Roland HP507-RWA [3/63] Техника безопасности
![Roland HP507-RWA [3/63] Техника безопасности](/views2/1991324/page3/bg3.png)
&
Техника безопасности
WARNING
Не разбирайте и не модифицируйте прибор
Не открывайте (и не модифицируйте
другим образом) инструмент.
Не ремонтируйте прибор самостоятельно
Не пытайтесь самостоятельно ре-
монтировать прибор или заменять
какие-либо его части (за исключением
случаев, описанных в руководстве).
Предоставьте ремонт фирме, у которой
был приобретен прибор, сервисному
центру Roland, либо авторизованному
дистрибьютору фирмы Roland.
Не храните и не используйте прибор в условиях:
• Где он может подвергнуться воз-
действию высокой температуры
(например, на прямом солнечном
свете, около отопительных батарей; на
нагревательных электроприборах);
• Высокой влажности (например, в
ванной или на мокром полу);
• Задымленности;
• Испарений;
• Сырости;
• Под дождем;
• Запыленности;
• Интенсивной вибрации.
Не устанавливайте на неустойчивую поверхность
Убедитесь, что прибор расположен
устойчиво. Во избежание колебания
инструмента не помещайте его на
неустойчивую, шаткую или наклонную
поверхности.
Пользуйтесь только прилагаемым сетевым
шнуром
Подключайте сетевой шнур только к
сети, напряжение в которой совпадает
с тем, которое обозначено на корпусе
прибора.
Пользуйтесь только прилагаемым сетевым
адаптером
Используйте только прилагаемый сете-
вой адаптер. Подключайте сетевой шнур
только к сети, напряжение в которой
совпадает с тем, которое обозначено на
корпусе прибора. В противном случае
можно повредить аппаратуру или полу-
чить удар электрическим током.
WARNING
Пользуйтесь только прилагаемым сетевым
шнуром
Используйте только прилагаемый сете-
вой шнур. Этот шнур не должен исполь-
зоваться с другими устройствами.
Не перекручивайте сетевой шнур и не кладите на
него тяжелые предметы
Не перекручивайте сетевой шнур и не
кладите на него тяжелые предметы.
Это может повредить его и привести к
короткому замыканию, которое вызовет
пожар или поражение электрическим
током!
Не работайте долго на высокой громкости
Данный инструмент, как используемый
сам по себе, так и подключенный к
усилителю, динамикам либо наушникам,
может производить громкий звук, спо-
собный привести к длительной потере
слуха. Если слух стал менее острым
или появился звон в ушах, немедленно
прекратите использование инструмента
и обратитесь к врачу.
Избегайте попадания посторонних предметов
Не допускайте попадания внутрь прибо-
ра посторонних предметов (например,
огнеопасных материалов, монет,
булавок); а также любых жидкостей
(воды, напитков и так далее). Это может
привести к повреждению устройства.
Немедленно выключайте питание при обнаруже-
нии неполадок или сбоев в работе инструмента
Следует немедленно прекратить
использование инструмента, выключить
его, отсоединить от сети и обратиться
в фирму, у которой он был приобретен,
в ближайший сервисный центр Roland,
либо к авторизованному дистрибьюто-
ру фирмы Roland в следующих случаях:
• Если сетевой шнур или вилка пов-
реждены;
• При появлении дыма или необычного
запаха;
• Если внутрь инструмента попали пос-
торонние предметы или жидкость;
• Если инструмент подвергся воздейс-
твию высокой влажности или попал
под дождь;
• Если инструмент перестал нормально
функционировать или в его работе
произошли изменения.
WARNING
Присматривайте за детьми, если они используют
инструмент
Если инструментом пользуются дети,
необходим постоянный контроль взрос-
лого за соблюдением ими всех правил
техники безопасности.
Не допускайте ударов или падения инструмента
Предохраняйте инструмент от ударов.
Не роняйте его!
Не используйте розетки, к которым подключено
большое количество других устройств
Не подключайте к одной розетке слиш-
ком много различных устройств. Будьте
особенно внимательны при использова-
нии удлинителей. Совокупная мощность
всех устройств, подсоединенных к
удлинителю, не должна превышать его
возможностей (номинальная мощность
ватт/ампер). В противном случае
изоляция кабеля может нагреться и
расплавиться.
Использование в других странах
Прежде чем использовать инструмент
в другой стране, проконсультируйтесь
с фирмой, у которой был приобретен
инструмент, в ближайшем сервисном
центре Roland, либо у авторизованного
дистрибьютора фирмы Roland.
3
Содержание
- Warning 3
- Техника безопасности 3
- Caution 4
- Беритесь только за вилку сетевого шнура 4
- Меры предосторожности при транспортировке 4
- Не беритесь за сетевой шнур мокрыми руками 4
- Не кладите на прибор тяжелые предметы 4
- Не прищемите пальцы крышкой 4
- Обеспечьте хорошую вентиляцию прибора 4
- Перед грозой отключайте прибор от сети 4
- Перед чисткой отключайте прибор от сети 4
- Периодически протирайте сетевой шнур от пыли 4
- Техника безопасности 4
- Храните кабели в безопасном месте 4
- Храните мелкие детали подальше от детей 4
- Важные замечания 5
- Источник питания 5
- Меры предосторожности 5
- Размещение 5
- Ремонт и данные 5
- Уход 5
- Уход за лакированным корпусом 5
- Важные замечания 6
- Обращение 6
- Отличительные черты клавиатуры ivory feel 6
- Сведения о клавиатуре ivory feel 6
- Уход и обслуживание 6
- Используемые обозначения 7
- Содержание 7
- Автоматическое отключение питания 8
- Возможности инструмента 8
- Запис 8
- Запись собственного исполнения 8
- Исполнени 8
- Исполнение в четыре руки 8
- Исполнение под встроенные пьесы 8
- Исполнение под метроном 8
- Исполнение различными тембрами 8
- Исполнение с наложением тембров 8
- Исполнение с разделением тембров 8
- Разучивани 8
- Разучивание партии руки 8
- Создание cd в компьютере из записанных пьес 8
- Энергосбережения 8
- Блокировка кнопок 9
- Выбор строя 9
- Изменение чувствительности клавиатуры 9
- Инструмента 9
- Настройк 9
- Обработка звука реверберацией 9
- Подстройк 9
- Полезны 9
- Транспонирование клавиатуры или пьесы 9
- Управление высотой раскрытия деки 9
- Управление резонансом аккордов 9
- Управление тембром звука 9
- Фортепиано 9
- Функции 9
- Key touch 10
- Song balance 10
- Transpose 10
- Добавление реверберации ambience 10
- Пьесы 10
- Работа с инструментом 10
- Регулировка прозрачности звука brilliance 10
- Сохранение установок инструмента memory backup 10
- Транспонирование 10
- Игра разными тембрами в двух зонах клавиатуры split play 11
- Изменение звука фортепиано piano designer 11
- Кнопки тембров 11
- Работа с инструментом 11
- Разделение клавиатуры для игры в четыре руки twin pian 11
- Разделение клавиатуры для игры в четыре руки twin piano 11
- Включение метронома 12
- Выбор пьес 12
- Выбор пьесы 12
- Выбор пьесы с накопителя usb 12
- Дисплей 12
- Изменение размера 12
- Изменение темпа 12
- Изменение темпа или размера 12
- Использование кнопок 12
- Использование метронома 12
- Кнопками выберите пьесу 12
- Нажмите кнопку song для перехода к экрану 12
- Нажмите кнопку song для перехода к экрану пьесы 12
- Пьесы 12
- Работа с инструментом 12
- Регулировка громкости метронома 12
- Удерживая кнопку song кнопками выберите usb 12
- Блокировка кнопок 13
- Воспроизведение части пьесы в цикле ab repeat 13
- Выбор воспроизводимой партии 13
- Запись воспроизведение 13
- Работа с инструментом 13
- Warning 14
- Держатель наушников 14
- Кнопка power 14
- Лицевая панель 14
- Описание панелей 14
- Педали 14
- Педаль damper 14
- Педаль soft 14
- Педаль sostenuto 14
- Описание панелей 15
- Разъем ac in 15
- Разъем pedal 15
- Разъем usb 15
- Разъем usb memory 15
- Разъемы input 15
- Разъемы midi 15
- Разъемы output 15
- Разъемы phones 15
- Маскировка крышкой кнопок и дисплея classic position 16
- Открывание и закрывание крышки 16
- Подготовка к работе 16
- Подъем пюпитра 16
- Складывание пюпитра 16
- Установка пюпитра 16
- Фиксаторы нотных листов 16
- Warning функция автоматического отключения питания 17
- Включение отключение питания 17
- Включение питания 17
- Отключение питания 17
- Подготовка к работе 17
- Выбор тембров 18
- Исполнение 18
- Исполнение различными звуками 18
- Предварительное прослушивание тембра 18
- Выбор тембров 19
- Дополнительные возможности 19
- Исполнение 19
- Понятие эффектов 19
- Режим наложения двух тембров dual play 19
- Удерживая кнопку piano grand нажмите кнопку strings 19
- Чтобы выйти из режима dual play нажмите любую из кнопок тембров 19
- Дополнительные возможности 20
- Игра различными тембрами в левой и правой зонах клавиатуры split play 20
- Исполнение 20
- Смена тембра правой руки 20
- Дополнительные возможности 21
- Исполнение 21
- Смена тембра левой руки 21
- Смена точки раздела клавиатуры 21
- Удерживая кнопки transpose и twin piano нажмите клавишу соответствующую ноте новой точки раздела 21
- Удерживая кнопки transpose и twin piano нажмите кнопку или 21
- Удерживая кнопки transpose и twin piano нажмите кнопку тембра 21
- Добавление реверберации ambience 22
- Изменение звука 22
- Исполнение 22
- Исполнение 23
- Нажмите кнопку brilliance 23
- Нажмите кнопку key touch 23
- Настройка чувствительности клавиатуры key touch 23
- Удерживая кнопку brilliance нажимайте кнопки 23
- Удерживая кнопку key touch нажимайте кнопки 23
- Управление яркостью звука brilliance 23
- Чтобы отключить управление чувствительностью клавиатуры нажмите кнопку key touch еще раз 23
- Чтобы отключить управление яркостью звука нажмите кнопку brilliance еще раз 23
- Выбор режима звучания twin piano mode 24
- Исполнение 24
- Установки для игры в четыре руки twin piano 24
- Исполнение 25
- Нажмите кнопку transpose 25
- Транспонирование transpose 25
- Удерживая кнопку transpose нажимайте кнопки 25
- Чтобы отключить транспонирование нажмите кнопку transpose еще раз 25
- Возможности исполнения 26
- Изменение размера метронома 26
- Изменение темпа метронома 26
- Использование метронома 26
- Возможности исполнения 27
- Нажмите кнопку metronome 27
- Нажмите кнопку play stop 27
- Предварительный отсчет 27
- Удерживая кнопку metronome нажимайте кнопки 27
- Установка громкости метронома 27
- Возможности исполнения 28
- Выбор и воспроизведение пьес 28
- Исполнение под пьесу 28
- Поддерживаемые инструментом форматы пьес 28
- Функции кнопок 28
- Баланс громкости между пьесой и исполнением на клавиатуре song balance 29
- Возможности исполнения 29
- Изменение темпа пьесы 29
- Последовательное воспроизведение всех пьес all songs play 29
- Возможности исполнения 30
- Воспроизведение в фиксированном темпе tempo mute 30
- Использование выбранной партии в качестве фонограммы mute volume 30
- Отключение мьютирование 30
- Партии 30
- Прослушивание отдельных партий part mute 30
- Возможности исполнения 31
- Воспроизведение в цикле ab repeat 31
- Перемещение выбранной области цикла 31
- Возможности исполнения 32
- Запись smf 32
- Запись исполнения 32
- Запуск останов записи 32
- Подготовка к записи 32
- Возможности исполнения 33
- Выбор номера имени и местоположения сохраняемой пьесы 33
- Перезапись пьесы 33
- Подготовка к записи 33
- Прослушивание записанного материала 33
- Раздельная запись партий каждой из рук 33
- Сохранение записанного материала 33
- Удаление записанного материала 33
- Возможности исполнения 34
- Выберите ранее сохраненную пьесу с помощью кнопки 34
- Запись партии левой руки 34
- Нажмите кнопки right и accomp чтобы они погасли 34
- Нажмите кнопку play stop 34
- Нажмите кнопку rec 34
- Нажмите кнопку right чтобы она начала мигать 34
- Перезапись партии правой руки 34
- Сохраните или удалите записанный материал стр 33 34
- Возможности исполнения 35
- Выберите пьесу для записи стр 28 35
- Выберите тембр для исполнения стр 18 35
- Еще раз выберите пьесу шага 2 с помощью кнопки 35
- Запись партии под аккомпанемент пьесы 35
- Запуск останов записи 35
- Нажмите кнопку play stop 35
- Нажмите кнопку rec 35
- Нажмите кнопку записываемой партии чтобы она начала мигать 35
- Подготовка к записи 1 35
- Сохраните или удалите записанный материал стр 33 35
- Возможности исполнения 36
- Копирование аудиофайла пьесы в компьютер 36
- Преобразование пьесы smf в аудиофайл 36
- Возможности исполнения 37
- Выберите тембр для исполнения стр 18 37
- Запись в аудиофайл 37
- Запуск останов записи 37
- Нажмите кнопку play stop 37
- Нажмите кнопку rec 37
- Подготовка к записи 37
- Подключите опциональный накопитель usb к соответствующему порту стр 15 37
- При необходимости включите метроном стр 26 37
- Сохраните или удалите записанный материал стр 33 37
- Удерживая кнопку rec кнопками выберите audio 37
- Возможности исполнения 38
- Нажмите кнопку right 38
- Нажмите кнопку transpose 38
- Ослабление центрального сигнала center cancel 38
- Транспонирование пьесы audio transpose 38
- Удерживая кнопку transpose нажимайте кнопки 38
- Чтобы отключить транспонирование нажмите кнопку transpose еще раз 38
- Чтобы отключить функцию center cancel нажмите кнопку right еще раз 38
- Возможности исполнения 39
- Запись аудиофайла пьесы wav на cd 39
- Запись пьесы на cd с помощью itunes 39
- Копирование записанной пьесы в компьютер 39
- Возможности исполнения 40
- Измените имя пьесы кнопками как показано на рисунке ниже 40
- Кнопками выберите накопитель на который будет сохраняться пьеса 40
- Кнопками выберите номер ячейки в которую будет сохраняться пьеса 40
- Нажмите кнопку fast 40
- Нажмите кнопку song 40
- Нажмите кнопку song чтобы сохранить пьесу 40
- По завершении записи откроется экран показанный справа 40
- Сохранение пьесы под другим именем 40
- Возможности исполнения 41
- Переименование пьесы 9 41
- Подготовка к сохранению 41
- Сохранение встроенной пьесы 41
- Сохранение пьесы 10 41
- Изменение звука фортепиано piano designer 42
- Использование функции piano designer 42
- Установки функции piano designer 42
- Функция piano designer 42
- Выбор строя 43
- Изменение звука фортепиано piano designer 43
- Кнопками slow fast выберите тип демонстрации 43
- На шаге 2 выберите piano designer demo 43
- Нажмите кнопку play stop запустится воспроизведение демо пьесы 43
- Нажмите кнопку song 43
- Понятие duplex scale 43
- Warning 44
- Автоматическое отключение питания auto off 44
- Дополнительные функции 44
- Сохранение установок memory backup 44
- Установка яркости дисплея display contrast 44
- Восстановление заводских установок factory reset 45
- Выключите и снова включите питание стр 17 45
- Для выполнения операции нажмите кнопку song 45
- Дополнительные функции 45
- Кнопками slow fast выберите copy song 45
- Кнопками slow fast выберите factory reset 45
- Кнопками выберите копируемую пьесу 45
- Кнопками выберите номер приемника 45
- Кнопками выберите номера источника и прием ника копирования 45
- Копирование пьесы copy song 45
- Нажмите кнопку fast 45
- Нажмите кнопку fast чтобы выбрать yes 45
- Нажмите кнопку key touch или transpose для завер шения процедуры 45
- Нажмите кнопку song 45
- Удерживая кнопку key touch нажмите кнопку transpose 45
- Дополнительные функции 46
- Инициализация памяти format media 46
- Кнопками slow fast выберите delete song 46
- Кнопками slow fast выберите format media 46
- Кнопками выберите местоположение удаляе мой пьесы 46
- Кнопками выберите область памяти которую необходимо инициализировать 46
- Кнопками выберите пьесу которую необходимо удалить 46
- Кнопкой fast выберите yes 46
- Нажмите кнопку fast 46
- Нажмите кнопку key touch или transpose для завер шения процедуры 46
- Нажмите кнопку song 46
- Удаление пьесы delete song 46
- Удерживая кнопку key touch нажмите кнопку transpose 46
- Блокировка кнопок panel lock 47
- Для отключения функции panel lock еще раз нажмите и удерживайте кнопку ab repeat в течение несколь ких секунд 47
- Дополнительные функции 47
- Замечания относительно инициализации 47
- Нажмите и удерживайте кнопку ab repeat до тех пор пока в правом верхнем углу экрана не появится символ 47
- Автоматическое отключение питания auto off 48
- Баланс громкости тембров в режиме dual play dual balance 48
- Выбор строя temperament 48
- Выбор тоники пьесы temperament key 48
- Общая настройка master tuning 48
- Различные установки режим function 48
- Установка громкости входного аудиосигнала input volume 48
- Выбор формата записи recording mode 49
- Ослабление центрального сигнала center cancel 49
- Различные установки режим function 49
- Режим работы педали damper damper pedal part 49
- Режим транспонирования transpose mode 49
- Сохранение установок 49
- Транспонирование аудиофайла audio transpose 49
- Транспонирование на октаву octave shift 49
- Local control 50
- Выбор типа воспроизводимого диска cd audio type 50
- Предотвращение дублирования нот при работе с секвенсером 50
- Различные установки режим function 50
- Режим работы центральной педали center pedal 50
- Установка передающего midi канала midi transmit channel 50
- Выбор режима usb usb memory mode 51
- Инициализация памяти format media 51
- Копирование пьесы copy song 51
- Различные установки режим function 51
- Сохранение встроенной пьесы save song 51
- Удаление пьесы delete song 51
- Установка драйвера usb usb driver 51
- Midi visual control является международным стандартом расширяющим возможности использования midi для управ ления визуальными эффектами с помощью музыкального исполнения видеооборудование совместимое с протоко лом midi visual control можно подключать к музыкальным инструментам по midi чтобы управлять этим видеообору дованием синхронно с музыкальным исполнением 52
- V link это разработанная фирмой roland технология которая позволяет объединить исполнение музыки и управление видеорядом используя видеооборудование v link можно включать во время игры визуальные эффекты которые усиливают выразительность и эмоциональность подачи исполняемой музыки 52
- Выбор канала visual control visual control channel 52
- Выбор языка вывода информации language 52
- Для коммутации потребуется опциональный midi кабель 52
- Коммутация 52
- Крайние левые 12 клавиш a0 g 1 служат для передачи следующих midi сообщений 52
- Различные установки режим function 52
- Соедините midi кабелем разъем midi out инструмента стр 15 с разъемом midi in устройства visual control 52
- Сохранение установок 52
- Управление видеооборудованием visual control mode 52
- Установка яркости дисплея display contrast 52
- Функции visual control 52
- Функция midi visual control 52
- Функция v link 52
- Восстановление заводских установок factory reset 53
- Различные установки режим function 53
- Сохранение установок memory backup 53
- Неисправности 54
- Неисправности 55
- Неисправности 56
- E piano 57
- Piano early 57
- Piano grand 57
- Strings 57
- Список тембров 57
- Список встроенных пьес 58
- Roland hp507 цифровое фортепиано 59
- Технические характеристики 59
- Сообщения об ошибках 60
- Èíôîðìàöèÿ 63
Похожие устройства
- Soundking KJ215 Руководство по эксплуатации
- Roland HP307-RWA Руководство по эксплуатации
- Roland FP-50 BK Руководство по эксплуатации
- Roland F-140R WH Руководство по эксплуатации
- Roland F-140R Руководство по эксплуатации
- Roland JD-XI-WH Руководство по эксплуатации
- Roland SPD-30 Руководство по эксплуатации
- Roland JUNO-DI-WH Руководство по эксплуатации
- Roland CUBE LITE BK Руководство по эксплуатации
- RME FIREFACE UFX Руководство по эксплуатации
- Numark DJ2GO Руководство по эксплуатации
- Novation IMPULSE 61 Руководство по эксплуатации
- Novation 49 SL MKII Руководство по эксплуатации
- Nightsun SC006 Руководство по эксплуатации
- Medeli MC49 Инструкция по эксплуатации
- PRESONUS ERIS E5 Руководство по эксплуатации
- M-Audio AXIOM MARK II 25 Руководство по эксплуатации
- Marshall MG30CFХ Руководство по эксплуатации
- Marshall MG15CFХ Руководство по эксплуатации
- Marshall MG100HCFX Руководство по эксплуатации