Omron CW (HEM-RML30) [3/18] Maintenance
![Omron CW (HEM-RML30) [3/18] Maintenance](/views2/1984723/page3/bg3.png)
EN
3
Maintenance
Taking measurements on the right arm
Apply the cuff so that the air tube is at the side of
your elbow.
• Be careful not to rest your arm on the air tube, or
otherwise restrict the fl ow of air to the cuff.
• The cuff should be 1 to 2 cm above the elbow.
3. When the cuff is positioned correctly, close the
fabric fastener FIRMLY.
• Stains on the cuff can be carefully removed using a
moist cloth and soapy water.
• Do not fold the cuff or air tube together too tightly
and do not crease them.
• Do not store the cuff in the following situations:
- If the cuff is wet.
- Locations exposed to extreme temperatures, hu-
midity, direct sunlight, dust or corrosive vapours.
- Locations exposed to vibrations, shocks or where
it will be at an angle.
This cuff fulfi ls the previsions of EC directive 93/42/EEC (Medical Device Directive).
Manufacturer OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPAN
EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDS
www.omron-healthcare.com
Production facility
OMRON (DALIAN) CO., LTD
Dalian, CHINA
Subsidiary
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, GERMANY
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCE
Made in China
This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., JAPAN.
3.
Содержание
- Cw wide range cuff 1
- Wide range cuff manguito adaptable brassard large medium plus manchet m manschette универсальная манжета bracciale large 1
- Caution 2
- Cw wide range cuff hem rml30 2
- Instructions for use 2
- Maintenance 3
- Attention 4
- Brassard large cw hem rml30 4
- Mode d emploi 4
- Maintenance 5
- Achtung 6
- Cw m manschette hem rml30 6
- Gebrauchsanweisung 6
- Wartung 7
- Avvertenza 8
- Bracciale large cw hem rml30 8
- Istruzioni per l uso 8
- Manutenzione 9
- Instrucciones de uso 10
- Manguito adaptable cw hem rml30 10
- Precaución 10
- Mantenimiento 11
- Gebruiksaanwijzing 12
- Medium plus manchet cw hem rml30 12
- Waarschuwing 12
- Onderhoud 13
- Инструкция для пользователя 14
- Осторожно 14
- Универсальная манжета cw wide range cuff hem rml30 14
- Измерения на правой руке манжету следует накладывать таким образом чтобы воздушная трубка находилась со стороны локтя следите за тем чтобы трубка не оказалась под рукой не препятствовала току воздуха край манжеты должна находиться на 1 2 см выше локтевого сгиба 3 наложите манжету на руку плотно но не слишком туго надежно застегните застежку липучку 15
- Осторожно удаляйте пятна на манжете тканью смоченной мыльным раствором не сворачивайте манжету или воздушную труб ку слишком плотно и не сгибайте их не храните манжету в следующих условиях в местах где она может намокнуть в местах подверженных воздействию высокой температуры влажности прямого солнечного света а также в местах скопления пыли и кор розионных испарений в местах подверженных вибрации сотрясени ям или там где она может упасть 15
- Уход 15
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 16
- Hem rml30 ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛ ﻉﺍﺭﺬﻠﻟ ﻂﻏﺎﺿ cw ﻁﺎﺑﺭ 17
- ءﺎﺟﺮﻟﺍ omron ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﺪﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ omron ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛ ﻉﺍﺭﺬﻠﻟ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻁﺎﺑﺮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ 17
- ﺮﻳﺬﺤﺗ 17
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 17
Похожие устройства
- Omron CS2 Small Cuff (HEM-CS24) Руководство по эксплуатации
- Omron C300 Complete Руководство по эксплуатации
- Omron BF214 Руководство по эксплуатации
- Omron C28 Plus Руководство по эксплуатации
- Cs Medica VibraPulsar CS-v3 Mini Руководство по эксплуатации
- Omron 717 Руководство по эксплуатации
- Cs Medica SonicMax CS-167-W Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-82-P Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-87s Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-504 Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-502 Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-462-P Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-501 Руководство по эксплуатации
- Cs Medica KIDS CS-503 Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON R1 Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON R5 Prestige Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON M5 Comfort Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON MicroAIR U22 Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON Optium Omega Руководство по эксплуатации
- Omron OMRON M3 Expert Руководство по эксплуатации