Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/46] 9265

Festool ETS 150/5 EQ 571740 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/46] 9265
18
Levigatrici orbitali
Dati tecnici ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ
ETS 150/3 E ETS 150/5 E
Assorbimento di potenza 310 W 310 W
Numero di giri (220 - 240 V) 4.000 - 10.000 min
-1
4.000 - 10.000 min
-1
Numero di giri (110 V, 120 V) 6.000 - 10.500 min
-1
6.000 - 10.500 min
-1
Corsa di levigatura 3,0 mm 5,0 mm
Platorello Ø 150 mm Ø 150 mm
Peso 1,8 kg 1,8 kg
Grado di protezione / II / II
Le illustrazioni indicate nel testo si trovano all’inizio delle istruzioni di servizio.
Simboli
Avvertenza di pericolo generico
Indossare la maschera antipolvere!
Leggere le istruzioni/avvertenze!
Indossare gli occhiali protettivi.
1 Avvertenze di sicurezza
ATTENZIONE! È assolutamente necessario
leggere attentamente tutte le avvertenze
di sicurezza e le istruzioni. Eventuali errori
nell’adempimento delle avvertenze e delle istru-
zioni qui di seguito riportate potranno causare
scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e i
manuali per riferimenti futuri.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avver-
tenze di pericolo si riferisce ad utensili elettrici
alimentati dalla rete (con linea di allacciamento)
ed ad utensili elettrici alimentati a batteria (senza
linea di allacciamento).
A causa dei pericoli che possono insorgere
durante la levigatura si raccomanda di
indossare sempre occhiali di protezione.
Se nella levigatura si sviluppano polveri esplosive
o infi ammabili si devono osservare scrupolosa-
mente le norme di lavorazione del produttore del
materiale. Durante la lavorazione vengono prodotte
polveri dannose/velenose (ad es. pitture contenenti
piombo, alcuni tipi di legno e metallo). Il contatto
o l’inalazione di tali polveri possono costituire
un pericolo per gli utenti o per le persone che si
trovano nelle vicinanze. Osservare le disposizioni
di sicurezza valide nei rispettivi paesi. Collegare
l’utensile ad un dispositivo adeguato di aspirazione
della polvere.
Per proteggere la salute, indossare una
maschera di protezione delle vie respira-
torie P2.
2 Utilizzo conforme agli scopi previsti
Le levigatrici possono essere utilizzate per levigare
legno, plastica, materiali compositi, colore/vernice,
stucco e materiali simili. Non sono previste per
la lavorazione di metalli e di materiali contenen-
ti amianto. A causa della sicurezza elettrica, le
macchine non devono essere umide e non devono
essere fatte funzionare in un ambiente umido.
Le macchine devono essere utilizzate solo per la
levigatura a secco.
In caso di non utilizzo conforme agli scopi
previsti, l’utilizzatore si assume ogni re-
sponsabilità per eventuali danni ed inci-
denti.
3 Informazioni sulla rumorosità e sulle
vibrazioni
I valori misurati a norme EN 60745 hanno valori
tipici di:
livello di pressione acustica 72 dB(A)
Potenza sonora 83 dB(A)
Supplemento per incertezza di misura K = 3 dB
Valori complessivi sulle vibrazioni (somma vetto-
riale di tre direzioni) rilevati secondo la norma EN
60745:
Valore di emissione delle vibrazioni
(su 3 assi) a
h
= 5,0 m/s
2
Incertezza K = 2,0 m/s
2
I valori di emissione indicati (vibrazioni, rumori)
sono stati misurati secondo le condizioni di prova
contenute in EN 60745 e servono per il confron-
to fra le macchine. Sono utilizzabili anche per
una valutazione provvisoria del carico vibratorio
e di rumore durante il funzionamento. I valori
di emissione indicati sono rappresentativi delle
principali applicazioni dell’utensile elettrico. Se
però l’utensile elettrico viene utilizzato per altre
applicazioni, con altre attrezzature aggiunte o se
non viene sottoposto a regolare manutenzione, i
carichi vibratori e di rumore possono aumentare
decisamente durante tutto il periodo di lavoro. Per
un’esatta valutazione durante un periodo di lavoro
prestabilito, si deve anche tener conto dei tempi di

Похожие устройства

Levigatrici orbitali Dati tecnici Assorbimento di potenza 310 W Numero di giri 220 240 V Numero di giri 110 V 120 V Corsa di levigatura Platorello Peso Grado di protezione ETS 150 3 EQ ETS 150 3 E 310 w 4 000 10 000 min 1 6 000 10 500 min 1 3 0 mm 0 150 mm 1 8 kg O Il ETS 150 5 EQ ETS 150 5 E 4 000 10 000 min 1 6 000 10 500 min 1 5 0 mm 0 150 mm 1 8 kg 0 Il Le illustrazioni indicate nel testo si trovano all inizio delle istruzioni di servizio Simboli 2 Utilizzo conforme agli scopi previsti Le levigatrici possono essere utilizzate per levigare legno plastica materiali compositi colore vernice stucco e materiali simili Non sono previste per la lavorazione di metalli e di materiali contenen ti amianto A causa della sicurezza elettrica le macchine non devono essere umide e non devono essere fatte funzionare in un ambiente umido Le macchine devono essere utilizzate solo per la levigatura a secco sx In caso di non utilizzo conforme agli scopi i previsti l utilizzatore si assume ogni re sponsabilità per eventuali danni ed inci denti Avvertenza di pericolo generico Indossare la maschera antipolvere Leggere le istruzioni avvertenze Indossare gli occhiali protettivi 1 Avvertenze di sicurezza ATTENZIONE È assolutamente necessario leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni Eventuali errori nell adempimento delle avvertenze e delle istru zioni qui di seguito riportate potranno causare scosse elettriche incendi e o lesioni gravi Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e i manuali per riferimenti futuri Il termine elettroutensile utilizzato nelle avver tenze di pericolo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete con linea di allacciamento ed ad utensili elettrici alimentati a batteria senza linea di allacciamento 3 Informazioni sulla rumorosità e sulle vibrazioni I valori misurati a norme EN 60745 hanno valori tipici di livello di pressione acustica 72 dB A Potenza sonora 83 dB A Supplemento per incertezza di misura K 3 dB Valori complessivi sulle vibrazioni somma vetto riale di tre direzioni rilevati secondo la norma EN 60745 Valore di emissione delle vibrazioni su 3 assi ah 5 0m s2 Incertezza K 2 0 m s2 I valori di emissione indicati vibrazioni rumori sono stati misurati secondo le condizioni di prova contenute in EN 60745 e servono per il confron to fra le macchine Sono utilizzabili anche per una valutazione provvisoria del carico vibratorio e di rumore durante il funzionamento I valori di emissione indicati sono rappresentativi delle principali applicazioni dell utensile elettrico Se però l utensile elettrico viene utilizzato per altre applicazioni con altre attrezzature aggiunte o se non viene sottoposto a regolare manutenzione i carichi vibratori e di rumore possono aumentare decisamente durante tutto il periodo di lavoro Per un esatta valutazione durante un periodo di lavoro prestabilito si deveanche tenerconto dei tempi di A causa dei pericoli che possono insorgere durante la levigatura si raccomanda di indossare sempre occhiali di protezione Se nella levigatura si sviluppano polveri esplosive o infiammabili si devono osservare scrupolosa mente le norme di lavorazione del produttore del materiale Durante la lavorazione vengono prodotte polveri dannose velenose ad es pitture contenenti piombo alcuni tipi di legno e metallo Il contatto o l inalazione di tali polveri possono costituire un pericolo per gli utenti o per le persone che si trovano nelle vicinanze Osservare le disposizioni di sicurezza valide nei rispettivi paesi Collegare l utensile ad un dispositivo adeguato di aspirazione della polvere Per proteggere la salute indossare una maschera di protezione delle vie respiraW torie P2 18

Скачать