Samsung NX100 20-50ММ Инструкция по эксплуатации онлайн
Настоящее руководство пользователя содержит подробные инструкции по
использованию камеры. Рекомендуется внимательно прочесть данное руководство.
Руководство
пользователя
RUS
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Сведения об авторских правах 2
- Берегите зрение людей и животных во время съемки 3
- Меры предосторожности 3
- Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных газов и жидкостей 3
- Обращайтесь с батареей и зарядным устройством осторожно соблюдайте правила их утилизации 3
- Правила безопасности 3
- Сведения о безопасности 3
- Храните и используйте камеру надлежащим образом 3
- Храните камеру в месте недоступном для маленьких детей и домашних животных 3
- Берегите аккумуляторную батарею зарядное устройство и карту памяти от повреждений 4
- Берегите объектив камеры 5
- Важная информация для пользователей 5
- Обслуживание и ремонт камеры должны выполняться только квалифицированным специалистом 5
- Пользуйтесь только аксессуарами одобренными компанией samsung 5
- Проверяйте исправность фотокамеры перед использованием 5
- Соблюдайте осторожность при использовании камеры в помещении с повышенной влажностью 5
- Соблюдайте рекомендации чтобы обеспечить максимальный срок службы аккумуляторной батареи и зарядного устройства 5
- Аббревиатуры используемые в настоящем руководстве 6
- Значки используемые в данном руководстве 6
- Обозначения используемые в данном руководстве 6
- Обозначения режимов съемки 6
- Взаимосвязь между фокусным расстоянием углом изображения и перспективой 16 7
- Влияние светочувствительности iso а также значений выдержки и диафрагмы на экспозицию 15 7
- Вспышка 21 7
- Выдержка 13 7
- Глубина резкости 17 7
- Диафрагма 11 7
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 35 7
- Значки на дисплее 28 7
- Композиция 19 7
- Моя камера 7
- Начало работы 24 7
- Объективы 31 7
- Основные правила съемки 7
- Поза при съемке 10 7
- Расположение элементов камеры 25 7
- Светочувствительность iso 14 7
- Содержание 7
- Баланс белого источник света 53 8
- Вспышка 69 8
- Глава 2 8
- Качество 51 8
- Мастер снимков фотостили 56 8
- Область аф 60 8
- Помощь рф 64 8
- Приоритет аф 63 8
- Размер 50 8
- Режим аф 58 8
- Режимы съемки 39 8
- Светочувствительность iso 52 8
- Тип съемки 65 8
- Функции съемки 8
- Цветовое пространство 57 8
- Ois 74 9
- Автонастройка яркости 73 9
- Блокировка экспозиции фокуса 76 9
- Глава 3 9
- Глава 4 9
- Коррекция экспозиции 75 9
- Меню настроек камеры 9
- Набор параметров 1 93 9
- Набор параметров 2 94 9
- Набор параметров 3 95 9
- Набор параметров 4 97 9
- Набор параметров 5 98 9
- Поиск и организация файлов 80 9
- Пользовательские настройки 90 9
- Просмотр видео 85 9
- Просмотр и редактирование 9
- Просмотр снимков 83 9
- Редактирование снимков 87 9
- Функции видео 77 9
- Экспозамер 71 9
- Аккумуляторная батарея 119 10
- Аксессуары дополнительно 131 10
- Глава 5 10
- Глава 6 10
- Обслуживание камеры 116 10
- Перед обращением в сервисный центр 122 10
- Перенос файлов на компьютер 105 10
- Печать снимков 102 10
- Подключение к внешним устройствам 10
- Приложение 10
- Просмотр файлов на экране обычного телевизора или телевизора высокой четкости 100 10
- Редактирование снимков на пк 107 10
- Сообщения об ошибках 115 10
- Технические характеристики камеры 125 10
- Технические характеристики объектива 129 10
- Указатель 132 10
- Основные правила съемки 11
- Поза при съемке 11
- Положение камеры 11
- Советы 11
- Съемка стоя 11
- Диафрагма 12
- Размеры диафрагмы 12
- Съемка в приседе 12
- Значение диафрагмы и глубина резкости 13
- Основные правила съемки 13
- Отверстие в диафрагме определяет экспозиционное число ev повышение экспозиционного числа 1 ev удваивает количество поступающего света понижение экспозиционного числа 1 ev вдвое уменьшает количество поступающего света для тонкой настройки количества поступающего света служит функция коррекции экспозиции подразделение значений экспозиции на 1 2 1 3 ev и т д 13
- Размеру диафрагмы соответствует значение диафрагменного числа диафрагменное число это отношение фокусного расстояния к диаметру объектива например если у объектива с фокусным расстоянием 50 мм диафрагменное число равно f2 то диаметр диафрагмы равен 25 мм 50 мм 25 мм f2 чем меньше диафрагменное число тем больше размер диафрагмы 13
- Регулируя диафрагму можно повысить или понизить резкость фона снимка это связано с глубиной резкости грип которая может быть малой или большой 13
- Выдержка 14
- Светочувствительность iso 15
- Влияние светочувствительности iso а также значений выдержки и диафрагмы на экспозицию 16
- Светочувствительность iso значения выдержки и диафрагмы тесно взаимосвязаны настройка диафрагмы регулирует размер отверстия который определяет количество света поступающего в объектив выдержка определяет время в течение которого свет поступает в камеру светочувствительность iso это мера чувствительности фотоматериала к свету все эти три аспекта образуют треугольник экспозиции 16
- Чтобы количество света проходящего в объектив оставалось неизменным можно компенсировать изменение выдержки значения диафрагмы или светочувствительности iso настройкой остальных параметров из этого треугольника при этом однако можно добиться разных результатов так отрегулировав надлежащим образом выдержку можно запечатлеть объекты в движении настройка диафрагмы позволяет изменять глубину резкости а настройка светочувствительности iso влияет на зернистость снимка 16
- Большое фокусное расстояние 17
- Взаимосвязь между фокусным расстоянием углом изображения и перспективой 17
- Малое фокусное расстояние 17
- Посмотрите на нижеприведенные снимки и сравните изменения 17
- Фокусное расстояние измеряется в миллиметрах и представляет собой расстояние между центром объектива и фокальной точкой этот параметр влияет на перспективу и угол поля зрения объектива при малом фокусном расстоянии угол поля зрения широкий и в кадре поместится больше объектов при большом фокусном расстоянии угол поля зрения узкий и можно снимать отдаленные объекты 17
- Глубина резкости 18
- Глубина резкости зависит от значения диафрагмы 18
- Управление эффектами вне фокуса 18
- Глубина резкости зависит от расстояния между объектом и камерой 19
- Глубина резкости зависит от фокусного расстояния 19
- Основные правила съемки 19
- Чем больше фокусное расстояние тем ниже глубина резкости телеобъектив с увеличенным фокусным расстоянием больше подходит для снимков с низкой глубиной резкости чем телеобъектив с коротким фокусным расстоянием 19
- Чем короче это расстояние тем ниже глубина резкости поэтому при съемке близко к объекту глубина резкости снимка будет ниже 19
- Композиция 20
- Правило третей 20
- Предпросмотр глубины резкости 20
- Фотографии с двумя объектами 21
- Ведущее число вспышки 22
- Вспышка 22
- Съемка в отраженном свете 23
- Глава 24
- Моя камера 24
- Комплект поставки 25
- Начало работы 25
- При распаковке камеры убедитесь в наличии следующих компонентов 25
- 3 4 5 6 7 26
- Расположение элементов камеры 26
- 8 9 10 27
- Расположение элементов камеры 27
- Расположение элементов камеры 28
- В режиме съемки 29
- Значки на дисплее 29
- Создание снимков 29
- Запись видео 30
- Значки на дисплее 30
- В режиме просмотра 31
- Значки на дисплее 31
- Просмотр снимков просмотр видео 31
- Внешний вид объектива 32
- Объективы 32
- Блокировка и разблокировка объектива 33
- Объективы 33
- Объективы 34
- 2 3 4 5 35
- Метки объектива 35
- Объективы 35
- Внешний вид вспышки 36
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 36
- Установка вспышки 36
- Внешний вид модуля gps 37
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 37
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 38
- Установка модуля gps 38
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 39
- Установка электронного видоискателя 39
- T интеллектуальный режим 40
- В интеллектуальном режиме камера в зависимости от окружающих условий автоматически настраивает параметры экспозиции а именно выдержку значение диафрагмы экспозамер баланс белого и коррекцию экспозиции поскольку камера управляет большинством функций некоторые функции съемки ограничены этот режим удобен для быстрой съемки с минимальной ручной настройкой 40
- Два простых режима съемки интеллектуальный и сюжетный обеспечивают съемку со множеством автоматических настроек дополнительные режимы допускают более тонкую регулировку настроек пользователем 40
- Режимы съемки 40
- P программный режим 41
- Программный сдвиг 41
- Режимы съемки 41
- A режим приоритета диафрагмы 42
- S режим приоритета выдержки 42
- Режимы съемки 42
- I режим приоритета объектива 43
- M ручной режим 43
- Использование выдержки от руки 43
- Режим кадрирования 43
- Режимы съемки 43
- Режимы съемки 44
- Выберите параметр с помощью фокусировочного кольца 45
- Наполовину нажмите кнопку затвора или нажмите кнопку o чтобы сохранить изменения 45
- Полностью нажмите кнопку затвора чтобы сделать снимок 45
- Режимы съемки 45
- S сюжетный режим 46
- В сюжетном режиме выбираются наилучшие параметры для каждого типа сюжета 46
- Режимы съемки 46
- Чтобы выбрать нужный режим в режиме съемки нажмите кнопку f 46
- Режимы съемки 47
- V режим видео 48
- В режиме видео можно снимать видеоролики в высоком разрешении 1280 x 720 записывая звук через микрофон камеры 48
- Выберите пункт затемнение в меню параметров режим видео с аэ чтобы включить или выключить эффект затухания можно также выбрать параметр комп шума ветра чтобы частично снизить уровень звукового фона и параметр звукозапись чтобы включить или выключить запись голоса 48
- Для настройки уровня экспозиции можно выбрать p программный в меню параметров режим видео с аэ чтобы автоматически задать значение диафрагмы либо режим a пр диафрагмы чтобы настроить этот параметр вручную во время видеосъемки нажмите кнопку предпросмотра глубины резкости чтобы включить функцию автофокусировки 48
- Режимы съемки 48
- С помощью камеры можно снимать видео продолжительностью до 25 мин и сохранять его в формате mp4 h 64 48
- Дополнительные сведения о функциях съемки приводятся в главе 2 49
- Доступные функции в режиме съемки 49
- Режимы съемки 49
- Глава 50
- Функции съемки 50
- Параметры размера видео 51
- Параметры размера снимка 51
- При увеличении разрешения увеличивается количество пикселей из которых состоит фотоснимок или видеозапись что позволяет печатать снимки на бумаге большего формата или показывать видео на большом экране при использовании высокого разрешения также увеличивается размер файла для снимков предназначенных для показа в цифровой фоторамке или размещения в интернете следует выбирать более низкое разрешение 51
- Размер 51
- Камера сохраняет снимки в формате jpeg либо raw 52
- Качество 52
- Параметры качества видео 52
- Параметры качества снимков 52
- Расширение raw файлов srw для регулировки экспозиции баланса белого оттенков контрастности и цветов в raw файлах или для преобразования файлов в формат jpeg или tiff используйте программу samsung raw converter которая поставляется на компакт диске с программным обеспечением убедитесь что на карте памяти достаточно места для сохранения снимков в формате raw 52
- Снимки снятые камерой часто преобразуются в формат jpeg и сохраняются в памяти в соответствии с настройками камеры на момент съемки raw файлы не преобразуются в формат jpeg и сохраняются в памяти без каких либо изменений 52
- Примеры 53
- Светочувствительность iso 53
- Увеличение светочувствительности iso 53
- Баланс белого источник света 54
- Параметры баланса белого 54
- Цвет снимка зависит от типа и качества источника света если вы хотите чтобы изображение на снимке было реалистичным выберите соответствующий условиям съемки тип освещения для калибровки баланса белого например автобаланс белого дневной свет облачно или лампы накаливания либо отрегулируйте цветовую температуру вручную кроме того можно изменять настройки цвета в предустановленных режимах чтобы гамма на снимках была естественной даже в условиях смешанного освещения 54
- Баланс белого источник света 55
- Настройка предустановленных параметров 55
- Баланс белого источник света 56
- Примеры 56
- Для стилей не существует четких ограничений по условиям применения экспериментируйте с различными настройками и стилями и выбирайте те которые подходят именно вам 57
- Мастер снимков позволяет применять к снимкам различные фотостили создавая различные эффекты и передавая эмоциональные состояния можно также создавать и сохранять собственные фотостили регулируя цвет насыщенность резкость и контрастность для каждого из них 57
- Мастер снимков фотостили 57
- Примеры 57
- Цветовое пространство 58
- Покадровый аф 59
- Режим аф 59
- Непрерывная аф 60
- Режим аф 60
- Ручн фокус 60
- Аф по выбору 61
- Область аф 61
- Аф по лицу 62
- Матричная 62
- Область аф 62
- Аф автопортрета 63
- Область аф 63
- В этом режиме снимок выполняется только при правильной фокусировке в момент нажатия кнопки затвора 64
- Включите эту функцию чтобы фокусировка на снимках всегда была выполнена правильно чтобы делать снимки независимо от правильности фокусировки выключите эту функцию 64
- Приоритет аф 64
- В ручном режиме фокусировка на объекте производится вручную путем вращения фокусировочного кольца на объективе если включен режим подсветки ручного фокуса выполнить фокусировку легче эта функция доступна только на объективе с поддержкой ручной фокусировки 65
- Помощь рф 65
- При повороте фокусировочного кольца область фокусировки увеличивается 65
- При повороте фокусировочного кольца шкала настройки фокуса будет подниматься по мере улучшения фокусировки 65
- Функция не используется 65
- Непрерывная 66
- Покадровая 66
- Тип съемки 66
- Делайте снимок с задержкой от 2 до 30 секунд длительность задержки настраивается с интервалом в 1 секунду 67
- Последовательная съемка до 10 кадров в секунду 3 секунды 15 кадров в секунду 2 секунды и 30 кадров в секунду 1 секунда при однократном нажатии кнопки затвора рекомендуется для съемки быстро движущихся объектов таких как гоночные автомобили 67
- Серийная 67
- Таймер 67
- Тип съемки 67
- Брекетинг баланса белого 68
- Брекетинг экспозиции 68
- Тип съемки 68
- Брекетинг мс 69
- Можно задать параметры для режимов брекетинг экспозиции брекетинг баланса белого брекетинг мс 69
- При нажатии кнопки затвора камера делает 3 последовательных снимка каждый с разной настройкой picture wizard камера делает снимок и применяет к нему три установленных вами параметра picture wizard эти параметры выбираются в меню установка брекетинга 69
- Тип съемки 69
- Установка брекетинга 69
- Вспышка 70
- Для получения реалистичного снимка объекта количество света должно быть постоянным при варьирующемся источнике света можно воспользоваться дополнительной вспышкой чтобы обеспечить постоянное количество света выберите нужные настройки с учетом источника света и объекта 70
- Параметры вспышки 70
- Во избежание переэкспонирования или недоэкспонирования кадра настройте яркость вспышки можно регулировать ее в диапазоне 2 уровня нажмите кнопку f чтобы задать интенсивность 71
- Вспышка 71
- Если вспышка срабатывает во время фотографирования человека в темноте может появиться эффект красных глаз чтобы избежать этого выберите функцию вспышка с удал красн глаз 71
- Коррекция эффекта красных глаз 71
- Настройка интенсивности вспышки 71
- Соед аэ с точ аф 72
- Точечный 72
- Экспозамер 72
- Матричный 73
- Центровзвешен 73
- Экспозамер 73
- Автонастройка яркости 74
- Эта функция предотвращает потерю детализации на освещенных участках при съемке объектов с контрастными светотенями 74
- Параметры ois 75
- Коррекция экспозиции 76
- Блокировка экспозиции фокуса 77
- В этом режиме можно устанавливать значение диафрагмы для съемки видео 78
- Затемнение 78
- Ниже приводятся функции доступные для видео 78
- Режим видео с аэ 78
- С помощью затемнения можно создать эффект перехода от одного сюжета к другому непосредственно на камере без использования компьютера правильно применяя функцию можно добавлять к видеозаписям драматические эффекты 78
- Функции видео 78
- Автофокус 79
- Если видеосъемка ведется в шумном месте на видео могут записываться нежелательные звуки в частности при просмотре видеозаписей может быть слышен сильный шум ветра с помощью функции комп шума ветра можно удалить нежелательный шумовой фон в том числе шум ветра 79
- Звукозапись 79
- Иногда видеозапись лучше воспринимается без звука отключите запись голоса чтобы снять видео без звука 79
- Комп шума ветра 79
- Функции видео 79
- Чтобы при записи видео включить режим автофокуса нажмите кнопку предпросмотра глубины резкости для отключения режима автофокуса снова нажмите ту же кнопку режим автофокуса не поддерживается некоторыми объективами 79
- Глава 80
- Просмотр и редактирование 80
- Поиск и организация файлов 81
- Просмотр миниатюр 81
- Просмотр снимков 81
- Защита файлов 82
- Поиск и организация файлов 82
- Просмотр файлов по категориям в умном альбоме 82
- Удаление файлов 82
- Поиск и организация файлов 83
- Просмотр слайд шоу 84
- Просмотр снимков 84
- Увеличение снимка 84
- Автоповорот 85
- Выделить 85
- При включенной функции автоповорота камера автоматически поворачивает вертикальные снимки для горизонтального размещения на дисплее 85
- Просмотр снимков 85
- Эта функция выделяет чрезмерно яркие участки снимка если данный режим включен то при просмотре снимков слишком яркие участки будут мерцать голубым светом 85
- Подрезка видео во время просмотра 86
- Просмотр видео 86
- Захват изображения при просмотре видео 87
- Просмотр видео 87
- В этом разделе описывается как редактировать сделанные снимки например изменять их размер поворачивать устранять эффект красных глаз корректировать яркость контрастность и насыщенность отредактированные фотографии будут сохранены как новые файлы под новыми именами 88
- Параметры 88
- Редактирование снимков 88
- Редактирование снимков 89
- Глава 90
- Меню настроек камеры 90
- Авт диапазон iso 91
- Можно задать максимальное значение светочувствительности iso для которого в режиме iso auto будет выбираться то или иное значение шага ev 91
- Можно настроить светочувствительность iso с шагом 1 3 или 1 91
- Подавление шумов 91
- Подсветка аф 91
- Пользовательские настройки 91
- С помощью этой функции можно снизить уровень визуального шума на снимках 91
- Шаг iso 91
- Эта функция повышает точность автоматической фокусировки при недостаточном освещении 91
- Эти настройки позволяют изменять интерфейс взаимодействия с пользователем 91
- Показать польз настр 92
- Пользовательские настройки 92
- Пользовательские настройки 93
- Уст функций кнопок 93
- Функции назначенные кнопкам блокировка экспозиции ael и предпросмотр можно изменять 93
- Меню настроек камеры 94
- Набор параметров 1 94
- Настройка параметров в наборе параметров 1 94
- Ниже приводятся сведения об элементах меню набора параметров 1 94
- Номер файла 94
- Элемент описание 94
- Набор параметров 2 95
- Ниже приводятся сведения об элементах меню набора параметров 2 95
- Набор параметров 3 96
- Ниже приводятся сведения об элементах меню набора параметров 3 96
- Набор параметров 3 97
- Обновление прошивки 97
- Просмотр версии прошивки для камеры и объектива и обновление прошивки 97
- Прошивка для камеры обновление прошивки камеры 97
- Прошивка объектива обновление прошивки объектива 97
- Набор параметров 4 98
- Ниже приводятся сведения об элементах меню набора параметров 4 для использования возможностей gps необходимо приобрести дополнительное gps оборудование 98
- Набор параметров 5 99
- Ниже приводятся сведения об элементах меню набора параметров 5 99
- Глава 100
- Подключение к внешним устройствам 100
- Просмотр файлов на экране обычного телевизора или телевизора высокой четкости 101
- Просмотр файлов на экране телевизора 101
- Просмотр файлов на телевизоре высокой четкости 102
- Просмотр файлов на экране обычного телевизора или телевизора высокой четкости 102
- Печать снимков 103
- Печать снимков при помощи фотопринтера pictbridge 103
- Настройка параметров печати 104
- Параметр описание 104
- Печать снимков 104
- Установка сведений о принтере с помощью dpof 104
- Параметры dpof 105
- Печать снимков 105
- Перенос файлов на компьютер 106
- Перенос файлов на компьютер для windows 106
- Перенос файлов на компьютер 107
- Перенос файлов на компьютер для mac 107
- Программа intelli studio 108
- Редактирование снимков на пк 108
- Установка программного обеспечения 108
- 2 3 4 5 6 7 109
- Интерфейс intelli studio 109
- Редактирование снимков на пк 109
- Требования к системе 109
- Включите камеру 110
- Выберите папку на пк для сохранения новых файлов и нажмите кнопку yes 110
- Выключите камеру 110
- Запустите программу intelli studio на пк 110
- Подключите камеру к пк с помощью usb кабеля 110
- Редактирование снимков на пк 110
- Программа samsung raw converter 111
- Редактирование снимков на пк 111
- Требования к системе mac 111
- Требования к системе windows 111
- Регулировка экспозиции изображения 112
- Редактирование снимков на пк 112
- Регулировка контрастности изображения 113
- Редактирование снимков на пк 113
- Редактирование снимков на пк 114
- Сохранение raw файлов в форматах jpeg или tiff 114
- Приложение 115
- Ниже приводятся некоторые сообщения об ошибках которые могут отображаться на дисплее камеры и действия которые следует выполнить при появлении каждого из таких сообщений 116
- Сообщения об ошибках 116
- Корпус камеры 117
- Обслуживание камеры 117
- Объектив и дисплей камеры 117
- Очистка камеры 117
- Сенсор 117
- Вместимость карты памяти 118
- Карта памяти 118
- Обслуживание камеры 118
- Поддерживаемая карта памяти 118
- Обслуживание камеры 119
- Аккумуляторная батарея 120
- Время работы от аккумуляторной батареи 120
- Технические характеристики аккумуляторной батареи 120
- Аккумуляторная батарея 121
- Вынимая вилку шнура питания из электрической розетки не тяните за шнур это может привести к пожару или поражению электрическим током 121
- Если аккумуляторы полностью разряжены заряжайте их как минимум в течение 10 минут перед использованием камеры 121
- Если индикатор мигает оранжевым или не светится переподключите кабель или извлеките и снова вставьте аккумуляторную батарею 121
- Если индикатор не горит убедитесь что аккумуляторная батарея установлена правильно 121
- Если при зарядке кабель перегрелся или температура окружающей среды слишком высокая индикатор может светиться оранжевым как только батарея остынет зарядка продолжится 121
- Запрещается сгибать шнур питания или ставить на него тяжелые предметы это может привести к его повреждению 121
- При использовании вспышки или съемке видео аккумуляторная батарея разряжается быстрее заряжать батарею следует до тех пор пока не загорится зеленый индикатор 121
- Примечания относительно зарядки аккумуляторной батареи 121
- Аккумуляторная батарея 122
- Если в работе камеры обнаружились неполадки перед обращением в сервисный центр попробуйте устранить их самостоятельно используя рекомендации приведенные ниже 123
- Перед обращением в сервисный центр 123
- Перед обращением в сервисный центр 124
- Перед обращением в сервисный центр 125
- Технические характеристики камеры 126
- Технические характеристики камеры 127
- Технические характеристики камеры 128
- Технические характеристики камеры 129
- Технические характеристики объектива 130
- Технические характеристики объектива 131
- Аксессуары дополнительно 132
- Автофокус 58 133
- Аккумуляторная батарея 133
- Брекетинг эксповилка 67 133
- Видео 133
- Вспышка 69 133
- Выдержка 13 15 133
- Глубина резкости грип 12 17 133
- Диафрагма 11 15 133
- Диафрагменное число 12 133
- Дополнительно приобретаемые аксессуары 133
- Дополнительные аксессуары 133
- Затемнение 77 133
- Камера 133
- Карта памяти 117 133
- Обслуживание 116 133
- Объективы 133
- Оптическая стабилизация изображения ois 74 133
- Поза 10 133
- Помощь рф 64 133
- Правило третей 19 133
- Режим эксповилки 65 133
- Режимы съемки 133
- Светочувствительность iso 14 15 52 133
- Слайд шоу 83 133
- Снимки 133
- Таймер 66 133
- Тип съемки 65 133
- Указатель 133
- Указатель 134
- Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта 135
- Правильная утилизация изделия утилизация электрического и электронного оборудования 135
- Сведения о послепродажном обслуживании и ответы на некоторые вопросы можно найти в прилагаемом гарантийном талоне или на веб сайтах http www samsung com 136
Похожие устройства
- Maxwell MW-1102 R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo H530 MT /57324159/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST200 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1101 W Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-605 /DQ.SQQER.001/ Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST78 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3852 W Инструкция по эксплуатации
- Benq GL955A Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES73 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3851 W Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Pro 13.3 i7 2.8/16GB/1TBFlash (Z0QC0008K) Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST90 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1303 G Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST94 Инструкция по эксплуатации
- Func HAPPY LITE-01 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1301 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung WP10 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Note Pro (12.1) LTE 32GB SM-P905 Black Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1951 W Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST30 Инструкция по эксплуатации