Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/46] 9265

Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/46] 9265
12
Ponceuse excentrique
Caracteristiques techniques ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ
ETS 150/3 E ETS 150/5 E
Puissance absorbée 310 W 310 W
Vitesse de rotation (220-240 V) 4.000 - 10.000 T/MN 4.000 - 10.000 T/MN
Vitesse de rotation (110 V, 120 V) 6.000 - 10.500 T/MN 6.000 - 10.500 T/MN
Amplitude 3,0 mm 5,0 mm
Patin de ponçage Ø 150 mm Ø 150 mm
Poids 1,8 kg 1,8 kg
Classe de protection
/ II / II
Les fi gures indiquées se trouvent au début du mode d’emploi.
Symboles
Avertissement de danger
Portez des lunettes de protection !
Portez un masque antipoussières !
Lire la notice / les instructions !
1 Indications concernant la sécurité
ATTENTION ! Lire toutes les consignes de
sécurité et indications. Le non-respect des aver-
tissements et instructions indiqués ci-après peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de
graves blessures.
Conservez toutes les consignes de sécurité et
notices pour une référence future.
Le terme « outil » dans les avertissements fait
reference à votre outil électrique alimenté par le
secteur (avec cordon d’alimentation) ou votre outil
fonctionnant sur batterie (sans cordon d’alimen-
tation).
Portez toujours des lunettes de protection
contre les dangers du ponçage.
En cas de poussières explosives ou auto-infl amma-
bles dues au ponçage, il faut absolument respecter
les indications du fabricant du matériau concernant
l’usinage.
Pendant le travail, des poussières nocives/toxi-
ques peuvent apparaître (p.ex. peinture contenant
du plomb, certaines essences de bois, métal). Le
contact ou l’inhalation de ces poussières peut
présenter un danger pour l’utilisateur ou les per-
sonnes se trouvant à proximité. Veuillez respecter
les prescriptions de sécurité en vigueur dans votre
pays. Raccordez l’outil électrique à un dispositif
d’aspiration adapté.
Pour votre santé, portez un masque de
protection respiratoire de classe P2.
2 Utilisation conforme
Les ponceuses sont destinées au ponçage du
bois, des matières synthétiques, des matériaux
composites, de la peinture / du vernis, du mastic
et des matériaux similaires. Les métaux et du
matériau comportant de l’amiante ne doivent pas
être usinés. Pour des raisons de sécurité électri-
que, les machines ne doivent pas être humides ni
fonctionner dans un environnement humide. Il ne
faut utiliser les machines que pour un ponçage sec.
En cas d’une utilisation non conforme, la
responsabilité des dommages et accidents
incombe à l’utilisateur.
3 Information concernant le niveau sonore
et les vibrations
Typiquement, les valeurs déterminées selon
EN 60745 sont les suivantes :
Niveau de pression acoustique 72 dB(A)
Niveau de puissance sonore 83 dB(A)
Majoration pour incertitude
de mesure K = 3 dB
Valeurs vibratoires globales (somme vectorielle
tridirectionnelle) déterminées selon NE 60745 :
Valeur d‘émission vibratoire
(tridirectionnelle) a
h
= 5,0 m/s
2
Incertitude K = 2,0 m/s
2
Les valeurs d‘émission indiquées (vibration, bruit)
ont été mesurées conformément aux conditions
d‘essai selon EN 60745 et sont destinées à des
ns de comparaisons entre les machines. Elles
permettent également une estimation provisoire
de la charge de vibrations et de la nuisance so-
nore lors de l‘utilisation. Les valeurs d‘émission
indiquées représentent les principales applications
de l‘outil électrique. Cependant, si l‘outil électrique
est utilisé pour d‘autres applications, avec d‘autres
outils de travail ou est insuffi samment entretenu,
la charge de vibrations et la nuisance sonore peu-
vent être nettement supérieures sur la globalité
de la période. Pour une évaluation précise pendant
une période prédéfi nie, les temps de vidage et
d‘immobilisation de la machine doivent également

Похожие устройства

Ponceuse excentrique Caractéristiques techniques Puissance absorbée Vitesse de rotation 220 240 V Vitesse de rotation 110 V 120 V Amplitude Patin de ponçage Poids Classe de protection ETS 150 3 EQ ETS 150 3 E 310 w 4 000 10 000 T MN 6 000 10 500 T MN 3 0 mm 0 150 mm 1 8 kg O Il ETS 150 5 EQ ETS 150 5 E 310 W 4 000 10 000 T MN 6 000 10 500 T MN 5 0 mm 0 150 mm 1 8 kg 0 Il Les figures indiquées se trouvent au début du mode d emploi Symboles 2 Utilisation conforme Les ponceuses sont destinées au ponçage du bois des matières synthétiques des matériaux composites de la peinture du vernis du mastic et des matériaux similaires Les métaux et du matériau comportant de l amiante ne doivent pas être usinés Pour des raisons de sécurité électri que les machines ne doivent pas être humides ni fonctionner dans un environnement humide Il ne faut utiliser les machines que pour un ponçage sec En cas d une utilisation non conforme la responsabilité des dommages et accidents incombe à l utilisateur Avertissement de danger Portez des lunettes de protection Portez un masque antipoussières Lire la notice les instructions 1 Indications concernant la sécurité l ATTENTION Lire toutes les consignes de securité et indications Le non respect des aver tissements et instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique un incendie et ou de graves blessures Conservez toutes les consignes de sécurité et notices pour une référence future Le terme outil dans les avertissements fait reference à votre outil électrique alimenté par le secteur avec cordon d alimentation ou votre outil fonctionnant sur batterie sans cordon d alimen tation 3 Information concernant et les vibrations Typiquement les valeurs EN 60745 sont les suivantes Niveau de pression acoustique Niveau de puissance sonore Majoration pour incertitude de mesure le niveau sonore déterminées selon 72 dB A 83 dB A K 3 dB Valeurs vibratoires globales somme vectorielle tridirectionnelie déterminées selon NE 60745 Valeur d émission vibratoire tridirectionnelle ah 5 0 m s2 Incertitude K 2 0 m s2 Les valeurs d émission indiquées vibration bruit ont été mesurées conformément aux conditions d essai selon EN 60745 et sont destinées à des fins de comparaisons entre les machines Elles permettent également une estimation provisoire de la charge de vibrations et de la nuisance so nore lors de l utilisation Les valeurs d émission indiquées représentent les principales applications de l outil électrique Cependant si l outil électrique est utilisé pour d autres applications avec d autres outils de travail ou est insuffisamment entretenu la charge de vibrations et la nuisance sonore peu vent être nettement supérieures sur la globalité de la période Pour une évaluation précise pendant une période prédéfinie les temps de vidage et d immobilisation de la machine doivent également Portez toujours des lunettes de protection contre les dangers du ponçage En cas de poussières explosives ou auto inflamma bles dues au ponçage il faut absolument respecter les indications du fabricant du matériau concernant l usinage Pendant le travail des poussières nocives toxiques peuvent apparaître p ex peinture contenant du plomb certaines essences de bois métal Le contact ou l inhalation de ces poussières peut présenter un danger pour l utilisateur ou les per sonnes se trouvant à proximité Veuillez respecter les prescriptions de sécurité en vigueur dans votre pays Raccordez l outil électrique à un dispositif d aspiration adapté Pour votre santé portez un masque de protection respiratoire de classe P2 12

Скачать