![Cst/berger PAL22D [19/119] Descrição de funções](/img/pdf.png)
Cst/berger PAL22D [19/119] Descrição de funções
![Cst/berger PAL22D [19/119] Descrição de funções](/views2/1099321/page19/bg13.png)
Português | 191 609 929 T52 • 21.1.09
Indicações de segurança
Ler todas as instruções. GUARDE
BEM ESTAS INSTRUÇÕES.
f Só permita que o seu aparelho seja repa-
rado por pessoal especializado e qualificado
e só com peças de reposição originais. Desta
forma é assegurada a segurança do instrumento
de medição.
Descrição de funções
Utilização conforme as disposições
O instrumento de medição é destinado para ler e
transferir alturas, assim como para medir ângulos e
distâncias.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à
apresentação do instrumento de medição na página
de esquemas.
1 Placa de base
2 Círculo de referência
3 Marcação para a escala do círculo de referência
4 Protecção para o transporte do compensador
5 Ocular
6 Botão de focagem
7 Tampa da ocular
8 Colimador óptico aproximado
9 Objetiva
10 Botão de ajuste para o ajuste fino
11 Parafuso de nivelamento
12 Penta-prisma para a leitura do nível de bolha de ar
13 Nível de bolha de ar
14 Parafuso de ajuste para o ajuste do nível de bolha
de ar
15 Parafuso de ajuste para o ajuste da lâmina do retí-
culo
Acessórios apresentados ou descritos não pertencem
ao volume de fornecimento padrão. Todos os acessó-
rios encontram-se no nosso programa de acessórios.
Dados técnicos
Instrumento de nivelamento SAL20N SAL24N SAL28N SAL32N PAL22 PAL26
Ampliação 20x 24x 28x 32x 22x 26x
Distância de trabalho m 60 90 105 120 90 105
Diâmetro da objetiva mm 36 36 40 40 36 40
Precisão mm/m 3/30 1,6/45 1,6/60 1,6/75 2,4/45 1,6/60
Exatidão de nivelamento ± 0,8" ± 0,8" ± 0,5" ± 0,3" ± 0,8" ± 0,5"
Exatidão para 1 km nivelamento duplo mm 2,5 2,0 1,5 1,0 2,0 1,5
Exatidão do nível de bolha de ar ’/mm 8’/2 8’/2 8’/2 8’/2 8’/2 8’/2
Divisão do círculo horizontal °
gon
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Conexão roscada 5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11 5/8"x11
Protegido contra respingos de água zzzzzz
Peso conforme EPTA-Procedure
01/2003
kg 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
Telescópio
Figura erecto erecto erecto erecto erecto erecto
Comprimento do telescópio mm 202 202 202 202 202 202
Distância mínima de focagem m 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
Campo de visão
1°20’ 1°20’ 1°20’ 1°20’ 1°20’ 1°20’
Factor de multiplicação 100 100 100 100 100 100
Constante aditiva 0 0 0 0 0 0
Compensador
Zona de trabalho ± 15’ ± 15’ ± 15’ ±15’ ± 15’ ± 15’
Amortecimento magnético z z z z z z
OBJ_BUCH-928-001.book Page 19 Wednesday, January 21, 2009 1:21 PM
Содержание
- Pal sal n series automatic level 1
- Sal20n sal24n sal28n sal32n pal22 pal26 1
- ภาษาไทย หน 2
- Abgebildete komponenten 6
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Funktionsbeschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 6
- Ablesung der nivellierlatte 7
- Aufstellen und grundjustierung 7
- Betrieb 7
- Fokussierung 7
- Justierung 7
- Entsorgung 8
- Kundendienst und kundenberatung 8
- Wartung und reinigung 8
- Wartung und service 8
- Functional description 9
- Intended use 9
- Product features 9
- Safety notes 9
- Technical data 9
- Calibration 10
- Focusing 10
- Operation 10
- Reading the levelling rod 10
- Setup and basic adjustment 10
- After sales service and customer assistance 11
- Maintenance and cleaning 11
- Maintenance and service 11
- Disposal 12
- Caractéristiques techniques 13
- Consignes de sécurité 13
- Description du fonctionnement 13
- Eléments de l appareil 13
- Utilisation conforme 13
- Ajustage 14
- Focalisation 14
- Fonctionnement 14
- Lecture de la mire de nivellement 14
- Mise en place et ajustage de base 14
- Elimination des déchets 15
- Entretien et service après vente 15
- Nettoyage et entretien 15
- Service après vente et assistance des clients 15
- Componentes principales 16
- Datos técnicos 16
- Descripción del funcionamiento 16
- Instrucciones de seguridad 16
- Utilización reglamentaria 16
- Ajuste 17
- Colocación y ajuste básico 17
- Enfoque 17
- Lectura de la mira 17
- Operación 17
- Eliminación 18
- Mantenimiento y limpieza 18
- Mantenimiento y servicio 18
- Servicio técnico y atención al cliente 18
- Componentes ilustrados 19
- Dados técnicos 19
- Descrição de funções 19
- Indicações de segurança 19
- Utilização conforme as disposições 19
- Ajuste 20
- Focagem 20
- Funcionamento 20
- Instalação e ajuste básico 20
- Leitura da régua de nivelamento 20
- Eliminação 21
- Manutenção e limpeza 21
- Manutenção e serviço 21
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 21
- Componenti illustrati 22
- Dati tecnici 22
- Descrizione del funzionamento 22
- Norme di sicurezza 22
- Uso conforme alle norme 22
- Lettura della stadia 23
- Messa a fuoco 23
- Montaggio e regolazione di base 23
- Registrazione 23
- Manutenzione e pulizia 24
- Manutenzione ed assistenza 24
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 24
- Smaltimento 24
- Afgebeelde componenten 25
- Functiebeschrijving 25
- Gebruik volgens bestemming 25
- Technische gegevens 25
- Veiligheidsvoorschriften 25
- Aflezing van de waterpaslat 26
- Fijninstelling 26
- Gebruik 26
- Neerzetten en basisinstelling 26
- Scherp instellen 26
- Afvalverwijdering 27
- Klantenservice en advies 27
- Onderhoud en reiniging 27
- Onderhoud en service 27
- Beregnet anvendelse 28
- Funktionsbeskrivelse 28
- Illustrerede komponenter 28
- Sikkerhedsinstrukser 28
- Tekniske data 28
- Aflæsning af nivelleringsliste 29
- Fokussering 29
- Justering 29
- Opstilling og grundjustering 29
- Bortskaffelse 30
- Kundeservice og kunderådgivning 30
- Vedligeholdelse og rengøring 30
- Vedligeholdelse og service 30
- Funktionsbeskrivning 31
- Illustrerade komponenter 31
- Säkerhetsanvisningar 31
- Tekniska data 31
- Ändamålsenlig användning 31
- Avläsning av nivelleringslattan 32
- Fokusering 32
- Justering 32
- Uppställning och grundjustering 32
- Avfallshantering 33
- Kundservice och kundkonsulter 33
- Underhåll och rengöring 33
- Underhåll och service 33
- Formålsmessig bruk 34
- Funksjonsbeskrivelse 34
- Illustrerte komponenter 34
- Sikkerhetsinformasjon 34
- Tekniske data 34
- Avlesing av nivellerstangen 35
- Fokusering 35
- Justering 35
- Oppstilling og grunnjustering 35
- Deponering 36
- Kundeservice og kunderådgivning 36
- Service og vedlikehold 36
- Vedlikehold og rengjøring 36
- Kuvassa olevat osat 37
- Määräyksenmukainen käyttö 37
- Tekniset tiedot 37
- Toimintaselostus 37
- Turvallisuusohjeita 37
- Käyttö 38
- Pystytys ja perusasetus 38
- Säätö 38
- Tarkennus 38
- Vaaitustangon lukeminen 38
- Asiakaspalvelu ja asiakasneuvonta 39
- Hoito ja huolto 39
- Huolto ja puhdistus 39
- Hävitys 39
- Απεικ νι μενα στ ι εία 40
- Περιγραφή λειτ υργίας 40
- Ρήση σύμφωνα με τ ν πρ ρισμ 40
- Τε νικά αρακτηριστικά 40
- Υπ δεί εις ασφαλείας 40
- Ανάγνωση της σταδίας ωρ στάθμησης 41
- Εστίαση 41
- Λειτ υργία 41
- Ρύθμιση 41
- Τ π θέτηση και ασική ρύθμιση 41
- Συντήρηση και service 42
- Συντήρηση και καθαρισμ ς 42
- Service και σύμ υλ ς πελατών 43
- Απ συρση 43
- Fonksiyon tanımı 44
- Güvenlik talimatı 44
- Teknik veriler 44
- Usulüne uygun kullanım 44
- Şekli gösterilen elemanlar 44
- Ayarlama 45
- I şletme 45
- Nivelman latasının okunması 45
- Odaklama 45
- Yerleştirme ve temel ayarlar 45
- Bakım ve servis 46
- Bakım ve temizlik 46
- Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı 46
- Tasfiye 46
- Dane techniczne 47
- Opis funkcjonowania 47
- Przedstawione graficznie komponenty 47
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 47
- Wskazówki bezpieczeństwa 47
- Justowanie 48
- Odczyt łaty niwelacyjnej 48
- Ogniskowanie 48
- Praca urządzenia 48
- Ustawienie i regulacja podstawowa 48
- Konserwacja i czyszczenie 49
- Konserwacja i serwis 49
- Obługa klienta oraz doradztwo techniczne 49
- Usuwanie odpadów 49
- Bezpečnostní předpisy 50
- Funkční popis 50
- Technická data 50
- Určující použití 50
- Zobrazené komponenty 50
- Instalace a základní seřízení 51
- Odečet nivelační latě 51
- Provoz 51
- Seřízení 51
- Zaostření 51
- Zpracování odpadů 52
- Zákaznická a poradenská služba 52
- Údržba a servis 52
- Údržba a čištění 52
- Bezpečnostné pokyny 53
- Popis fungovania 53
- Používanie pod a určenia 53
- Technické údaje 53
- Vyobrazené komponenty 53
- Inštalácia a základné nastavenie 54
- Nastavenie 54
- Používanie 54
- Zameranie nivelačnej laty 54
- Zaostrenie 54
- Likvidácia 55
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 55
- Údržba a servis 55
- Údržba a čistenie 55
- A működés leírása 56
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 56
- Biztonsági előírások 56
- Műszaki adatok 56
- Rendeltetésszerű használat 56
- A szintező vonalzó leolvasása 57
- Beszabályozás 57
- Felállítás és alap beszabályozás 57
- Fókuszálás 57
- Üzemeltetés 57
- Eltávolítás 58
- Karbantartás és szerviz 58
- Karbantartás és tisztítás 58
- Vevőszolgálat és tanácsadás 58
- Изображенные компоненты 59
- Описание функции 59
- Применение по назначению 59
- Технические данные 59
- Указания по безопасности 59
- Работа с инструментом 60
- Считывание показаний нивелирной рейки 60
- Установка и начальная юстировка 60
- Фокусировка 60
- Юстировка 60
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 61
- Техобслуживание и очистка 61
- Техобслуживание и сервис 61
- Утилизация 62
- Вказівки з техніки безпеки 63
- Зображені компоненти 63
- Описання принципу роботи 63
- Призначення 63
- Технічні дані 63
- Експлуатація 64
- Зчитування показань нівелірної рейки 64
- Установка та початкове юстування 64
- Фокусування 64
- Юстування 64
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 65
- Технічне обслуговування і очищення 65
- Технічне обслуговування і сервіс 65
- Утилізація 65
- Date tehnice 66
- Descrierea funcţionării 66
- Elemente componente 66
- Instrucţiuni privind siguranţa și protecţia muncii 66
- Utilizare conform destinaţiei 66
- Ajustare 67
- Citirea stadiei de reglare a stativului 67
- Focalizare 67
- Funcţionare 67
- Instalare și reglaje de bază 67
- Eliminare 68
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări și consultanţă clienţi 68
- Întreţinere și curăţare 68
- Întreţinere și service 68
- Изобразени елементи 69
- Предназначение на уреда 69
- Технически данни 69
- Указания за безопасна работа 69
- Функционално описание 69
- Монтиране и основни настройки 70
- Настройване 70
- Отчитане по летвата за нивелиране 70
- Работа с уреда 70
- Фокусиране 70
- Бракуване 71
- Поддържане и почистване 71
- Поддържане и сервиз 71
- Сервиз и консултации 71
- Komponente sa slike 72
- Opis funkcija 72
- Tehnički podaci 72
- Upotreba koja odgovara svrsi 72
- Uputstva o sigurnosti 72
- Baždarenje 73
- Fokusiranje 73
- Očitavanje nivelacione letve 73
- Postavljanje i osnovno baždarenje 73
- Održavanje i servis 74
- Održavanje i čišćenje 74
- Servis i savetovanja kupaca 74
- Uklanjanje djubreta 74
- Komponente na sliki 75
- Opis delovanja 75
- Tehnični podatki 75
- Uporaba v skladu z namenom 75
- Varnostna navodila 75
- Delovanje 76
- Fokusiranje 76
- Justiranje 76
- Odčitavanje nivelirne letve 76
- Postavitev in osnovno justiranje 76
- Odlaganje 77
- Servis in svetovanje 77
- Vzdrževanje in servisiranje 77
- Vzdrževanje in čiščenje 77
- Opis djelovanja 78
- Prikazani dijelovi uređaja 78
- Tehnički podaci 78
- Uporaba za određenu namjenu 78
- Upute za sigurnost 78
- Fokusiranje 79
- Očitanje nivelacijske letve 79
- Podešavanje 79
- Postavljanje i osnovno podešavanje 79
- Održavanje i servisiranje 80
- Održavanje i čišćenje 80
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 80
- Zbrinjavanje 80
- Nõuetekohane kasutus 81
- Ohutusnõuded 81
- Seadme osad 81
- Tehnilised andmed 81
- Tööpõhimõtte kirjeldus 81
- Fokusseerimine 82
- Justeerimine 82
- Kasutamine 82
- Nivelleerimislati näidu lugemine 82
- Ülesseadmine ja üldine justeerimine 82
- Hooldus ja puhastus 83
- Hooldus ja teenindus 83
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 83
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 83
- Attēlotās sastāvda as 84
- Drošības noteikumi 84
- Funkciju apraksts 84
- Pielietojums 84
- Tehniskie parametri 84
- Fokusēšana 85
- Lietošana 85
- Nolasījumi uz nivelēšanas līstes 85
- Regulēšana 85
- Uzstādīšana un izlīdzināšana 85
- Apkalpošana un apkope 86
- Apkalpošana un tīrīšana 86
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 86
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 86
- Funkcijų aprašymas 87
- Pavaizduoti prietaiso elementai 87
- Prietaiso paskirtis 87
- Saugos nuorodos 87
- Techniniai duomenys 87
- Fokusavimas 88
- Naudojimas 88
- Nuskaitymas nuo niveliavimo kartelės 88
- Pastatymas ir pagrindinis nustatymas 88
- Reguliavimas 88
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 89
- Priežiūra ir servisas 89
- Priežiūra ir valymas 89
- Šalinimas 89
- 0 0 0 0 0 0 90
- 15 15 15 15 15 15 90
- 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 90
- 20 1 20 1 20 1 20 1 20 1 20 90
- 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 90
- 仕様 90
- 安全上のご注意 90
- 日本語 90
- 構成図の内容 90
- 機能説明 90
- 用途 90
- 操作 91
- 日本語 91 91
- 水準標尺の読み取り 91
- 焦点調整 91
- 設置と基本調整 91
- 調整作業 91
- アフターサービスおよびカスタマーサポート 92
- 保守とサービス 92
- 保守と清掃 92
- 処分 92
- 日本語 92
- 0 8 0 8 0 5 0 3 0 8 0 5 93
- 15 15 15 15 15 15 93
- 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 93
- 20 1 20 1 20 1 20 1 20 1 20 93
- 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 5 8 x11 93
- 中文 93 93
- 功能解说 93
- 安全规章 93
- 技术数据 93
- 按照规定使用仪器 93
- 插图上的机件 93
- 中文 94
- 架起仪器和执行基本设定 94
- 校正 94
- 正式操作 94
- 聚焦 94
- 读水准尺 94
- 中文 95 95
- 处理废弃物 95
- 维修和服务 95
- 维修和清洁 95
- 顾客服务处和顾客咨询中心 95
- 中文 96
- 功能解說 96
- 安全規章 96
- 技術性數據 96
- 按照規定使用機器 96
- 插圖上的機件 96
- 中文 97 97
- 架起儀器和執行基本設定 97
- 校正 97
- 正式操作 97
- 聚焦 97
- 讀水準尺 97
- 中文 98
- 維修和服務 98
- 維修和清潔 98
- 處理廢棄物 98
- 顧客服務處和顧客咨詢中心 98
- 규정에 따른 사용 99
- 기능 설명 99
- 안전 수칙 99
- 제품 사양 99
- 제품의 주요 명칭 99
- 한국어 99 99
- 설치 및 기본 조정 100
- 스태프 수준 가늠자 읽기 100
- 시준작업 100
- 작동 100
- 조정하기 100
- 한국어 100
- As 센터 및 고객 상담 101
- 보수 정비 및 서비스 101
- 보수 정비 및 유지 101
- 처리 101
- 한국어 101 101
- กฎระเบ ยบเพ อความปลอดภ ย 102
- กล องระด บอ ตโนม ต sal20n sal24n sal28n sal32n pal22 pal26 102
- ข อม ลทางเทคน ค 102
- ประโยชน การใช งาน 102
- ล กษณะหน าท 102
- ส วนประกอบผล ตภ ณฑ 102
- การจ ดวางและการปร บพ นฐาน 103
- การปฏ บ ต งาน 103
- การปร บโฟก ส 103
- การอ านไม ว ดระด บ 103
- การเท ยบมาตรฐาน 103
- การกำจ ดขยะ 104
- การบร การหล งการขายและการให คำแนะนำล กค า 104
- การบำร งร กษาและการทำความสะอาด 104
- การบำร งร กษาและการบร การ 104
- Bagian bagian pada gambar 105
- Data teknis 105
- Penggunaan alat pengukur 105
- Penjelasan tentang cara berfungsi 105
- Petunjuk petunjuk untuk keselamatan kerja 105
- Membaca rambu ukur 106
- Memfokuskan 106
- Menyetel halus 106
- Pemasangan dan penyetelan dasar 106
- Penggunaan 106
- Cara membuang 107
- Layanan pasca beli dan konsultasi bagi pelanggan 107
- Rawatan dan kebersihan 107
- Rawatan dan servis 107
- Biúu trõng còa sωn ph m 108
- C c nguy n täc an toμn 108
- Dμnh s dông 108
- Mä tω chöc næng 108
- Thäng så kþ thuÿt 108
- Tiøng vi t 108
- Hi u chünh 109
- Iöu chünh ti u iúm 109
- Läp t vμ iöu chünh cê bωn 109
- Tiøng vi t 109 109
- Vÿn hμnh 109
- Ãc mia träc ôa 109
- Bωo dõîng vμ bωo quωn 110
- Bωo dõîng vμ lμm s ch 110
- Dôch vô hè trï kh ch hμng vμ bωo hμnh bωo tr 110
- Thωi bá 110
- Tiøng vi t 110
- ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺓﺪﻌﻟﺍﻦﻣﺺﻠﺨﺘﻟﺍ 111
- ﻦﺋﺎﺑﺰﻟﺍﺓﺭﻮﺸﻣﻭﺔﻣﺪﺧ 111
- ﻲﺑﺮ 111
- ﺔﻣﺪﳋﺍﻭﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 112
- ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍﺔﺤﻴﻔﺻﺓﺀﺍﺮﻗ 112
- ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﺱﺎﻴﻗ 112
- ﻂﺒﻀﻟﺍ 112
- ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍﺓﺀﺍﺮﻗ 112
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ 112
- ﻲﺑﺮﻋ 112
- ﱰﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍﺰﻴﻛﱰﻟﺍﺪﻌﺑﴫﻗﺃ 113
- ﱰﻣﻞﻤﻌﻟﺍﺪﻌﺑ 113
- ﲑﺒﻜﺗ 113
- ﲔﺑ ﺰﻛﺮﳌﺍﰲﺀﺍﻮﳍﺍﺔﻋﺎﻘﻓﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﺟﺃﻦﻣ 113
- ﳼﺎﺳﻷﺍﻂﺒﻀﻟﺍﻭﺪﻴﻴﺸﺘﻟﺍ 113
- ﴘﻴﻃﺎﻨﻐﻣﺪﻴﻤﲣ 113
- ﺀﺎﳌﺍﺫﺍﺫﺭﻦﻣﺔﻳﺎﻗﻭ 113
- ﺏﴬﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ 113
- ﺐﺴﺣﻥﺯﻮﻟﺍ 113
- ﺐﺼﺘﻨﻣﺐﺼﺘﻨﻣﺐﺼﺘﻨﻣﺐﺼﺘﻨﻣﺐﺼﺘﻨﻣﺐﺼﺘﻨﻣ ﻢﺳﺮﻟﺍ 113
- ﺐﺼﻨﳌﺍﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟﺖﺒﺜﻳﻭﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻲﺛﻼﺜﻟﺍﺐﺼﻨﳌﺍ ﺐﺼﻨﻳ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻲﺛﻼﺜﻟﺍ 113
- ﺓﺭﻭﺭﺎﻘﻟﺎﺑ 113
- ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 113
- ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻊﺟﺍﺮﺗ 113
- ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻊﺟﺍﺮﺗ ﺀﻼﺟﻭﺡﻮﺿﻮﺑﺔﺒﻟﺎﺼﺘﳌﺍ 113
- ﺔﺒﻟﻮﻠﻟﺍﻥﺎﻨﺳﺃﺔﻠﺻﻭ 113
- ﺔﻳﺅﺮﻟﺍﻞﻘﺣ 113
- ﺔﻳﻭﺍﺯﺔﺟﺭﺩ ﺔﻳﻮﺌﻤﻌﺑﺭﺃ 113
- ﺔﻳﻮﺴﺗﺯﺎﻬﺟ 113
- ﺔﻴﺌﻴﺸﻟﺍﺔﺳﺪﻌﻟﺍ 113
- ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍﲑﺛﺄﺗﺪﻌﺑﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑﺔﻌﺑﺎﺘﳌﺍﻞﺒﻗﺱﺎﻴﻘﻟﺍﺓﺪﻋﺔﻗﺩﺺﺤﻔﺗ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺐﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺭﻮﳏﺺﺤﻔﺗ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ 113
- ﺔﻴﻘﻓﻷﺍﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍﺔﺋﺰﲡ 113
- ﺔﻴﻨﻔﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ 113
- ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍﺔﺳﺪﻌﻟﺍﻞﺘﻓﺍ 113
- ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﺐﺴﺣﻝﻭﻷﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍﻞﺒﻗﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺺﺤﻔﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ 113
- ﺭﺎﻈﻨﳌﺍ 113
- ﺭﻮﺼﻟﺍ 113
- ﺭﻮﺼﻟﺍﻊﺟﺍﺮﺗ ﺐﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺭﻮﳏﺺﺤﻔﺗ ﻞﺼﻓﰲﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ 113
- ﻂﺒﺿﺍﻭﺐﺼﻨﳌﺍﻢﺋﺍﻮﻗﺔﻄﺳﺍﻮﺑﻲﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﻜﺸﺑﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﺐﺼﻨﳌﺍﻂﺒﺿﺍ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍﻥﺍﺰﻴﻤﺑﺔﻴﺋﺍﻮﳍﺍﺔﻋﺎﻘﻔﻟﺍﺰﻛﺭ 113
- ﻂﺒﻀﻟﺍﺔﻗﺩ 113
- ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺰﻛﺮﳌﺍﰲﺀﺍﻮﳍﺍﺔﻋﺎﻘﻓ ﺰﻜﺗﺮﺗﻥﺃﯽﻟ 113
- ﻊﻤﳉﺍ ﺖﺑﺎﺛ 113
- ﻎﻛ 113
- ﻒﻌ 113
- ﻝﺩﺎﻌﳌﺍ 113
- ﻞﻤﻌﻟﺍﻝﺎﳎ 113
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ 113
- ﻡﺎﻣﺃﺀﺎﻀﻴﺑﺔﻗﺭﻮﺑ ﻚﺴﻣﺍﻭﺃﺔﲢﺎﻓﺔﻴﻔﻠﺧﯽﻠﻋﻪﻬﺟﻭﻭﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ ﻡﺮﺑﺍ ﺕﺍﲑﻌﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗﻥﺃﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫﺪﻌ 113
- ﻡﺪﻘﻟﺍﺐﻟﺍﻮﻟ ﱪﻋﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺔﻘﻠﳊﺍﻞﺧﺍ 113
- ﻡﺪﻘﻟﺍﺐﻟﻮﻟﻥﻵﺍﻞﺘﻓﺍ 113
- ﻡﺪﻘﻟﺍﻲﺒﻟﻮﻟﻞﺘﻓﺍ 113
- ﻢﻣ ﱰﻣﺔﻗﺪﻟﺍ 113
- ﻢﻣ ﺭﺎﻈﻨﳌﺍﻝﻮﻃ 113
- ﻢﻣﺓﺭﻭﺭﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣﺔﻗﺩ 113
- ﻢﻣﺔﻴﺌﻴﺸﻟﺍﺔﺳﺪﻌﻟﺍﺮﻄﻗ 113
- ﻢﻣﻢﻛ١ﺔﺟﻭﺩﺰﻣﺔﻳﻮﺴﺗﺪﻨﻋﺔﻗﺪﻟﺍ 113
- ﻱﺭﺆﺒﻟﺍﺰﻴﻛﱰﻟﺍ 113
- ﻲﺑﺮ 113
- ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺽﺭﻷﺍﯽﻠﻋﺎﻬﻃﻮﻘﺳﻭﺃﺱﺎﻴﻘﻟﺍﺓﺪﻌﺑﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍﺐﻨ 113
- ﺓﺭﻮﺼﳌﺍﺀﺍﺰﺟﻷﺍ 114
- ﺺﺼﺨﳌﺍﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ 114
- ﻞﻤﻌﻟﺍﻒﺻﻭ 114
- ﻥﺎﻣﻷﺍﺕﲈﻴﻠﻌﺗ 114
- ﻲﺑﺮﻋ 114
- ﯽﺳﺭﺎ 115
- ﺲﯾﻭﺮﺳﻭﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 115
- ﻥﺎﯾﺮﺘﺸﻣﺎﺑﻩﺭﻭﺎﺸﻣﻭﺵﻭﺮﻓﺯﺍﺲﭘﺕﺎﻣﺪﺧ 115
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﻭﺩﺯﺍ 115
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﻥﺩﺮﮐﺰﯿﲤ ﻭﺮﯿﻤﻌﺗ ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ 115
- یﺯﺍﺪﻧﺍﻩﺍﺭ 116
- ﯽﺳﺭﺎﻓ 116
- ﺝﺭﺪﻣ ﺺﺧﺎﺷﺖﺋﺍﺮﻗ ﻩﻮﺤﻧ 116
- ﻥﺩﺮﮐﺱﻮﮐﻮﻓ یﺮﯿﮔﻪﻧﺎﺸﻧﻩﻮﺤﻧ 116
- ﻥﻮﯿﺳﺍﺮﺒﯿﻟﺎﮐﻭﻢﯿﻈﻨﺗﻩﻮﺤﻧ 116
- ﻪﯿﻟﻭﺍﻢﯿﻈﻨﺗﻭﻥﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗﻩﻮﺤﻧ 116
- پﻮﮑﺴﻠﺗ 117
- پﻮﮑﺴﻠﺗﻝﻮﻃ 117
- یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻨﻨﮐﻒﻗﻮﺘﻣیﺎﺑﺮﻨﻫﺁ ﺭﻮﺗﺎﺴﻧﺎﭙﻤﮐﺭﺩﮓﻧﻭﺁﻥﺎﺳﻮﻧ 117
- یﺮﯿﮔﻩﺯﺍﺪﻧﺍ یﺭﺎﮐﻩﺩﻭﺪﺤﻣ 117
- یﺮﺘﻤﯾﺩﺎﺘﺳﺍﺖﺑﺎﺛﺐﯾﺮﺿ ﺎﯾﺩﺎﺘﺳﺍﺐﯾﺮﺿ 117
- یﻭﺮﮐﺯﺍﺮﺗﺖﯿﺳﺎﺴﺣ 117
- ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗﺍﺯﺍﺮﺗ 117
- ﯽﮔﺪﻧﻮﺷ 117
- ﯽﺋﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ 117
- ﯽﺌﯿﺷﯽﺳﺪﻋﺮﻄﻗ 117
- ﯽﺑﺎﯾﺯﺍﺮﺗﺖﻗﺩ 117
- ﯽﺳﺭﺎ 117
- ﯽﻘﻓﺍ ﺝﺭﺪﻣ ﻩﺮﯾﺍﺩ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ 117
- ﯽﻨﻓﺕﺎﺼﺨﺸﻣ 117
- ﺎﯾﺩﺎﺘﺳﺍﺖﺑﺎﺛ ﯽﻌﻤﺟﺖﺑﺎﺛ 117
- ﺏﺁﺫﻮﻔﻧﺮﺑﺍﺮﺑﺭﺩﯽﻨﻤﯾﺍ 117
- ﺖﺸﮔﺮﺑ 117
- ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍﻖﺑﺎﻄﻣﻥﺯﻭ 117
- ﺪﯾﺩﻥﺍﺪﯿﻣ 117
- ﺭﺎﮐﻪﻨﻣﺍﺩ 117
- ﺭﺎﻬﻣ ﻩﻭﺯﺭ 117
- ﺭﺩ ﺖﻗﺩ ﻭﺖﻓﺭ ﻒﻋﺎﻀﻣﻥﺩﺮﮐﺯﺍﺮﺗ 117
- ﺭﻮﺗﺎﺴﻧﺎﭙﻤﮐ 117
- ﺮﯾﻮﺼﺗ 117
- ﺮﺑﺍﺮ 117
- ﺮﺑﺍﺮﺑ 117
- ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ 117
- ﺯﺍﺮﺗﻢﯿﻈﻨﺗﺖﻗﺩﻭﺖﯿﺳﺎﺴﺣ 117
- ﻑﺪﻫﻪﻠﺻﺎﻓﻞﻗﺍﺪﺣ 117
- ﻥﻮﮔ ﺩﺍﺮﮔ 117
- ﻩﺩﺎﺘﺴﯾﺍ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ 117
- ﻩﺪﻨﻨﮐﻢﯿﻈﻨﺗﺎﯾﻞﯾﺪﻌﺗ 117
- ﯽﺳﺭﺎﻓ 118
- ﯽﻨﻤﯾﺍیﺎﻫﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 118
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺩﺮﮑﻠﻤﻋﺢﯾﺮﺸﺗ 118
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺭﻮﺼﻣﺀﺍﺰﺟﺍ 118
- ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺯﺍﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺩﺭﺍﻮﻣ 118
Похожие устройства
- Iconbit HD370W Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G580 (59407179) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL22G Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD360W Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G500 (59381590) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL26D Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HMP505HDMI Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 3537-6904 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL26G Инструкция по эксплуатации
- Iconbit BD300U Инструкция по эксплуатации
- Asus N76VB-T4080H Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger SAL20ND Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HDS52L MK2 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad B590 (59381387) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger SAL20NG Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HTRAVEL T Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G580 (59407182) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger SAL24ND Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HTRAVEL S MK2 Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger SAL24NG Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения