152
- Klämmjustering 152
- Knappinställning 152
- Koppla till motorn 152
- Nivåindikator tillval 152
- Singelhjulsjustering 152
- Slå på hjuldriften 152
- Snabbjustering av enkelhjul 152
- Ställ in arbetshöjd tillval 152
- Stäng av hjuldriften 152
- Tömma gräsuppsamlaren 152
- Upprätta elnätsanslutning 152
- Avlägsna mulchkit 153
- Förvaring 153
- Installera mulchkit 153
- Mulchning med mulchkit tillval 153
- Olja in kuggdrevet 153
- Reparation 153
- Ställ in bowdenkabeln 153
- Tips för gräsklippningen 153
- Underhåll och skötsel 154
- Felavhjälpning 155
- Bortskaffande 156
- Eg försäkran om överensstämmelse 156
- Garanti 156
- Forskriftsmessig bruk 157
- Möjlig felanvändning 157
- Om denne håndboken 157
- Oversettelse av original bruksanvisning 157
- Produktbeskrivelse 157
- Sikkerhets og beskyttelsesinnretninger 157
- Sikkerhetsbøyle sikkerhetshåndtak 157
- Skjermklaff 157
- Symbolforklaring 157
- Produktoversikt 158
- Symboler på maskinen 158
- Tekniske data 158
- El sikkerhet 159
- Sikkerhetsanvisninger 159
- Sikkerhetsanvisninger for betjening 159
- Akseljustering eller sentraljustering 160
- Betjening 160
- Hurtigjustering enkelthjul 160
- Justere klippehøyden 160
- Montering 160
- Arbeidsmåte 161
- Fyllenivåindikering alternativ 161
- Hjuldrift alternativ 161
- Justering enkelthjul 161
- Klemmejustering 161
- Knappejustering 161
- Koble inn hjuldrift 161
- Koble ut hjuldrift 161
- Opprette nettilkobling 161
- Plassere gressoppsamleren 161
- Slå av motoren 161
- Slå på motoren 161
- Stille inn arbeidshøyde alternativ 161
- Tømme gressoppsamleren 161
- Bioklipping med bioklippesett alternativ 162
- Fjerne bioklippesettet 162
- Lagring 162
- Reparasjon 162
- Sette inn bioklippesettet 162
- Smøre drevet med olje 162
- Stille inn vaiertrekket 162
- Tips om klipping 162
- Vedlikehold og pleie 163
- Hjelp ved feil 164
- Avhending 165
- Eu samsvarserklæring 165
- Garanti 165
- Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 166
- Käsikirjaa koskevia tietoja 166
- Luukku 166
- Mahdollinen väärä käyttö 166
- Merkkien selitykset 166
- Tarkoituksenmukainen käyttö 166
- Tuotekuvaus 166
- Turva ja suojalaitteet 166
- Turvakaari turvakahva 166
- Laitteessa olevat symbolit 167
- Tekniset tiedot 167
- Käyttöä koskevia turvaohjeita 168
- Sähköturvallisuus 168
- Turvaohjeet 168
- Akselisäätö tai keskussäätö 169
- Asennus 169
- Käyttö 169
- Leikkuukorkeuden säätäminen 169
- Kiristyssäätö 170
- Moottorin käynnistäminen 170
- Moottorin sammuttaminen 170
- Painikesäätö 170
- Pyöräkäyttö lisävaruste 170
- Pyöräkäytön kytkeminen pois päältä 170
- Pyöräkäytön kytkeminen päälle 170
- Ruohonkerääjän kiinnitys 170
- Ruohonkerääjän tyhjentäminen 170
- Työkorkeuden säätö lisävaruste 170
- Täyttömäärän osoitin lisävaruste 170
- Verkkoliitännän suorittaminen 170
- Yhden pyörän pikasäätö 170
- Yhden pyörän säätö 170
- Kattamissarjan asennus 171
- Kattamissarjan irrotus 171
- Käyttöpyörän öljyäminen 171
- Maan kattaminen kattamissarjalla lisävaruste 171
- Työskentelyohje 171
- Vaijerin säätö 171
- Vinkkejä ruohonleikkuuta varten 171
- Huolto ja hoito 172
- Korjaus 172
- Varastointi 172
- Ohjeita häiriöihin 173
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 174
- Hävittäminen 174
- Eesmärgipärane kasutamine 175
- Käsiraamat 175
- Ohutus ja turvaseadised 175
- Põrkeklapp 175
- Tootekirjeldus 175
- Turvakaar turvakäepide 175
- Tähiste selgitus 175
- Tõlge originaalkasutusjuhendist 175
- Väärkasutus 175
- Seadmel olevad sümbolid 176
- Tehnilised andmed 176
- Ülevaade 176
- Elektriohutus 177
- Ohutusjuhised 177
- Ohutusjuhised seadme kasutamiseks 177
- Kasutamine 178
- Kokkupanek 178
- Lõikekõrguse reguleerimine 178
- Telgede reguleerimine või tsentraalne reguleerimine 178
- Klambriga reguleerimine 179
- Mootori sisselülitamine 179
- Mootori väljalülitamine 179
- Murukogumiskasti paigaldamine 179
- Murukogumiskasti tühjendamine 179
- Nupuga reguleerimine 179
- Rattaajam lisa 179
- Rattaajami sisselülitamine 179
- Rattaajami väljalülitamine 179
- Täitumuse näidik lisa 179
- Tööjuhend 179
- Töökõrguse reguleerimine lisa 179
- Vooluvõrguga ühendamine 179
- Ühe ratta kiirregulaator 179
- Ühe ratta reguleerimine 179
- Ajamiratta õlitamine 180
- Hoidmine 180
- Käivitusnööri reguleerimine 180
- Multšikomplekti eemaldamine 180
- Multšikomplekti paigaldamine 180
- Multšimine multšikomplektiga lisa 180
- Nõuandeid niitmiseks 180
- Remont 180
- Hooldus ja korrashoid 181
- Abi tõrgete korral 182
- Eü vastavusdeklaratsioon 183
- Garantii 183
- Käitlemine 183
- Apsauginis dangtis 184
- Apsauginis lankas apsauginė rankena 184
- Galimi netinkamo naudojimo atvejai 184
- Gaminio aprašymas 184
- Naudojimas pagal paskirtį 184
- Originalios instrukcijos vertimas 184
- Prie šio vadovo 184
- Saugos ir apsauginiai įtaisai 184
- Ženklų paaiškinimas 184
- Ant prietaiso naudojami simboliai 185
- Gaminio apžvalga 185
- Techniniai duomenys 185
- Elektros sauga 186
- Saugos patarimai 186
- Valdymo saugos nuorodos 186
- Ašių reguliatorius arba centrinis reguliatorius 187
- Montavimas 187
- Pjovimo aukščio reguliavimas 187
- Valdymas 187
- Atskirų ratų greitojo reguliavimo įtaisas 188
- Atskirų ratų reguliatorius 188
- Darbinio aukščio nustatymas papildoma 188
- Prijungimas prie tinklo 188
- Pripildymo lygio indikatorius parinktis 188
- Ratų pavara parinktis 188
- Ratų pavaros įjungimas 188
- Reguliavimas fiksatoriumi 188
- Reguliavimas mygtuku 188
- Variklio išjungimas 188
- Variklio įjungimas 188
- Žolės surinkimo dėžės ištuštinimas 188
- Žolės surinkimo dėžės pritvirtinimas 188
- Darbo nuoroda 189
- Mulčiavimas mulčiavimo rinkiniu parinktis 189
- Mulčiavimo rinkinio išėmimas 189
- Mulčiavimo rinkinio įstatymas 189
- Patarimai kaip pjauti 189
- Ratų pavaros išjungimas 189
- Varančiojo krumpliaračio tepimas alyva 189
- Žvakių lyno nustatymas 189
- Aptarnavimas ir priežiūra 190
- Remontas 190
- Sandėliavimas 190
- Pagalba atsiradus sutrikimams 191
- Eb atitikties deklaracija 192
- Garantija 192
- Šalinimas 192
- Drošības rokturis drošības svira 193
- Drošības un aizsardzības mehānismi 193
- Iespējamie nepareizas lietošanas veidi 193
- Izstrādājuma apraksts 193
- Novirzītājvāks 193
- Oriģinālās ekspluatācijas instrukcijas tulkojums 193
- Par šo rokasgrāmatu 193
- Paredzētais lietojums 193
- Simbolu paskaidrojums 193
- Izstrādājuma pārskats 194
- Simboli uz ierīces 194
- Tehniskie dati 194
- Drošības norādījumi 195
- Drošības tehnikas norādījumi ekspluatācijas laikā 195
- Elektriskā drošība 195
- Asu regulēšana vai centrālā regulēšana 196
- Lietošana 196
- Montāža 196
- Pļaušanas augstuma iestatīšana 196
- Atsevišķu riteņu regulēšana 197
- Atsevišķu riteņu ātrā regulēšana 197
- Darba augstuma iestatīšana papildaprīkojums 197
- Motora ieslēgšana 197
- Motora izslēgšana 197
- Pieslēgšana pie elektrotīkla 197
- Regulēšana izmantojot pogas 197
- Regulēšana izmantojot spaiļu stiprinājumus 197
- Riteņu piedziņa papildaprīkojums 197
- Riteņu piedziņas ieslēgšana 197
- Uzpildes līmeņa rādījums papildaprīkojums 197
- Zāles uztveršanas kastes iztukšošana 197
- Zāles uztveršanas kastes uzstādīšana 197
- Boudena kabeļu iestatīšana 198
- Darba norādījums 198
- Mulčēšana ar mulčēšanas komplektu papildaprīkojums 198
- Mulčēšanas komplekta lietošana 198
- Mulčēšanas komplekta noņemšana 198
- Piedziņas zobrata eļļošana 198
- Pļaušanas ieteikumi 198
- Riteņu piedziņas izslēgšana 198
- Apkope un kopšana 199
- Remonts 199
- Uzglabāšana 199
- Palīdzība traucējumu gadījumā 200
- Ek atbilstības deklarācija 201
- Garantija 201
- Utilizācija 201
- Значение знаков 202
- Использование по назначению 202
- Описание продукта 202
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 202
- Предисловие к руководству 202
- Предохранительная скоба предохранительная ручка 202
- Предохранительные и защитные устройства 202
- Случаи неправильного применения 202
- Щиток 202
- Обзор продукта 203
- Символы на приборе 203
- Технические характеристики 203
- Указания по безопасности 204
- Указания по технике безопасности во время эксплуатации 204
- Электрическая безопасность 204
- Быстрая регулировка отдельного колеса 206
- Индикатор уровня наполнения опция 206
- Монтаж 206
- Обслуживание 206
- Осевая или центральная регулировка 206
- Регулировка высоты скашивания 206
- Регулировка отдельного колеса 206
- Регулировка с помощью зажима 206
- Регулировка с помощью кнопки 206
- Установить травосборник 206
- Установка рабочей высоты опция 206
- Включение двигателя 207
- Включение колесного привода 207
- Выключение двигателя 207
- Выключение колесного привода 207
- Колесный привод опция 207
- Опорожнение травосборника 207
- Подключение к сети 207
- Советы по стрижке газонов 207
- Указание по эксплуатации 207
- Демонтаж комплекта для мульчирования 208
- Мульчирование с помощью комплекта для мульчирования опция 208
- Регулирование троса боудена 208
- Ремонт 208
- Смазка приводной шестерни 208
- Установка комплекта для мульчирования 208
- Хранение 208
- Техобслуживание и уход 209
- Устранение неисправностей 210
- Сертификат соответствия ес 211
- Утилизация 211
- Гарантия 212
- Використання за призначенням 213
- Відкидна кришка 213
- Можлива поява помилок 213
- Опис виробу 213
- Передмова до посібника 213
- Переклад оригінального посібника з експлуатації 213
- Пояснення знаків 213
- Пристрої безпеки та запобіжні пристрої 213
- Скоба безпеки ручка безпеки 213
- Огляд продукції 214
- Символи на пристрої 214
- Технічні дані 214
- Вказівки щодо безпеки 215
- Вказівки щодо безпеки технічного обслуговування 215
- Електрична безпека 215
- Монтаж 216
- Індикатор рівня заповнення опція 217
- Встановлення травозбірника 217
- Встановіть з єднання з мережею живлення 217
- Керування 217
- Налаштування робочої висоти опція 217
- Регулювання висоти зрізу 217
- Регулювання вісі або центральне регулювання 217
- Регулювання за допомогою кнопок 217
- Регулювання за допомогою фіксаторів 217
- Регулювання окремих коліс 217
- Спорожнення травозбірника 217
- Швидке регулювання окремих коліс 217
- Ввімкнення двигуна 218
- Ввімкнення приводу коліс 218
- Вимкнення приводу коліс 218
- Вимкніть двигун 218
- Вказівки з експлуатації 218
- Застосування комплекту для мульчування 218
- Мульчування з комплектом для мульчування опція 218
- Привод коліс опція 218
- Рекомендації з косіння 218
- Демонтаж комплекту для мульчування 219
- Зберігання 219
- Змащування приводної шестерні 219
- Регулювання троса боудена 219
- Ремонт 219
- Технічне обслуговування і догляд 219
- Усування несправностей 221
- Гарантія 222
- Сертифікат відповідності єс 222
- Утилізація 222
- Възможна неправилна употреба 223
- За това ръководство 223
- Капак 223
- Легенда 223
- Описание на продукта 223
- Правилна употреба 223
- Превод на оригиналното ръководство за експлоатация 223
- Предпазна скоба предпазна ръкохватка 223
- Предпазни и защитни инсталации 223
- Преглед на продукта 224
- Символи върху уреда 224
- Технически данни 224
- Електробезопасност 225
- Указания за безопасност 225
- Указания за безопасност при работа 225
- Монтаж 226
- Бързо регулиране на отделно колело 227
- Включване в мрежата 227
- Изпразване на коша за събиране на тревата 227
- Индикатор за напълване опция 227
- Обслужване 227
- Поставяне на коша за събиране на тревата 227
- Регулиране на височината на косене 227
- Регулиране на осите или централно регулиране 227
- Регулиране на отделно колело 227
- Регулиране на работната височина опция 227
- Регулиране чрез бутона 227
- Регулиране чрез стягащите клеми 227
- Включване на задвижването на колелата 228
- Включване на мотора 228
- Задвижване на колелата опция 228
- Изключване на двигателя 228
- Изключване на задвижването на колелата 228
- Мулчиране и приставка за мулчиране опция 228
- Съвети при косене 228
- Указание за работа 228
- Поддръжка и грижа 229
- Поставяне на приставката за мулчиране 229
- Регулиране на бронираното жило 229
- Ремонт 229
- Сваляне на приставката за мулчиране 229
- Смазване на водещото зъбно колело 229
- Съхраняване 229
- Помощ при неизправности 231
- Гаранция 232
- Ео декларация за съответствие 232
- Изхвърляне 232
- Clapa de izbire 233
- Colierul de siguranţă mânerul de siguranţă 233
- Descrierea produsului 233
- Despre acest manual 233
- Dispozitivele de siguranţă şi protecţie 233
- Explicaţia simbolurilor 233
- Posibile utilizări necorespunzătoare 233
- Traducerea instrucţiunilor de folosire originale 233
- Utilizarea corectă 233
- Date tehnice 234
- Prezentarea generală a produsului 234
- Simboluri pe aparat 234
- Indicaţii privind siguranţa la utilizare 235
- Instrucţiuni de siguranţă 235
- Siguranţa electrică 235
- Montajul 236
- Afişajul nivelului opţional 237
- Ataşarea cutiei pentru iarbă 237
- Golirea cutiei pentru iarbă 237
- Pornirea motorului 237
- Realizarea racordului la reţea 237
- Reglarea axei sau reglarea centrală 237
- Reglarea butonului 237
- Reglarea rapidă a unei roţi 237
- Reglarea sistemului de fixare 237
- Reglarea unei roţi 237
- Reglarea înălţimii de lucru opţional 237
- Reglarea înălţimii de tăiere 237
- Utilizarea 237
- Acoperirea cu strat vegetal cu ajutorul setului pentru acoperire opţional 238
- Acţionarea pe roată opţional 238
- Conectarea acţionării pe roată 238
- Deconectarea acţionării pe roată 238
- Indicaţie de lucru 238
- Oprirea motorului 238
- Reglarea setului pentru acoperire cu strat vegetal 238
- Sugestii privind tunderea gazonului 238
- Depozitare 239
- Gresarea pinionului de acţionare 239
- Reglarea cablului bowden 239
- Reparaţii 239
- Revizie şi întreţinere 239
- Îndepărtarea setului pentru acoperire cu strat vegetal 239
- Asistenţă în cazul defecţiunilor 241
- Declaraţia de conformitate ce 242
- Garanţia 242
- Înlăturare 242
- Επεξήγηση συμβόλων 243
- Θυρίδα πρόσκρουσης 243
- Μετάφραση του γνήσιου εγχειριδίου οδηγιών χρήσης 243
- Μετάφραση του γνήσιου εγχειριδίου οδηγιών χρήσησ 243
- Μηχανισμοί ασφαλείας και προστασίας 243
- Μπάρα ασφαλείας λαβή ασφαλείας 243
- Παράδειγμα μη ορθής χρήσης 243
- Περιγραφή προϊόντος 243
- Περιγραφή προϊόντοσ 243
- Προβλεπόμενη χρήση 243
- Σχετικά με το εγχειρίδιο 243
- Επισκόπηση προϊόντος 244
- Σύμβολα στη συσκευή 244
- Τεχνικά στοιχεία 244
- Ηλεκτρική ασφάλεια 245
- Υποδείξεις ασφαλείας 245
- Υποδείξεις ασφαλείας για το χειρισμό 245
- Υποδείξεισ ασφαλείασ 245
- Συναρμολόγηση 246
- Άδειασμα του κάδου συλλογής γκαζόν 247
- Ένδειξη στάθμης πλήρωσης προαιρετικό 247
- Γρήγορη ρύθμιση μεμονωμένου τροχού 247
- Ρύθμιση άξονα ή κεντρική ρύθμιση 247
- Ρύθμιση κουμπιού 247
- Ρύθμιση με σφικτήρα 247
- Ρύθμιση μεμονωμένου τροχού 247
- Ρύθμιση ύψους εργασίας προαιρετικό 247
- Ρύθμιση ύψους κοπής 247
- Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο 247
- Τοποθέτηση του κάδο συλλογής γκαζόν 247
- Χειρισμός 247
- Χειρισμόσ 247
- Απενεργοποίηση κίνησης τροχών 248
- Απενεργοποίηση μοτέρ 248
- Ενεργοποίηση κίνησης τροχών 248
- Ενεργοποίηση μοτέρ 248
- Κάλυψη εδάφους με το ειδικό σετ προαιρετικό 248
- Συμβουλές για το κούρεμα του γκαζόν 248
- Σύστημα κίνησης τροχών προαιρετικό 248
- Υπόδειξη για την εργασία 248
- Αποθήκευση 249
- Αφαίρεση του σετ κάλυψης εδάφους 249
- Επισκευή 249
- Λίπανση κινητήριου πινιόν 249
- Ρύθμιση του καλωδίου bowden 249
- Συντήρηση και φροντίδα 249
- Τοποθέτηση του σετ κάλυψης εδάφους 249
- Βοήθεια σε περίπτωση βλαβών 251
- Απόρριψη 252
- Δήλωση συμμόρφωσης εκ 252
- Δήλωση συμμόρφωσησ εκ 252
- Εγγύηση 253
- Darbe koruyucu kapak 254
- El kitabi hakkinda 254
- El kitabı hakkında 254
- Emniyet kolu emniyet tutamağı 254
- Emniyet ve koruma tertibatları 254
- I şaret açıklamaları 254
- Olası hatalı kullanım 254
- Orjinal kullanim kilavuzunun çevirisi 254
- Orjinal kullanım kılavuzunun çevirisi 254
- Talimatlara uygun kullanım 254
- Ürün tanimi 254
- Ürün tanımı 254
- Cihazdaki semboller 255
- Teknik bilgiler 255
- Ürüne genel bakış 255
- Elektriksel güvenlik 256
- Emniyet uyarilari 256
- Emniyet uyarıları 256
- Kullanımla ilgili güvenlik uyarıları 256
- Aks ayarı veya merkezi ayar 257
- Kesme yüksekliğinin ayarlanması 257
- Montaj 257
- Operasyon 257
- Doluluk seviyesi göstergesi opsiyonel 258
- Düğmeyle ayarlama 258
- Güç bağlantısının sağlanması 258
- Motorun açılması 258
- Motorun kapatılması 258
- Sıkıştırmalı ayarlama 258
- Tek tekerde hızlı kesme yüksekliği ayarı 258
- Tek tekerde yükseklik ayarı 258
- Tekerlek motoru opsiyonel 258
- Tekerlek motorunun açılması 258
- Çalışma yüksekliğinin ayarlanması opsiyonel 258
- Çim toplama kutusunun boşaltılması 258
- Çim toplama kutusunun takılması 258
- Bowden kablosunun ayarlanması 259
- Malç kiti ile malç uygulaması opsiyonel 259
- Malç kitinin sökülmesi 259
- Malç kitinin yerleştirilmesi 259
- Pinyon dişlinin yağlanması 259
- Tekerlek motorunun kapatılması 259
- Çalişma uyarisi 259
- Çalışma uyarısı 259
- Çim biçme önerileri 259
- Depolama 260
- Onarim 260
- Onarim ve bakim 260
- Onarım 260
- Onarım ve bakım 260
- Arizalarda yardim 261
- Arızalarda yardım 261
- Ab uygunluk beyani 262
- Ab uygunluk beyanı 262
- Atiklarin yokedilmesi 262
- Atıkların yokedilmesi 262
- Garanti 262
- Безбедносен држач безбедносна рачка 263
- Безбедносни и заштитни уреди 263
- За упатството 263
- Можна погрешна примена 263
- Објаснување на знаците 263
- Опис на производот 263
- Превод на оригиналното упатство за употреба 263
- Прописна примена 263
- Ударна клапна 263
- Преглед на производот 264
- Симболи на уредот 264
- Технички податоци 264
- Безбедносни совети 265
- Безбедносни совети за ракување 265
- Електрична безбедност 265
- Монтажа 266
- Операција 266
- Регулирање на висината на косење 266
- Брзо регулирање на одделни тркала 267
- Вклучување на моторот 267
- Индикатор за полнење на кошот по избор 267
- Монтажа на кошот за зафаќање трева 267
- Одделно регулирање на тркалата 267
- Оскино или централно регулирање 267
- Поставување на работната висина по избор 267
- Празнење на кошот за зафаќање трева 267
- Приклучување на струја 267
- Регулирање со клеми 267
- Регулирање со копче 267
- Вклучување на погонот на тркалата 268
- Вметнување на додатокот за расфрлување трева 268
- Исклучување на моторот 268
- Исклучување на погонот на тркалата 268
- Корисни совети за косењето 268
- Напомена за работа 268
- Погон на тркалата по избор 268
- Расфрлување на тревата со специјален додаток по избор 268
- Одржување и нега 269
- Отстранување на додатокот за расфрлување трева 269
- Подмачкување на погонските запченици 269
- Поправка 269
- Регулирање на сајлата за повлекување 269
- Чување 269
- Помош при пречки 271
- Гаранција 272
- Изјава за усогласеност за еу 272
- Отстранување 272
Похожие устройства
- Sony 500GB+Move+Camera+Празд.спорта 2+GT5 (CECH-4208C) Инструкция по эксплуатации
- LG 32LD425 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko 38.4 Li Comfort Инструкция по эксплуатации
- LG 37LD425 Инструкция по эксплуатации
- Sony Wi-Fi+16GB+Disney Mega Pack (PCH-1008/ZA01) Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Classic 3.8 E Инструкция по эксплуатации
- LG 47LD425 Инструкция по эксплуатации
- Sony 3G+карта 8GB+Спорт и гонки MegaPack PCH-1108/ZA01 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Classic 4.6 E Инструкция по эксплуатации
- LG 32LD450 Инструкция по эксплуатации
- Sony 500GB+Assassin's Creed Черный флаг (CECH-4208C) Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Powerline 4704 E Инструкция по эксплуатации
- LG 37LD450 Инструкция по эксплуатации
- Sony PlayStation2+Singstar Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Soft Touch 2.8 HM Classic Инструкция по эксплуатации
- LG 42LD450 Инструкция по эксплуатации
- Sony 3G+карта 16GB+Mega Disney Pack (PCH-1108/ZA01) Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Soft Touch 38 HM Comfort Инструкция по эксплуатации
- LG 47LD450 Инструкция по эксплуатации
- Microsoft E 4GB (L9V-00012) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения