![Smeg CMS8451A Coloniale [3/23] В случае повреждения вилки или шнура питания чтобы предупредить любой риск заменяйте их только в сервисном центре](/img/pdf.png)
Smeg CMS8451A Coloniale [3/23] В случае повреждения вилки или шнура питания чтобы предупредить любой риск заменяйте их только в сервисном центре
![Smeg CMS8451A Coloniale [3/23] В случае повреждения вилки или шнура питания чтобы предупредить любой риск заменяйте их только в сервисном центре](/views2/1995115/page3/bg3.png)
6 7
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим за то, что вы выбрали нашу автоматическую
машину для приготовление кофе и капуччино. Желаем
Вам приятного времяпрепровождения с нашим прибором.
Потратьте пару минут, чтобы прочитать эти инструкции по
эксплуатации. Это поможет Вам избежать опасности или
повреждения машины.
Символы, используемые в настоящей инструк-
ции
Эти символы сопровождают важные предупреждения.
Без сомнения, эти предупреждения необходимо соблюдать.
Ошибки при несоблюдении приведенных указаний могут
привести к поражению электрическим током, тяжелым ра-
нениям, пожарам или нанести повреждения прибору.
Опасность!
Несоблюдение предупреждения может быть или стать
причиной поражения электрическим током, опасным для
жизни.
Внимание!
Несоблюдение предупреждения может быть или стать при-
чиной ранения или повреждения прибора.
Опасность ожога!
La Несоблюдение предупреждения может быть или послу-
жить причиной ошпаривания или ожога.
Примечание!:
Этот символ выделяет советы и информацию, важную для
пользователя.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соответствуют обозначению, приведенно-
му в описании прибора, стр. 3).
Проблемы и ремонт
В случае возникновении проблем сначала попробуйте
решить их, следуя предупреждениям, приведенным в
параграфе “Сообщения, показываемые на дисплее” и “Ре-
шение проблем”. Если этого недостаточно или необходимы
дополнительные разъяснения, рекомендуется обратиться
в сервисную службу по номеру, указанному в листе “Обслу-
живание клиентов”. Если Ваша страна не перечислена на
листе, позвоните по телефону, указанному в гарантии. Для
проведения необходимого ремонта обращайтесь только в
сервисную службу. Адреса указаны в гарантийном сертифи-
кате, прилагаемом к машине.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Основные предупреждения по безопасности
Прибором не могут пользоваться лица (включая
детей) с ограниченными физическими, сенсорны-
ми или умственными способностями, а также не
имеющие опыта и знаний. Исключением являются
случаи, когда такие лица находятся под присмо-
тром или были обучены безопасному пользованию
прибором лицом, ответственным за их безопас-
ность.
Дети должны находиться под присмотром, чтобы
они не могли играть с прибором.
Не следует поручать детям выполнение очистки и
обслуживания прибора, если они не находятся под
присмотром.
Ни в коем случае не погружайте прибор в воду для
очистки.
Данный прибор предназначен только для исполь-
зования в домашнем хозяйстве. Его использование
не предусматривается в помещениях: предназна-
ченных для приготовления пищи для персонала
магазинов, офисов и других рабочих мест, пред-
назначенных для агритуризма, отелей, мотелей и
других, предназначенных для приема посетителей,
сдаваемых в наем.
В случае повреждения вилки или шнура питания,
чтобы предупредить любой риск, заменяйте их
только в сервисном центре.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИХ РЫНКОВ:
К пользованию настоящим прибором допускаются
дети от 8 лет и старше, если они находятся под при-
смотром или получили инструкции по безопасному
применению прибора и осознают вытекающие из
этого опасности. Относящиеся к компетенции поль-
Содержание
- ةوهقلا دادعإ ةنيكام 1
- Addendum 2
- Оглавление 2
- Безопасность основные предупреждения по безопасности 3
- Буквы в скобках 3
- В случае повреждения вилки или шнура питания чтобы предупредить любой риск заменяйте их только в сервисном центре 3
- Введение 3
- Данный прибор предназначен только для исполь зования в домашнем хозяйстве его использование не предусматривается в помещениях предназна ченных для приготовления пищи для персонала магазинов офисов и других рабочих мест пред назначенных для агритуризма отелей мотелей и других предназначенных для приема посетителей сдаваемых в наем 3
- Дети должны находиться под присмотром чтобы они не могли играть с прибором 3
- К пользованию настоящим прибором допускаются дети от 8 лет и старше если они находятся под при смотром или получили инструкции по безопасному применению прибора и осознают вытекающие из этого опасности относящиеся к компетенции поль 3
- Не следует поручать детям выполнение очистки и обслуживания прибора если они не находятся под присмотром 3
- Ни в коем случае не погружайте прибор в воду для очистки 3
- Прибором не могут пользоваться лица включая детей с ограниченными физическими сенсорны ми или умственными способностями а также не имеющие опыта и знаний исключением являются случаи когда такие лица находятся под присмо тром или были обучены безопасному пользованию прибором лицом ответственным за их безопас ность 3
- Проблемы и ремонт 3
- Символы используемые в настоящей инструк ции 3
- Только для европейских рынков 3
- Всегда отсоединяйте электрическое питание если прибор остается без присмотра а также перед его сборкой разборкой или очисткой 4
- Дети не должны играть с прибором 4
- Зователя действия по очистке и обслуживанию не должны выполняться детьми исключение могут составлять дети в возрасте от 8 лет и старше и нахо дящиеся под присмотром держите прибор и шнур питания в местах недоступных для детей младше 8 лет 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Использование соответствующее предназна чению 4
- Ный символ нагреваются во время работы прибо ра символ имеется только на некоторых моделях 4
- Поверхности на которых изображен дан 4
- Прибором могут пользоваться люди с ограничен ными физическими сенсорными или умственны ми способностями а также люди без необходимых навыков при условии что они находятся под при смотром или получили инструкции о безопасном применении прибора и осознают существующие опасности 4
- Описание контейнера для молока и аксессуаров 5
- Описание панели управления 5
- Описание прибора описание прибора 5
- Предварительные операции контроль после транспортировки 5
- Установка прибора 5
- Автоматическое освещение подставки для чашек 6
- Встроенная установка 6
- Подключение прибора 6
- Включение и разогрев 8
- Первое включение прибора 8
- Приготовление кофе используя кофе в зернах 8
- Изменение количества кофе в чашке 10
- Подача горячей воды 10
- Приготовление кофе экспрессо из молотого кофе вместо кофе в зернах 10
- Регулировка кофемолки 10
- Изменение количества горячей воды 11
- Компактная 11
- Нет пены 11
- Пена более 11
- Пена менее плотная 11
- Приготовление капуччино взбитое молоко и кофе 11
- Регулятор 11
- Изменение количества кофе и молока для ка пуччино 12
- Очистка ванночки сбора капель 12
- Очистка и уход 12
- Очистка контейнера для кофейной гущи 12
- Очистка кофемашины 12
- Приготовление взбитого молока без кофе 12
- Держатель 13
- Очистка бачка для воды 13
- Очистка внутренней части машины 13
- Очистка воронки для засыпания молотого кофе 13
- Очистка заварочного узла 13
- Очистка носиков подачи кофе 13
- Штифт 13
- Изменение и занесение параметров меню 14
- Отверстие 14
- Очистка контейнера для молока 14
- Трубка забора 14
- Трубка подачи 14
- Установка времени автоматического включения 14
- Установка часов 14
- Изменение длительности включения 15
- Изменения температуры кофе 15
- Очистка от накипи 15
- Возврат к заводским установкам сброс 16
- Выключение прибора 16
- Программирование жесткости воды 16
- Процедура промывки 16
- Смена языка 16
- Технические данные 16
- Показываемое сообщение возможная причина устранение 17
- Сообщения показываемые на дисплее 17
- Если проблема не может быть решена как указано необходимо связаться с сервисной службой 18
- Молоко плохо взбито грязная крышка контейнера для мо лока 18
- Неправильно установлен регулятор взбивания молока 18
- Ниже перечислены некоторые возможные неисправности 18
- Очистите крышку контейнера для молока как описано в пар очистка контейнера для молока отрегулируйте в соответствии с ука заниями параграфа приготовлениие капуччино 18
- Проблема возможная причина устранение 18
- Решение проблем 18
- Датский кофе 19
- Императорский кофе 19
- Ирландский кофе 19
- Кофе в шейкере 19
- Проблема возможная причина устранение 19
- Рецепты кофейный пунш 19
- Сорбетто с кофе 19
Похожие устройства
- Smeg CMS4303X Classica Руководство по эксплуатации
- Smeg SF4390VX1 Classica Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI638LWN2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI618RWNR2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI618RWNX2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI618LWNX2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI618LWNR2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI118LWN2 Linea Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI118RWS2 Linea Руководство по эксплуатации
- Siemens LC97BHM50 Руководство по эксплуатации
- Siemens LC87KBM60 Руководство по эксплуатации
- Siemens LC68KAK60R Руководство по эксплуатации
- Siemens LC68BIT50 Руководство по эксплуатации
- Siemens LC67FQP60 Руководство по эксплуатации
- Siemens LC67BHM50 Руководство по эксплуатации
- Siemens KI86NHD20R Home Connect Руководство по эксплуатации
- Siemens KI82FHD20R Руководство по эксплуатации
- Siemens SN678D06TR Home Connect Руководство по эксплуатации
- Siemens LI46631IX Руководство по эксплуатации
- Smeg CVI638RWN2 Dolce Stil Novo Руководство по эксплуатации