![Aqua Work 105-LKR [2/5] Устройство аппарата structure of the device](/img/pdf.png)
Aqua Work 105-LKR [2/5] Устройство аппарата structure of the device
![Aqua Work 105-LKR [2/5] Устройство аппарата structure of the device](/views2/1993753/page2/bg2.png)
НАЗНАЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ/
Purpose and technical characteristics
Кулер предназначен только для дозировки питьевой воды. Не используйте другие жидкости,
а также не используйте кулер в других целях. /The device is intended only for dispensing of
drinking water. Do not use other liquids, do not use the dispenser for other purposes.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не повредите решетку конденсатора. Не храните в кулере взрывоопасные
вещества (аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся топливом и т.п.).
WARNING: Do not damage the refrigerant circuits (devices with compressor cooling).
Do not store explosive substances inside the cooler (aerosol cans with flammable fuel, etc.).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКЕРИСТИКИ/Technical characteristics
Модель/
Model
Производительность/
Productivity
Потребляемая
мощность/
Power consumption
Номинальная мощность
Вт/
Rated power W
Габариты
см/
Dimensions
sm
Горячая
вода л/ч/
Hot wate r
l/h
(>=90°C)
Холодная
вода л/ч/
Cold water
l/h
Нагрев
Вт/
Heating W
Охлаждение
Вт/
Cooling W
105 LKR
7 - 700 -
700/850(for EU models)
31*34*95
105 TKR
7 - 700 -
700/850(for EU models)
31*34*47.5
УСТРОЙСТВО АППАРАТА/Structure of the device
Кулер пригоден для использования бутылей на 3 или 5 галлонов воды. Не используйте жесткую воду.
The device is suitable for using with bottles of 3 or 5 gallons of water. Do not use hard water.
№ Название частей Parts name
1 Гнездо для бутыли Neck for setting bottle
2 Кнопка режима «Турбо нагрев» "Turbo heating" mode button
3 Индикатор нагрева воды Heating indicator light
4 Индикатор максимального нагрева воды Max heating water indicator light
5 Индикатор питания воды Power indicator light
6 Кран воды комнатной температуры Cold water tap
7 Кран горячей воды Hot water tap
8 Каплесборник Drip tray
9 Выключатель нагрева воды Hot water switch
10 Шкаф Сabinet
11 Сливное отверстие Drain hole
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Возможные неисправности и способы их устранения
Не течет вода из крана - нет воды в бутыли
- не снята защитная этикетка с
пробки бутыли
- поставить другую
бутыль
- удалить этикетку
Нет нагрева/охлаждения воды
(при наличии таких функций)
- чрезмерное потребление
горячей воды
- аппарат не включен в сеть
- слишком мало времени для
охлаждения
- повторить операцию
через несколько минут
- включить аппарат в
сеть и включить нагрев
воды
- повторить операцию
через 2 часа
Утечка воды - бутыль с микротрещиной
!!! Микротрещина может быть не
заметна
- поставить другую
бутыль.
Шумная работа Неправильное место установки
аппарата
установите аппарат на
ровную поверхность.
Если после проведения вышеуказанных действий неисправность не устранилась,
обратитесь в специализированный центр.
POSSIBLE DISREPAIRS AND TROUBLESHOOTING METHODS.
Possible disrepairs and troubleshooting methods
Water does not flow from the tap - There is no water in a bottle
- A protective label on the bottle
cork is not removed,
- Place another bottle
- Remove a label
No water heating/cooling (at the
presence of such functions)
- Excessive hot water consumption
- The device is not connected to the
power source
- Too little time to cool
- Repeat the operation in
a few minutes.
- Connect the device to
the power source and
turn on the heating water
function
- Repeat the operation in
2 hours
Water leak - A microcracked bottle
!!! The microcrack may not be
noticeable
- Place another bottle
Noisy work Incorrect installation location Place the device on a
flat surface
If after carrying out the above actions the disrepairs persist contact a specialized center.
Содержание
- Heating 1
- Operating manual 1
- Water dispenser 1
- Водный диспенсер 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Модель model 105 lkr 105 tkr 1
- Нагрев 1
- Технические харакеристики technical characteristics 2
- Устройство аппарата structure of the device 2
- After turning off the device turn it on no earlier than 3 minutes 3
- At the time when the device is being operated under normal conditions the water in the cooler should not freeze if the dispenser is covered with ice turn off the cooling mode for 4 hours and turn on it again if the cooler is covered with ice again turn off the device and consult a specialist if the dispenser has a cooling function 3
- Do not use organic cleaning agents it is strictly forbidden to pour water over the device 3
- If you do not use the device for a long time turn it off unplug the power cord out of an outlet and drain the remaining water through the drain hole 3
- It is allowed to connect the device to the network only after filling its containers with water operation of the device without water in conteiners or without water in a bottle is not allowed 3
- It is not necessary cooling and heating buttons to be always turned on turn them off for energy saving 3
- Never turn the device upside down and do not tilt it no more than 45 3
- Precautionary actions 3
- Use the device is posible only indoors keep the device away from direct sunlight do not use the device near explosive substances or sources of heat do not place health dangerous objects onto the device 3
- Включать аппарат в сеть допускается только после заполнения его емкостей водой работа аппарата без воды в емкостях и или без воды в бутыли не допускается 3
- Если не используйте аппарат долгое время отключите кулер отсоедините шнур питания от розетки и слейте оставшуюся воду через сливное отверстие 3
- Использование аппарата возможно только в крытом помещении держите кулер дальше от прямых солнечных лучей не предназначен для использования вне помещения не используйте кулер рядом со взрывоопасными веществами и источниками нагрева не ставьте на кулер предметы опасные для здоровья 3
- Меры предосторожности 3
- Не используйте органические средства для мытья аппарата строго запрещается обливать аппарат сверху водой 3
- Не обязательно чтобы кнопки нагрева и охлаждения всегда были включены выключайте ее для сохранности энергии 3
- Никогда не переворачивайте кулер верх дном и не наклоняйте больше чем на 45 3
- После отключения аппарата включайте его не раньше чем через 3 минуты 3
- При работе аппарата в нормальных условиях вода в кулере не должна замерзать если аппарат покрывается льдом отключите режим охлаждения на 4 часа и включите снова если кулер снова покрылся льдом выключите аппарат и обратитесь к специалисту при наличии функции охлаждения 3
Похожие устройства
- Aqua Work 0, 7-TKR Руководство по эксплуатации
- Alpicool K25 Руководство по эксплуатации
- Alpicool K18 Руководство по эксплуатации
- Alpicool ET60 Руководство по эксплуатации
- Alpicool C50 Руководство по эксплуатации
- Alpicool C40 Руководство по эксплуатации
- Alpicool BD75 Руководство по эксплуатации
- Aeronik C 1324 S Руководство по эксплуатации
- Aeronik C 0715 FT Руководство по эксплуатации
- Aeronik C 0510 FT Руководство по эксплуатации
- Alpicool NX62 Руководство по эксплуатации
- AEL TD-AEL-47 Руководство по эксплуатации
- AEL TD- AEL-340 v.2 Руководство по эксплуатации
- AEL T-AEL-103 Руководство по эксплуатации
- AEL MYL 31T II Руководство по эксплуатации
- AEL LD-AEL-47s Руководство по эксплуатации
- AEL LC-AEL-850a Руководство по эксплуатации
- AEL LC-AEL-750 Руководство по эксплуатации
- AEL LC-AEL-280 Руководство по эксплуатации
- AEL 811a LD Руководство по эксплуатации