![Al-Ko SnowLine 620E II [13/283] Erforderliches werkzeug](/img/pdf.png)
Al-Ko SnowLine 620E II [13/283] Erforderliches werkzeug
![Al-Ko SnowLine 620E II [13/283] Erforderliches werkzeug](/views2/1099210/page13/bgd.png)
D
13469186_c
Snow Line 560 II, 620 II, 620E II
Gerät nicht an steilen Hängen verwenden, Rutsch-
und Kippgefahr! An schrägen Flächen erhöhte Vor-
sichtbeimWenden.
HöhederRäumplattemitdenGleitkufenentspre-
chenddemUntergrundeinstellen.KeinenKiesoder
andereFremdkörperaufnehmen.
GerätniemalsmitlaufendemMotorhebenoder
tragen.
BeimEinfüllenvonBenzinoderMotorölnichtessen
trinken oder rauchen.
Benzindämpfenichteinatmen.
Der ausgeworfene Schnee darf keine Personen und
Tiere gefährden oder Gebäude, Fahrzeuge oder
Sonstiges beschädigen. Achten Sie an Straßen da-
rauf, nicht den Straßenverkehr zu beeinträchtigen
oderVerkehrsteilnehmerzugefährden.
Nicht in den Schneeauswurf fassen, während das
Gerät läuft.
Nicht in die Nähe von Förderschnecke und Wurfrad
fassen oder treten, während das Gerät läuft.
NiemalsaufDächernräumen.
Montage
Achtung!
Das Gerät darf erst nach vollständiger Montage
betrieben werden.
Erforderliches Werkzeug
2x Gabel- oder Ringschlüssel SW 10
Gabel- oder Ringschlüssel SW 13
Innnensechskantschlüssel5mm
Kombi-oderSpitzzange
Schraubendreher
Sprühöl
ReifenluftpumpemitManometer(KFZ-Ventil)
Montagereihenfolge.
Bowdenzüge einhängen und einstellen
Die Vorgehensweise gilt für die Bowdenzüge von
Fahrantrieb und Schneckenantrieb gleicherma-
ßen.
1. Bowdenzug nach oben führen:
SchneckenzugdurchdieÖffnungamGang-
wahlblech führen (
3 -1).
FahrantriebszugunterdemGangwahlblech
nach oben führen (
3 -2).
1. SchraubemitHakenausderVerstellmutterdrehen(
4 -1).KontermutterverbleibtanderSchraube.
1. Kupplungshebel nach oben klappen (
5).
1. HakenvonderFührungsholminnenseiteherindie
BohrungamKupplungshebeleinhängen(
6).
1. VerstellmutteraufdieeingehängteSchraubedre-
hen,bisderZugnichtmehrdurchhängt(leichtge-
spannt ist) (
7 -1).
Halten Sie während des Drehens den Seilzug fest,
damitsichdiesernichtverdreht.
1. Kontermutterfestziehen(
7 -2).
x Bowdenzüge sind eingestellt.
Gangwahlhebel montieren
1. VormontiertenGangwahlhebeldurchdasGang-
wahlblech führen (
8 -1).
1. Befestigungsschraube aus Anschlussbolzen entfer-
nen und Gangwahlhebel aufsetzen (
9).
1. GangwahlhebelmithorizontalerBefestigungs-
schraubexieren(
10 -1). Schraube noch nicht
festziehen.
1. Mit Justierschraube die Neigung des Hebels so
einstellen, dass er in der Aussparung des ersten
Ganges (1) einrastet (
8 -2).
1. Justierschraube kontern (
10 -2).
1. BefestigungsschraubemitselbstsichernderMutter
festziehen (
10 -1).
x Gangwahlhebel ist montiert.
Schneeauswurf montieren
1. GleitächedesSchneeauswurfsanderSchneefrä-
semitSprühölleichteinölen(
11).
1. Auswurf aufsetzen (
11).
1. Befestigungsschauben in die untere, größere Füh-
rungsplatte stecken und kleinere Führungsplatte
aufstecken (
12 -1).
1. Führungsplatten von unten in den Auswurf stecken
undmitdenselbstsicherndenMutternfestschrau-
ben (
12 -2).
1. Vorgang bei den beiden anderen Führungen wie-
derholen.
x Schneeauswurf ist montiert.
Содержание
- Al ko schneefräse snow line 560 ii 620 ii 620e ii 1
- Betriebsanleitung 1
- Quality for life garden hobby 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 10
- Inhaltsverzeichnis 10
- Kupplungshebel 10
- Möglicher fehlgebrauch 10
- Produktbeschreibung 10
- Sicherheits und schutzeinrichtungen 10
- Verstellbarer schneeauswurf 10
- Zeichenerklärung 10
- Zu diesem handbuch 10
- Produktübersich 11
- Typunterscheidung 11
- Lieferumfang 12
- Sicherheitshinweise 12
- Erforderliches werkzeug 13
- Montage 13
- Montagereihenfolg 13
- Betriebsmittel 14
- Tanken und motoröl einfüllen 14
- Benzin einfüllen 15
- Inbetriebnahme 15
- Motoröl einfüllen 15
- Räumhöhe einstellen 15
- Sicherheit 15
- Gerät prüfen 16
- Motor starten 16
- Reifendruck prüfen 16
- Betrieb 17
- Motor ausschalten 17
- Räumbetrieb anhalten 17
- Räumbetrieb starten 17
- Förderschnecke schmieren 18
- Gang für fahrantrieb wechseln 18
- Radantrieb warten 18
- Verstopfungen im schneeauswurf beseitigen 18
- Wartung und pflege 18
- Wartungsplan 18
- Abscherbolzen ersetzen 19
- Entsorgung 19
- Lagerung 19
- Reparatur 19
- Schneckenantrieb warten 19
- Hilfe bei störungen 20
- Beachtung der bedienungsanleitung 21
- Diegarantiezeitbeginntmitdemkaufdurchdenerstendabnehmer maßgebendistdasdatumaufdemoriginal kauf beleg imgarantiefallwendensiesichbittemitdiesergarantieerklärungunddemkaufbeleganihrenhändleroderdie nächste autorisierte kundendienststelle durch diese garantiezusage bleiben die gesetzlichen mängelansprüche des käufersgegenüberdemverkäuferunberührt 21
- Eg konformitätserklärung 21
- Etwaigematerial oderherstellungsfehleramgerätbeseitigenwirwährenddergesetzlichenverjährungsfristfürmän gelansprücheentsprechendunsererwahldurchreparaturoderersatzlieferung dieverjährungsfristbestimmtsich jeweilsnachdemrechtdeslandes indemdasgerätgekauftwurde 21
- Garantie 21
- Lackschäden dieaufnormaleabnutzungzurückzuführensind 21
- Montagefehler 21
- Nichtbestimmungsgemäßerverwendung 21
- Reparaturversuchenamgerät 21
- Sachgemäßerbehandlungdesgerätes 21
- Technischenveränderungenamgerät 21
- Unsere garantiezusage gilt nur bei die garantie erlischt bei 21
- Verbrennungsmotoren fürdiesegeltendieseparatengarantiebestimmungenderjeweiligenmotorenhersteller 21
- Verschleißteile dieaufderersatzteilkartemitrahmenxxx xxx x gekennzeichnet sind 21
- Verwendung von original ersatzteilen 21
- Von der garantie ausgeschlossen sind 21
- About this manual 22
- Adjustable snow discharge chute 22
- Clutch lever 22
- Contents 22
- Description of product 22
- Incorrect use 22
- Intended use 22
- Meaning of symbols 22
- Safety and protective devices 22
- Models 23
- Product overview 23
- Delivery contents 24
- Ssafety instructions 24
- Assembly 25
- Assembly sequence 25
- Required tools 25
- Adding fuel and engine oil 26
- Fuel and lubricant 26
- Adding engine oil 27
- Adding petrol 27
- Adjusting the clearance height 27
- Getting ready for operation 27
- Safety 27
- Checking the tyre pressure 28
- Inspecting the machine 28
- Starting the engine 28
- Operation 29
- Starting operation 29
- Stopping operation 29
- Switching off the engine 29
- Changing the wheel drive speed 30
- Lubricating the auger 30
- Maintaining the wheel drive 30
- Maintenance and care 30
- Maintenance schedule 30
- Unclogging the snow discharge chute 30
- Disposal 31
- Maintaining the auger drive 31
- Repairs 31
- Replacing the shear pins 31
- Storage 31
- Troubleshooting 32
- Damagetopaintworkthroughnormaluse 33
- Effortshavebeenmadetorepairthemachine 33
- Internalcombustionengines separatewarrantyconditionsoftherespectiveenginemanufacturerapply 33
- Intheeventofawarrantyclaim pleaseyourcontactsupplierorthenearestauthorisedcustomerservicecentrewith thiswarrantydeclarationandthepurchasereceiptinhand thiswarrantydoesnotaffectthelegalwarrantyclaimsby the purchaser against the seller 33
- Originalreplacementpartshavebeenused 33
- Our warranty applies only if the warranty is no longer in effect if 33
- Partssubjecttowearasindicatedinthereplacementpartslistwithaboxxxx xxx x 33
- Technicalmodificationshavebeenmadetothe machine 33
- The operating instructions have been adhered to 33
- The warranty does not cover 33
- Themachinehasbeenproperlyhandled 33
- Themachinehasnotbeenusedforitsintended purpose 33
- Themachinewasassembledincorrectly 33
- Thewarrantyperiodbeginswiththepurchasebythefirstbuyer thewarrantyperiodbeginsonthedatethatappears on the original purchase receipt 33
- Warranty 33
- Wewilladdressclaimsforanydefectsinmaterialsandworkmanshipduringthestatutoryperiodoflimitationby meansofrepairsorreplacementsofourchoice theperiodoflimitationisgovernedbythelawsofthecountryin whichthemachinewaspurchased 33
- A propos de ce manuel 34
- Canal de projection réglable 34
- Description du produit 34
- Dispositifs de sécurité et de protection 34
- Explication des symboles 34
- Leviers d embrayage 34
- Sommaire 34
- Utilisation conforme 34
- Utilisations erronées possibles 34
- Aperçu du produit 35
- Différences entre les modèles 35
- Consignes de sécurité 36
- Contenu de la livraison 36
- Montage 37
- Outillage requis 37
- Séquence de montage 37
- Consommable utilisé 38
- Faire le plein d essence et d huile 38
- Sécurité 38
- Ajouter de l essence 39
- Ajouter de l huile de moteur 39
- Mise en service 39
- Régler la hauteur de déblayage 39
- Démarrer le moteur 40
- Extinction du moteur 40
- Vérifier l appareil 40
- Vérifier la pression des pneus 40
- Arrêter le déblayage 41
- Changer de vitesse de marche 41
- Démarrer le déblayage 41
- Plan de maintenance 41
- Supprimer les bourrages dans le canal de projection 41
- Utilisation 41
- Entretien de l entraînement de la roue 42
- Entretien de l entraînement de la vis sans fin 42
- Graisser la vis sans fin 42
- Entreposage 43
- Mise au rebut 43
- Remplacer les boulons de cisaillement 43
- Réparation 43
- Que faire en cas de défaut 44
- Garantie 45
- Descrizione del prodotto 46
- Dispositivi di sicurezza e di protezione 46
- Indice 46
- Informazioni sul manuale 46
- Leva del cambio 46
- Possibile uso improprio 46
- Scarico neve regolabile 46
- Spiegazione dei simboli 46
- Uso conforme alle prescrizioni 46
- Distinzione tipo 47
- Panoramica prodotto a 47
- Contenuto della fornitura 48
- Indicazioni di sicurezza 48
- Montaggio 49
- Sequenza di montaggio 49
- Utensile necessario 49
- Fare benzina e introdurre olio motore 50
- Risorse 50
- Introdurre benzina 51
- Introdurre olio motore 51
- Messa in funzione 51
- Regolare l altezza di pulizia 51
- Sicurezza 51
- Avvio del motore 52
- Controllare l apparecchio 52
- Controllare la pressione delle gomme 52
- Avviare la modalità pulizia 53
- Fermare la modalità pulizia 53
- Funzionamento 53
- Spegnimento del motore 53
- Cambiare la marcia per la trazione 54
- Effettuare la manutenzione sull azionamento a ruota 54
- Lubrificare la vite senza fine 54
- Manutenzione e pulizia 54
- Piano di manutenzione 54
- Riparare le ostruzioni nello scarico neve 54
- Conservazione 55
- Riparazione 55
- Smaltimento 55
- Sostituire le coppiglie di recisione 55
- Svolgere la manutenzione sulla vite senza fine 55
- Eliminazione dei guasti 56
- Anostradiscrezioneeliminiamo tramiteriparazioneosostituzione eventualidifettineimaterialiovizidiproduzione presentinell apparecchionelterminelegalediprescrizionedeirelatividirittidireclamo ilterminediprescrizioneè determinatoinbaseallaleggevigentenelpaeseincuil apparecchioèstatoacquistato 57
- Danniallaverniciaturaimputabiliallanormaleusura 57
- Erroredimontaggio 57
- Garanzia 57
- Ilnostroimpegnodigaranziaèvalidoesclusivamente sesiverificanoleseguenticondizioni la garanzia perde validità in caso di 57
- Lagaranziacominciaconl acquistodapartedelprimoutentefinale faràfedeladatasulloscontrinooriginale 57
- Modifichetecnichedell apparecchio 57
- Motoriacombustione periqualisiapplicanolecondizionidigaranziaseparatedelproduttoreinquestione 57
- Partisoggetteausuracontrassegnatenellaschedadeipezzidiricambioconunriquadroxxx xxx x 57
- Per usufruire della garanzia in caso di necessità rivolgersi al proprio rivenditore o al centro assistenza clienti autorizzato piùvicinopresentandoquestadichiarazionedigaranziaelaprovad acquisto ilpresenteimpegnodigaranzianon modificaidirittilegalidireclamopervizidell acquirenteneiconfrontidelvenditore 57
- Rispetto delle istruzioni per l uso 57
- Sono esclusi dalla garanzia 57
- Tentativi di riparazione dell apparecchio 57
- Uso corretto dell apparecchio 57
- Utilizzodipezzidiricambiooriginali 57
- Utilizzononconforme es utilizzocommercialeocomunale 57
- Kazalo 58
- Možna napačna uporaba 58
- Namenska uporaba 58
- Nastavljiv izmet snega 58
- O tem priročniku 58
- Opis izdelka 58
- Razlaga znakov 58
- Ročica sklopke 58
- Varnostne in zaščitne priprave 58
- Opis izdelka a 59
- Razlikovanje tipov 59
- Obseg dobave 60
- Varnostna navodila 60
- Montaža 61
- Potrebno orodje 61
- Vrstni red montaže 61
- Pogonska sredstva 62
- Polnjenje bencina in motornega olja 62
- Varnost 62
- Nastavitev višine čiščenja 63
- Pred začetkom uporabe 63
- Preverjanje tlaka pnevmatik 63
- Ulivanje bencina 63
- Ulivanje motornega olja 63
- Preverjanje stroja 64
- Zagon motorja 64
- Izklop motorja 65
- Obratovanje 65
- Ustavitev čiščenja 65
- Zagon čiščenja 65
- Mazanje transportnega polža 66
- Menjava prestave pogona 66
- Načrt vzdrževanja 66
- Odmašitev izmeta snega 66
- Vzdrževanje in nega 66
- Vzdrževanje pogona koles 66
- Odstranjevanje med odpadke 67
- Popravila 67
- Shranjevanje 67
- Vzdrževanje pogona polža 67
- Zamenjava strižnih sornikov 67
- Pomoč pri motnjah 68
- Garancija 69
- Moguća neodgovarajuća uporaba 70
- O ovom priručniku 70
- Objašnjenje znakova 70
- Odgovarajuća uporaba 70
- Opis proizvoda 70
- Prilagodljivo izbacivanje snijega 70
- Ručica spojke 70
- Sadržaj 70
- Sigurnosni i zaštitni uređaji 70
- Pregled proizvoda a 71
- Razlikovanje tipova 71
- Opseg isporuke 72
- Sigurnosne napomene 72
- Potreban alat 73
- Redoslijed ugradnje 73
- Ugradnja 73
- Radne tvari 74
- Točenje i ulijevanje motornog ulja 74
- Namještanje visine čišćenja 75
- Puštanje u rad 75
- Sigurnost 75
- Ulijevanje benzina 75
- Ulijevanje motornog ulja 75
- Pokretanje motora 76
- Provjera tlaka zraka u gumama 76
- Provjera uređaja 76
- Isključivanje motora 77
- Pokretanje pogona za čišćenje 77
- Zaustavljanje pogona za čišćenje 77
- Održavanje i njega 78
- Održavanje pogona kotača 78
- Plan održavanja 78
- Podmazivanje pužnoga transportera 78
- Uklanjanje začepljenja u izbacivaču snijega 78
- Zamjena stupnja prijenosa voznog pogona 78
- Odlaganje 79
- Održavanje pužnoga pogona 79
- Popravak 79
- Zamjena sigurnosnih svornjaka 79
- Čuvanje 79
- Pomoć u slučaju smetnji 80
- Greškeumaterijaluilipogreškeuproizvodnjiuklonitćemozavrijemezakonskogajamstvenogrokazanedostatke premavlastitomodabiru odnosnoorganiziratćemopopravakiliisporučitizamjenskiuređaj jamstvenirokodređenje uskladusazakonomzemljeukojojjekupljenuređaj 81
- Jamstvenirokzapočinjekupnjomodstraneprvogkrajnjegkupca primjenjujesedatumanaoriginalnomračunu 81
- Jamstvo 81
- Jamstvoisključujesljedeće 81
- Jamstvovrijedisamousljedećimslučajevima jamstvonevrijediuovimslučajevima 81
- Motorizasagorijevanjejerzanjihvrijedeposebnejamstveneodredbeodređenihproizvođačamotora 81
- Neodgovarajućauporaba npr komercijalnaili komunalnauporaba 81
- Odgovarajućauporabauređaja 81
- Oštećenjalakakojasunastalanormalnimtrošenjem 81
- Pogreška pri ugradnji 81
- Pokušajipopravkauređaja 81
- Potrošnidijelovioznačeniokviromxxx xxx x napopisuzamjenskihdijelova 81
- Pridržavanjeuputazauporabu 81
- Tehničkeizmjeneuređaja 81
- Ujamstvenomserokuobratiteprodavateljuilinajbližemovlaštenomservisusovomizjavomojamstvuiračunom ovaj potvrdaojamstvuneuključujezakonskapotraživanjakupcapremaprodavateljunatemeljunedostataka 81
- Uporabaoriginalnihzamjenskihdijelova 81
- Могућа погрешна употреба 82
- О овом приручнику 82
- Опис производа 82
- Подесив канал за избацивање снега 82
- Прописна примена 82
- Ручице за укључивање и искључивање 82
- Садржај 82
- Сигурносни и заштитни уређаји 82
- Тумачење ознака 82
- Преглед производа a 83
- Разлике код типова 83
- Опсег испоруке 84
- Сигурносни савети 84
- Монтажа 85
- Потребан алат 85
- Редослед монтаже 85
- Погонска средства 86
- Точење горива и пуњење моторног уља 86
- Sicherheitсигурност 87
- Подешавање висине расчишћавања 87
- Пуштање у рад 87
- Пуњење бензина 87
- Пуњење моторног уља 87
- Провера машине 88
- Проверите притисак у гумама 88
- Упалите мотор 88
- Заустављање погона за расчишћавање 89
- Руковање 89
- Стартовање погона за расчишћавање 89
- Угасите мотор 89
- Одржавање и нега 90
- Одржавање погона точкова 90
- Подмазивање пужног погона 90
- Промените степен преноса у вучни погон 90
- Распоред за одржавање 90
- Уклоните запушење канала за избацивање снега 90
- Замена помичне увлаке 91
- Одржавање пужног погона 91
- Поправка 91
- Уклањање 91
- Чување 91
- Помоћ код сметњи 92
- Гаранција 93
- Dźwignie sprzęgające 94
- Na temat tego podręcznika 94
- Objaśnienie oznaczeń 94
- Opis produktu 94
- Regulowany wyrzutnik śniegu 94
- Spis treści 94
- Stosowanie zgodne z przeznaczeniem 94
- Urządzenia zabezpieczające i ochronne 94
- Zastosowania niezgodne z przeznaczeniem 94
- Przegląd produktu a 95
- Rozróżnienie typów 95
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 96
- Zakres dostawy 96
- Kolejność kroków montażowych 97
- Montaż 97
- Wymagane narzędzia 97
- Tankowanie i nalewanie oleju silnikowego 98
- Środki eksploatacyjne 98
- Bezpieczeństwo 99
- Napełnianie silnika 99
- Uruchomienie 99
- Ustawianie wysokości zgarniania 99
- Wlewanie benzyny 99
- Kontrola ciśnienia w oponach 100
- Kontrola urządzenia 100
- Uruchamianie silnika 100
- Eksploatacja 101
- Uruchamianie trybu zgarniania 101
- Wyłączanie silnika 101
- Zatrzymywanie trybu zgarniania 101
- Konserwacja i pielęgnacja 102
- Konserwacja napędu kół 102
- Konserwacja napędu ślimakowego 102
- Plan konserwacji 102
- Smarowanie ślimaka przenośnika 102
- Usuwanie zatorów z wyrzutnika śniegu 102
- Zmiana biegu napędu jezdnego 102
- Naprawa 103
- Przechowywanie 103
- Utylizacja 103
- Wymiana sworzni ścinanych 103
- Pomoc w przypadku zakłóceń 104
- Gwarancja 105
- Bezpečnostní a ochranná zařízení 106
- K této příručce 106
- Možné nesprávné použití 106
- Nastavitelný výhoz sněhu 106
- Popis výrobku 106
- Použití v souladu s určením 106
- Spojková páka 106
- Vysvětlení znaků 106
- Přehledné informace o výrobku a 107
- Rozlišení typů 107
- Bezpečnostní pokyny 108
- Obsah balení 108
- Montáž 109
- Potřebné nářadí 109
- Pořadí při montáži 109
- Provozní kapaliny 110
- Tankování a plnění motorovým olejem 110
- Bezpečnost 111
- Nastavení výšky odklízení 111
- Plnění motorovým olejem 111
- Tankování benzinu 111
- Uvedení do provozu 111
- Kontrola tlaku v pneumatikách 112
- Kontrola zařízení 112
- Spuštění motoru 112
- Provoz 113
- Vypnutí motoru 113
- Zahájení odklízení 113
- Zastavení odklízení 113
- Mazání podávacího šneku 114
- Odstranění překážek které ucpaly výhoz sněhu 114
- Plán údržby 114
- Údržba a ošetřování 114
- Údržba pohonu pojezdu 114
- Řazení rychlostních stupňů pohonu pojezdu 114
- Likvidace 115
- Oprava 115
- Uskladnění 115
- Výměna střižných kolíků 115
- Údržba šnekového pohonu 115
- Pomoc při poruchách 116
- Chybypřimontáži 117
- Dodržovánínávodukobsluze 117
- Dílypodléhajícíopotřebení kteréjsouoznačenynaseznamunáhradníchdílůorámovánímxxx xxx x 117
- Nášpříslibzárukyplatíjenvpřípadě zárukazanikávpřípadě 117
- Pokusůoopravupřístroje 117
- Použitíoriginálníchnáhradníchdílů 117
- Použitívrozporusurčením např komerčního nebokomunálníhopoužití 117
- Poškozenínátěruzpůsobenáběžnýmopotřebením 117
- Případnémateriálovénebovýrobnívadynapřístrojiodstranímeběhemzákonnépromlčecílhůtypronárokynaodstra něnívadpodlenašívolbyopravounebododánímnáhradníhovýrobku promlčecílhůtajeurčenaprávemdanézemě vekterébylpřístrojzakoupen 117
- Spalovacímotory protyplatívlastnízáručníustanovenípříslušnéhovýrobcemotoru 117
- Technickýchúpravpřístroje 117
- Vpřípaděuplatněnízárukyseprosímobraťtestímtoprohlášenímozáruceadoklademokoupinasvéhoprodejce nebonejbližšíautorizovanýzákaznickýservis tímtopříslibemzárukyzůstávajízákonnénárokykupujícíhonaodstra něnívadyvůčiprodávajícímunedotčeny 117
- Zezárukyjsouvyloučeny 117
- Záruka 117
- Záručnídobapočínáběžetdnemnákupukoncovýmodběratelem určujícíjedatumnaoriginálnímdokladuokoupi 117
- Řádnémanipulacespřístrojem 117
- Bezpečnostné a ochranné prvky 118
- Informácie o tomto návode 118
- Popis výrobku 118
- Prestaviteľný odhadzovač snehu 118
- Prípady nesprávneho používania 118
- Páka spojky 118
- Vysvetlenie značiek 118
- Účel použitia 118
- Prehľad produktu a 119
- Rozlíšenie typu 119
- Bezpečnostné pokyny 120
- Rozsah dodávky 120
- Montáž 121
- Poradie montáže 121
- Potrebný nástroj 121
- Prevádzkový prostriedok 122
- Tankovanie a naplnenie motorového oleja 122
- Bezpečnosť 123
- Naplnenie benzínu 123
- Nastavenie výšky odpratávania 123
- Plnenie motorového oleja 123
- Uvedenie do prevádzky 123
- Kontrola prístroja 124
- Kontrola tlaku pneumatík 124
- Štart motora 124
- Prevádzka 125
- Vypnutie motora 125
- Zastavenie odpratávacej prevádzky 125
- Štart odpratávacej prevádzky 125
- Mazanie dopravnej závitovky 126
- Odstránenie upchaní v odhadzovači snehu 126
- Plán údržby 126
- Zmena rýchlostného stupňa pre jazdný pohon 126
- Údržba a starostlivosť 126
- Údržba pohonu kolies 126
- Likvidácia 127
- Oprava 127
- Skladovanie 127
- Výmena strižného kolíka 127
- Údržba závitovkového pohonu 127
- Pomoc pri poruchách 128
- Záruka 129
- A jelek magyarázata 130
- A kézikönyvről 130
- A termék leírása 130
- Biztonsági és védelmi felszerelések 130
- Esetleges hibás használat 130
- Kuplungkiemelő 130
- Rendeltetésszerű használat 130
- Tartalomjegyzék 130
- Állítható hókidobó 130
- A termék áttekintés 131
- Típusok 131
- Biztonsági utasítások 132
- Szállított tartozékok 132
- A szükséges szerszámok 133
- Az összeszerelés sorrendje 133
- Összeszerelés 133
- Tankolás és motorolaj betöltése 134
- A tisztítási magasság beállítása 135
- Benzin betöltése 135
- Motorolaj betöltése 135
- Üzembe helyezés 135
- A guminyomás ellenőrzése 136
- A készülék ellenőrzése 136
- A motor beindítása 136
- A motor kikapcsolása 137
- A tisztítási üzemmód indítása 137
- A tisztítási üzemmód leállítása 137
- Üzemeltetés 137
- A kerékmeghajtás karbantartása 138
- A szállítócsiga kenése 138
- Eltömődés megszüntetése a hókidobóban 138
- Hajtómű fokozatváltása 138
- Karbantartás és gondozás 138
- Karbantartási terv 138
- A csigameghajtás karbantartása 139
- A nyírócsapok cseréje 139
- Javítás 139
- Leselejtezés 139
- Tárolás 139
- Segítség zavarok esetén 140
- Jótállás 141
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 142
- Indholdsfortegnelse 142
- Justerbart sneudkast 142
- Koblingshåndtag 142
- Mulig fejlanvendelse 142
- Om denne håndbog 142
- Produktbeskrivelse 142
- Signaturforklaring 142
- Sikkerheds og beskyttelsesanordninger 142
- Produktoversig 143
- Typeforskelle 143
- Medfølgende dele 144
- Sikkerhedshenvisninger 144
- Monteringsrækkefølge 145
- Nødvendigt værktøj 145
- Samling 145
- Forbrugsstoffer 146
- Tankning og påfyldning af motorolie 146
- Ibrugtagning 147
- Indstilling af ryddehøjde 147
- Påfyldning af benzin 147
- Påfyldning af motorolie 147
- Sikkerhed 147
- Kontrol af dæktryk 148
- Kontrol af maskinen 148
- Start af motoren 148
- Slukning af motoren 149
- Standsning af snerydning 149
- Start af snerydning 149
- Afhjælpning af tilstopninger i sneudkastet 150
- Gearskift for køredrevet 150
- Pleje og vedligeholdelse 150
- Smøring af transportsnegl 150
- Vedligeholdelse af hjuldrev 150
- Vedligeholdelsesplan 150
- Bortskaffelse 151
- Opbevaring 151
- Reparation 151
- Udskiftning af brydebolte 151
- Vedligeholdelse af snegledrev 151
- Hjælp ved driftsforstyrrelser 152
- Der anvendes originale reservedele 153
- Dererbegåetfejlvedmonteringen 153
- Derudførestekniskeændringerpåmaskinen 153
- Evt fejlimateriale ellerfabrikationsfejlpåmaskinenudbedresellererstattesindenforgarantiperiodenudenberegning afenreparatør somviudpeger garantiperiodenbestemmesaflovgivningenidetland hvormaskinenerkøbt 153
- Forbrændingsmotorer vedforbrændingsmotorergælderdenpågældendemotorproducentsseparategarantibe stemmelser 153
- Forskrifterne i betjeningsvejledningen overholdes 153
- Garanti 153
- Garantien gælder kun hvis garantien bortfalder hvis 153
- Garantienomfatterikke 153
- Garantiperiodenbegynderveddenførsteslutbrugerskøb hergælderdatoenpådenoriginalekvittering 153
- Lakskader deropstårsomfølgeafnormalanvendelse 153
- Maskinenanvendesmodsinbestemmelse f eks erhvervsmæssigellerkommunalanven delse 153
- Maskinenbehandleskyndigt 153
- Maskinenforsøgesrepareretegenhændigt 153
- Sliddele derpåreservedelskortetermarkeretmedxxx xxx x 153
- Vedgarantikravbedesdumedbringedettegarantibevissammenmeddenoriginalekvitteringforkøbettildinforhandler ellerdetnærmesteautoriseredekundecenter garantienforbliveruændretvedevt salgtiltredjepart 153
- Innehållsförteckning 154
- Justeringsbar snöutslungning 154
- Kopplingsspak 154
- Möjlig felaktig användning 154
- Om denna handbok 154
- Produktbeskrivning 154
- Säkerhets och skyddsanordningar 154
- Teckenförklaring 154
- Ändamålsenlig användning 154
- Produktöversik 155
- Typskillnader 155
- Leveransomfattning 156
- Säkerhetsinstruktioner 156
- Montering 157
- Monteringens ordningsföljd 157
- Nödvändiga verktyg 157
- Drivmedel 158
- Tanka och fylla på motorolja 158
- Fylla på bensin 159
- Fylla på motorolja 159
- Idrifttagning 159
- Ställa in röjningshöjden 159
- Säkerhet 159
- Kontrollera däcktrycket 160
- Kontrollera maskinen 160
- Starta motorn 160
- Frånkoppling av motorn 161
- Starta röjningsdrift 161
- Stoppa röjningsdriften 161
- Byt växel för körningsdriften 162
- Skötsel och service 162
- Smörja matarsnäckan 162
- Underhållsscehma 162
- Vänta på hjuldriften 162
- Åtgärda tilltäppning i snöutslungningen 162
- Avfallshantering 163
- Byta ut brytpinnar 163
- Förvaring 163
- Reparation 163
- Vänta på snäckdrift 163
- Hjälp vid störningar 164
- Garanti 165
- Innhold 166
- Justerbart snøutkast 166
- Koblingsspak 166
- Mulig feil bruk 166
- Om denne håndboken 166
- Produktbeskrivelse 166
- Sikkerhets og beskyttelsesanordninger 166
- Tegnforklaring 166
- Tiltenkt bruk 166
- Produktoversik 167
- Typeforskjell 167
- Leveranse 168
- Sikkerhetsinstruksjoner 168
- Montasje 169
- Montasjerekkefølge 169
- Nødvendig verktøy 169
- Driftsmidler 170
- Fylle bensin og motorolje 170
- Fylle bensin 171
- Fylle motorolje 171
- Oppstart 171
- Sikkerhet 171
- Stille inn fresehøyde 171
- Kontrollere dekktrykk 172
- Kontrollere maskinen 172
- Lade startbatteriet 620e ii 172
- Starte motoren 172
- Slå av motoren 173
- Stanse ryddedrift 173
- Starte rydding 173
- Bytte gir for kjøredrev 174
- Fjerne tilstoppinger i snøutkastet 174
- Smøre skruen 174
- Vedlikehold og pleie 174
- Vedlikeholde hjultrekk 174
- Vedlikeholdsplan 174
- Avfallsbehandling 175
- Bytte skjæreboltene 175
- Lagring 175
- Reparasjon 175
- Vedlikeholde skruedrevet 175
- Hjelp ved feil 176
- Bruk av originale reservedeler 177
- Forbrenningsmotorer fordissegjelderdeseparategarantibetingelsenetildenaktuellemotorprodusenten 177
- Forsøkpåårepareremaskinen 177
- Følgendeomfattesikkeavgarantien 177
- Garanti 177
- Garantitidenbegynnernårførstesluttbrukerkjøpermaskinen datoenpådenoriginalekjøpskvitteringenerretnings givende 177
- Ikketiltenktbruk f eks industriellellerkommu nal bruk 177
- Korrektbehandlingavmaskinen 177
- Lakkskadersomskyldesnormalslitasje 177
- Montasjefeil 177
- Overholdelse av bruksanvisningen 177
- Slitasjedelersompåreservedelskortetermerketmedrammexxx xxx x 177
- Tekniskeendringerpåmaskinen 177
- Vedetgarantikravmåduhenvendedegmeddennegarantierklæringenogkjøpskvitteringentildinforhandlerellertil nærmesteautorisertekundeservice dennegarantienendrerikkedelovmessigekraveneommangelmankanfrem sette overfor selgeren 177
- Viutbedrereventuellematerial ellerproduksjonsfeilpåmaskineninnenfordenlovmessigeforeldelsesfristenformel dingavmanglerellerfeil ettervårtvalgvedåreparereellerleverereservedeler foreldelsesfristenbestemmesutfra gjeldendelovgivningilandethvormaskinenblekjøpt 177
- Vårgarantigjelderkunved garantien gjelder ikke ved 177
- Kytkentäkahvat 178
- Mahdollinen väärinkäyttö 178
- Merkkien selitys 178
- Määräystenmukainen käyttö 178
- Sisällysluettelo 178
- Säädettävä heittotorvi 178
- Tietoja tästä käyttöohjeesta 178
- Tuotekuvaus 178
- Turva ja suojalaitteet 178
- Laitteen osa 179
- Mallikohtaiset tiedot 179
- Toimituksen sisältö 180
- Turvallisuusohjeet 180
- Kokoaminen 181
- Kokoamisjärjestys 181
- Tarvittavat työkalut 181
- Bensiinin ja moottoriöljyn lisääminen 182
- Polttoaineet 182
- Bensiinin lisääminen 183
- Käyttöönotto 183
- Linkouskorkeuden säätö 183
- Moottoriöljyn lisääminen 183
- Turvallisuus 183
- Laitteen tarkistus 184
- Moottorin käynnistys 184
- Renkaiden ilmanpaineen tarkistus 184
- Käyttö 185
- Linkouksen aloittaminen 185
- Linkouksen pysäyttäminen 185
- Moottorin sammuttaminen 185
- Heittotorven tukkeutumien avaaminen 186
- Huolto ja kunnossapito 186
- Huoltoaikataulu 186
- Linkousosan voitelu 186
- Pyörästön huolto 186
- Pyörästön vaihteen vaihto 186
- Hävittäminen 187
- Korjaus 187
- Linkousosan huolto 187
- Säilytys 187
- Varokepulttien vaihtaminen 187
- Ohjeet häiriötilanteita varten 188
- Ohutus ja kaitseseadised 190
- Otstarbekohane kasutamine 190
- Reguleeritav lumeväljavise 190
- Selle juhendi kohta 190
- Sidurihoob 190
- Sisukord 190
- Sümbolite seletus 190
- Toote kirjeldus 190
- Võimalik väärkasutamine 190
- Toote ülevaade a 191
- Tüüpide erinevused 191
- Ohutusjuhised 192
- Tarnekomplekt 192
- Montaaži järjekord 193
- Monteerimine 193
- Vajaminevad tööriistad 193
- Tankimine ja mootoriõli lisamine 194
- Tehnilised vedelikud 194
- Bensiini tankimine 195
- Kasutuselevõtt 195
- Koristuskõrguse seadistamine 195
- Mootoriõli lisamine 195
- Ohutus 195
- Mootori käivitamine 196
- Rehvirõhu kontrollimine 196
- Seadme kontrollimine 196
- Kasutamine 197
- Koristusrežiimi käivitamine 197
- Koristusrežiimi peatamine 197
- Mootori väljalülitamine 197
- Hooldus 198
- Hoolduskava 198
- Rattaajami hooldus 198
- Sõiduajami käigu vahetamine 198
- Tigukonveieri määrimine 198
- Ummistuste kõrvaldamine lumeväljaviskest 198
- Hoiustamine 199
- Kõrvaldamine 199
- Lõikepoldi vahetamine 199
- Remont 199
- Tiguajami hooldus 199
- Abi rikete korral 200
- Garantii 201
- Garantii ei kata 201
- Garantiialgabseadmeostmisekuupäevalesimeselõppkasutajapoolt loeboriginaalostutšekilolevkuupäev 201
- Garantiijuhtumikorralpöördugesellegarantiisertifikaadijaostutšekigaomaedasimüüjapoolevõilähimassevolitatud klienditeenindusse seegarantiieimõjutaostjaseaduslikkunõudeõigustmüüjasuhtes 201
- Kasutusjuhendijärgimisel 201
- Kuluvateleosadele misonvaruosadekaardiltähistatudraamigaxxx xxx x 201
- Meiegarantiikehtibainultjärgmisteltingimustel garantiikaotabkehtivusejärgmiseljuhul 201
- Mitteotstarbekohanekasutamine nttööstuslikulvõikommertseesmärgilkasutmine 201
- Originaalvaruosadekasutamisel 201
- Paigaldusvead 201
- Seadmenõuetekohaselkasutamisel 201
- Seadmeomavoliliselremontimisel 201
- Seadmetehnilisemodifitseerimisekorral 201
- Sisepõlemismootoritejaokskehtivaderaldivastavatemootoritootjategarantiitingimused 201
- Värvikahjustusi mistekivadnormaalsekulumisekäigus 201
- Võimalikudmaterjali jatootmisveadkõrvaldamineseadusegakehtestatudgarantiiajajooksulomalvalikulkasremondi võiseadmeasendamiseteel garantiipikkussõltubkonkreetsestriigist kustseadeosteti 201
- Drošības līdzekļi un aizsargaprīkojums 202
- Informācija par rokasgrāmatu 202
- Neatbilstoša izmantošana 202
- Paredzētais izmantošanas mērķis 202
- Preces apraksts 202
- Regulējama sniega izmešana 202
- Sajūga svira 202
- Saturs 202
- Simbolu skaidrojums 202
- Pārskats pār produktie 203
- Tipu atšķirības 203
- Drošības noteikumi 204
- Piegādes komplektācija 204
- Montāža 205
- Montāžas secība 205
- Nepieciešamie darbarīki 205
- Degvielas un motoreļļas iepildīšana 206
- Elektriskās iekārtas 206
- Benzīna iepildīšana 207
- Darba sākšana 207
- Drošība 207
- Frēzēšanas augstuma iestatīšana 207
- Motoreļļas iepildīšana 207
- Ierīces pārbaude 208
- Motora iedarbināšana 208
- Spiediena pārbaude riepās 208
- Frēzes apstādināšana 209
- Frēzes iedarbināšana 209
- Lietošana 209
- Motora izslēgšana 209
- Aizsprostojumu likvidēšana sniega izmetējā 210
- Apkope un tīrīšana 210
- Apkopes plāns 210
- Braukšanas piedziņas pārnesuma maiņa 210
- Gliemežveida padeves ieeļļošana 210
- Riteņu piedziņas kopšana 210
- Nogriežamo tapu nomaiņa 211
- Remonts 211
- Utilizācija 211
- Uzglabāšana 211
- Palīdzība bojājumu gadījumos 212
- Dilstošajāmdaļām kasrezervesdaļukartēiratzīmētasarrāmītixxx xxx x 213
- Garantija 213
- Garantija neattiecas uz 213
- Garantijastājasspēkāarbrīdi kadgalapatērētājstoiegādājas noteicošaisirdatumsuzpirkumaoriģinālāskvīts 213
- Iekšdedzesmotoriem uztiemattiecaskonkrētāmotoraizgatavotājaatsevišķiegarantijasnoteikumi 213
- Ierīceiirveiktastehniskasizmaiņas 213
- Ierīcetiekatbilstošiizmantota 213
- Ierīcetiekneatbilstošiizmantota piem komerci ālāmvaisabiedriskāmvajadzībām 213
- Irmēģinātspatstāvīgisalabotierīci 213
- Jaarlikumunoteiktajātermiņātiekiesniegtaprasībaparbojājumunovēršanu iespējamosmateriāluvairažošanas defektusmēsnovēršam veicotremontuvaiapmainotierīci prasībuiesniegšanastermiņširatkarīgsnoattiecīgās valstslikumdošanas kurāierīceirpirkta 213
- Janepieciešamsizmantotgarantiju lūdzu vērsietiesaršogarantijasapliecinājumuunpirkumačekupieprecespārde vējavaituvākajāautorizētajāklientuapkalpošanascentrā šisgarantijasapliecinājumsneattiecasuzpircējalikumīga jāmtiesībāmattiecībāuzdefektunovēršanupretpārdevēju 213
- Krāsojumadefektiem kasrodasparastanodilumadēļ 213
- Kļūdamontāžā 213
- Mūsudotāgarantijairspēkātikaišādosgadījumos garantijatiekanulētašādosgadījumos 213
- Tiekievērotalietošanaspamācība 213
- Tiekizmantotastikaioriģinālasrezervesdaļas 213
- Gaminio aprašymas 214
- Naudojimas ne pagal paskirtį 214
- Neteisingas naudojimas 214
- Reguliuojamas sniego išmetimas 214
- Saugos ir apsauginiai įrenginiai 214
- Sutartiniai ženklai 214
- Svirtinė rankena 214
- Turinys 214
- Šiame žinyne 214
- Produkto apžvalga a 215
- Skirtumai tarp skirtingų modelių 215
- Pristatymo sudėtis 216
- Saugumo nurodymai 216
- Montavimas 217
- Reikalingi instrumentai 217
- Bakų ir variklio alyvos pildymas 218
- Priemonės 218
- Aukščio nustatymas 219
- Benzino pildymas 219
- Eksploatavimo pradžia 219
- Saugumas 219
- Variklio alyvos pildymas 219
- Prietaiso patikrinimas 220
- Slėgio padangose patikrinimas 220
- Variklio užvedimas 220
- Eigos paleidimas 221
- Eigos sustabdymas 221
- Naudojimas 221
- Variklio išjungimas 221
- Kamščių pašalinimas iš sniego išmetimo bloko 222
- Priežiūros planas 222
- Techninis aptarnavimas ir priežiūra 222
- Transportavimo sraigto sutepimas 222
- Važiuoklės eigos keitimas 222
- Važiuoklės priežiūra 222
- Nustatykite apsauginius varžtus 223
- Remontas 223
- Sandėliavimas 223
- Srieginės pavaros priežiūra 223
- Utilizavimas 223
- Trikdžių žinynas 224
- Atliktitechniniaiprietaisopakeitimai 225
- Bandomasavarankiškairemontuotiprietaisą 225
- Esantgarantiniamįvykiuikreipkitėssugarantiniudokumentuįpardavimovietąarbaįkitąįgaliotąklientųaptarnavimo vietą šiegarantiniaiįsipareigojimaineatšaukiateisėtuspirkėjoreikalavimuspardavėjui 225
- Garantija 225
- Garantijapradedamaskaičiuotinuotada kaiprietaisąįsigyjapirmasisgalutinisvartotojas taipatvirtinadataantorigi nalauspardavimokvito 225
- Greitainusidėvinčiosdalys kuriosatsarginiųdaliųspecifikacijojepažymėtosrėmeliuosexxx xxx x 225
- Laikomasieksploatacijosinstrukcijos 225
- Medžiagųdefektusarbagamintojoklaidasmespašaliname kolnepasibaigėnumatytasgarantinislaikotarpis jums pasirinkusatliekameprietaisoremontąarbapakeičiamejįkitu garantinislaikotarpisnustatomaspagalteisėsaktustos šalies kurioje nupirktas prietaisas 225
- Montavimoklaida 225
- Mūsųgarantiniaiįsipareigojimaigaliojakai garantijaprarandamakai 225
- Naudojamanepagalpaskirtį pvz naudojama pramonėjearkomunaliniameūkyje 225
- Naudojamosoriginaliosatsarginėsdalys 225
- Prietaisasnaudojamaspagalpaskirtį 225
- Vidausdegimovarikliai jiemsgaliojaatskirosatitinkamovarikliogamintojogarantinėssąlygos 225
- Įbrėžimai kurieatsirandaeksploatacijosmetu 225
- Įgarantiniusįsipareigojimusneįtrauktą 225
- Возможное неправильное применение 226
- Используемые знаки 226
- О данном руководстве 226
- Описание изделия 226
- Предохранительные и защитные устройства 226
- Применение по назначению 226
- Регулируемый механизм выброса снега 226
- Рычаг сцепления 226
- Содержание 226
- Обзор изделия a 227
- Различия между типами 227
- Комплект поставки 228
- Указания по технике безопасности 228
- Монтаж 229
- Необходимые инструменты 229
- Порядок монтажа 229
- Горюче смазочные материалы 230
- Заправка топлива и моторного масла 230
- Безопасность 231
- Ввод в эксплуатацию 231
- Заправка бензина 231
- Заправка моторного масла 231
- Регулирование высоты очистки 231
- Запуск двигателя 232
- Проверка давления в шинах 232
- Проверка устройства 232
- Выключение двигателя 233
- Начало уборки 233
- Остановка уборки 233
- Эксплуатация 233
- График технического обслуживания 234
- Смазка шнека 234
- Смена передачи привода ходовой части 234
- Техническое обслуживание и уход 234
- Техническое обслуживание привода колес 234
- Устранение засорения механизма выброса снега 234
- Замена срезных болтов 235
- Ремонт 235
- Техническое обслуживание привода шнека 235
- Утилизация 235
- Хранение 235
- Устранение неисправностей 236
- Вгарантийномслучаеобратитесьсданнымгарантийнымписьмомидокументом подтверждающимпокупку товара ксвоемудилеруиливближайшийавторизованныйсервисныйцентр гарантиядаетправопокупателю предъявлятьпроизводителюпретензииотносительноустранениянедостатковизделия 237
- Гарантийныйпериодначинаетсясдатыприобретенияпервымпокупателем такойдатойсчитаетсядатаори гинальногодокументанапокупку 237
- Гарантия 237
- Гарантияаннулируется 237
- Гарантиянераспространяется 237
- Двигателивнутреннегосгорания нанихраспространяютсяусловияпредоставлениягарантииотпроизво дителя 237
- Изнашивающиесядетали которыевкаталогезапчастейзаключеныврамкуxxx xxx x 237
- Наповреждениялаковогопокрытия которыеобъясняютсянормальнымизносом 237
- Прииспользованииоригинальныхзапчастей 237
- Принадлежащемиспользованииустройства 237
- Принеправильноммонтаже 237
- Припопыткахремонтаустройства 237
- Приприменениинепоназначению например вкоммерческихцелях 237
- Присоблюдениируководствапоэксплуатации 237
- Притехническихизмененияхустройства 237
- Производительустраняетвозможныедефектыматериаловилипроизводственныйбракустройствавтечение установленногозакономсрокаподачирекламацийнасвоеусмотрениепутемремонтаилизамены срокопре деляетсязаконодательствомстраны вкоторойприобретеноустройство 237
- Важіль зчеплення 238
- Запобіжні та захисні пристрої 238
- Застосування за призначенням 238
- Зміст 238
- Знаки які використовуються 238
- Можливе неправильне використання 238
- Опис виробу 238
- Про цей довідник 238
- Регульований механізм викидання снігу 238
- Відмінності типів 239
- Огляд виробу a 239
- Вказівки з техніки безпеки 240
- Комплект постачання 240
- Монтаж 241
- Необхідні інструменти 241
- Порядок монтажу 241
- Безпека 242
- Експлуатаційні матеріали 242
- Заправка палива та моторного масла 242
- Заправка бензину 243
- Заправка моторного масла 243
- Регулювання висота очищення 243
- Уведення в експлуатацію 243
- Запуск двигуна 244
- Перевірка пристрою 244
- Перевірка тиску в шинах 244
- Вимкнення двигуна 245
- Експлуатація 245
- Зупинка прибирання 245
- Початок прибирання 245
- Вибір передачі для ходового приводу 246
- Графік технічного обслуговування 246
- Змащування шнеку 246
- Обслуговування приводу ходової частини 246
- Технічне обслуговування та догляд 246
- Усунення засмічення механізму викидання снігу 246
- Заміна зрізних ботів 247
- Зберігання 247
- Обслуговування приводу шнеку 247
- Ремонт 247
- Утилізація 247
- Усування несправностей 248
- Гарантійнийперіодпочинаєтьсясдатипридбанняпершимпокупцем такоюдатоювважаєтьсядатаоригіналь ногодокументунапридбання 249
- Гарантія 249
- Гарантіядієлишезанаступнихумов гарантіяанулюється 249
- Гарантіянепоширюється 249
- Двигунивнутрішньогозгоряння длянихдіютьгарантійніположеннявідповідноговиробника 249
- Деталі щозношуються укаталозізапчастинвключеніврамкуxxx xxx x 249
- Миусуваємоможливідефектиматеріалівчивиробничийбракпристроювпродовжвстановленогозакономтер мінуподачірекламаційнасвійрозсудшляхомремонтучизаміни термінвизначаєтьсязаконодавствомкраїни уякійбулопридбанопристрій 249
- Напошкодженнялаковогопокриття якіпояснюютьсянормальнимзношуванням 249
- Привикористанніоригінальнихзапчастин 249
- Придотриманнідовідниказексплуатації 249
- Призастосуваннінезапризначенням напри клад укомерційнихцілях 249
- Приналежномувикористанніпристрою 249
- Приневірномумонтажі 249
- Приспробахремонтупристрою 249
- Притехнічнихзмінахпристрою 249
- Угарантійномувипадкузвернітьсязданимгарантійнимлистомтадокументом якийпідтверджуєкупівлюто вару досвогодилерачидонайближчогоавторизованогосервісногоцентру гарантіядаєправопокупцеві пред являтивиробниковіпретензіївідносноусуваннянедоліківвиробу 249
- Възможно неправилно използване 250
- За този наръчник 250
- Лостове за задвижване на съединител 250
- Обяснение на знаците 250
- Описание на продукта 250
- Предпазни и защитни устройства 250
- Регулируем ръкав за изхвърляне на сняг 250
- Съдържание 250
- Употреба според предназначението 250
- Преглед на продукт 251
- Разпознаване на типовете 251
- Съдържание на доставката 252
- Указания за безопасност 252
- Монтаж 253
- Необходими инструменти 253
- Последователност на монтиране 253
- Безопасност 254
- Горива 254
- Зареждане с гориво и доливане на двигателно масло 254
- Доливане на бензин 255
- Доливане на двигателно масло 255
- Пускане в експлоатация 255
- Регулиране на височината на почистване 255
- Проверка на налягането на гумите 256
- Проверка на уреда 256
- Пускане на двигателя 256
- Експлоатация 257
- Изключване на двигателя 257
- Пускане в режим на почистване 257
- Спиране на режима на почистване 257
- Обслужване и поддръжка 258
- Отстраняване на запушванията в ръкава за изхвърляне на сняг 258
- План за поддръжка 258
- Поддръжка на задвижването на колелата 258
- Смазване на транспортиращия шнек 258
- Смяна на предавката за задвижване на ходовата част 258
- Обезвреждане на отпадък 259
- Поддръжка на задвижването на шнека 259
- Ремонт 259
- Смяна на болтовете за срязване 259
- Съхраняване 259
- Помощ при неизправности 260
- Гаранция 261
- Cuprins 262
- Descrierea produsului 262
- Detalii privind prezentul manual 262
- Dispozitiv reglabil de evacuare a zăpezii 262
- Dispozitive de siguranţă şi protecţie 262
- Explicarea simbolurilor 262
- Posibila utilizare incorectă 262
- Pârghia de cuplare 262
- Utilizarea conform scopului prevăzut 262
- Deosebirea tipurilor 263
- Prezentarea generală a produsului a 263
- Indicaţii privind siguranţa 264
- Pachetul de livrare 264
- Montajul 265
- Succesiunea operaţiilor de montaj 265
- Unelte necesare 265
- Carburant 266
- Carburant şi umplerea cu ulei de motor 266
- Siguranţă 266
- Alimentarea cu benzină 267
- Punerea în funcţiune 267
- Reglarea înălţimii de deszăpezire 267
- Umplerea cu ulei de motor 267
- Pornirea motorului 268
- Verificarea dispozitivului 268
- Verificarea presiunii în pneuri 268
- Exploatarea 269
- Oprirea motorului 269
- Oprirea regimului de deszăpezire 269
- Pornirea regimului de deszăpezire 269
- Lubrifierea transportorului elicoidal 270
- Planul de întreţinere 270
- Remedierea obturărilor din dispozitivul de evacuare a zăpezii 270
- Schimbarea treptei de viteză pentru mecanis mul de rulare 270
- Întreţinerea acţionării pe roată 270
- Întreţinerea şi îngrijirea 270
- Depozitarea 271
- Eliminarea ecologică 271
- Reparaţia 271
- Înlocuirea bolţurilor de forfecare 271
- Întreţinerea acţionării cu melc 271
- Asistenţă în cazul defecţiunilor 272
- Garanţia 273
- Al ko schneefräsen 274
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 274
- D a b c e f 274
- Original betriebsanleitung 274 274
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 274
- 469186_c 275
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 275
- D a b c e f 275
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 275
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 275
- Al ko schneefräsen 276
- Al ko snow line 560 ii art nr 112933 276
- D a b c e f d a b c e f 276
- Original betriebsanleitung 276 276
- Pos art nr bezeichnung pos art nr bezeichnung 276
- 469186_c 277
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 277
- D a b c e f 277
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 277
- Al ko schneefräsen 278
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 278
- D a b c e f 278
- Original betriebsanleitung 278 278
- 469186_c 279
- Al ko snow line 620 ii art nr 112934 279
- D a b c e f 279
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 279
- Al ko schneefräsen 280
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 280
- D a b c e f 280
- Etk 620e ii 280
- Original betriebsanleitung 280 280
- 469186_c 281
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 281
- D a b c e f 281
- Snow line 560 ii 620 ii 620e ii 281
- Al ko schneefräsen 282
- Al ko snow line 620e ii art nr 112935 282
- D a b c e f 282
- Original betriebsanleitung 282 282
Похожие устройства
- Panasonic HC-V130EE-K HC-V130EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung M1 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 760TE Инструкция по эксплуатации
- Texet DVR-547FHD Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 46 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung R0 Инструкция по эксплуатации
- LG Optimus L4 II Dual E445 White Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 55 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-G70CW Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SnowLine 700 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-GI1CW Инструкция по эксплуатации
- Yota YotaPhone C9660 Black Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger RL25HV Инструкция по эксплуатации
- Samsung GALAXY Grand 2 DS SM-G7102 Инструкция по эксплуатации
- Konoos MS-600 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger RL25H Set Инструкция по эксплуатации
- Konoos GV-3108 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RMP-506 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger ALH Инструкция по эксплуатации
- Konoos MS-500 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Как часто надо менять масло? Первая замена масла согласно инструкции произведена через 5 часов работы двигателя. А последующая замена через сколько часов работы? Нигде не указано. Заранее спасибо!
3 года назад