Чайка CHAYKA V3600 [11/14] Обслуговування парогенератора

Чайка CHAYKA V3600 [11/14] Обслуговування парогенератора
11
6. Обслуживание парогенератора
Если Вы наливаете в резервуар водопроводную
воду из крана, то время от времени необходимо
удалять накипь. Частота чистки зависит как от
воды, так и от частоты использования прибора. Для
воды средней жёсткости (10 – 15) и нормальной
частоты использования прибора мы рекомендуем
Вам регулярное ополаскивание резервуара, чтобы
исключить возможность образования осадка.
В зависимости от жесткости воды, которую Вы
используете, чистка должна проводиться не реже
одного – двух раз в год, при использовании жёсткой
воды – не реже одного раза в два месяца.
Наполните парогенератор раствором уксуса
(75% воды и 25% уксусной эссенции).
Открутите крышку безопасности (1) и снимите ее с
корпуса парогенератора, включите парогенератор,
нажав на клавишу (2), при этом загорится
контрольная лампа и подождите пока раствор
уксуса закипит.
Выключите парогенератор, нажав на клавишу (2)
(контрольная лампочка погаснет) и подождите
10-15 минут; вылейте раствор уксуса, затем
сполосните 2-3 раза чистой водой.
В случае интенсивного использования
споласкивайте резервуар регулярно, чтобы
исключить возможность образования осадка.
RU
6. Обслуговування парогенератора
Якщо Ви наповнюєте резервуар водопровідною
водою з крану, тоді Вам буде необхідно час від часу
видаляти накип. Частота чищення залежить як від
води так і від частоти використання приладу. Для
води середньої жорсткості (10 - 15) і нормальної
частоти використання приладу ми рекомендуємо
Вам регулярне ополіскування резервуару, щоб
виключити можливість утворення осаду. В залежності
від жорсткості води, яку Ви використовуєте чистка
повинна проводитися не рідше одного – двох разів
на рік, при використанні жорсткої води – не рідше ніж
один раз на два місяці.
Наповніть парогенератор розчином оцту (75%
води і 25% оцтової есенції)
Відкрутіть кришку безпеки (1) та зніміть її з корпусу
парогенератора, ввімкніть парогенератор,
натиснув на клавішу (2), при цьому засвітиться
контрольна лампа та дочекайтесь поки розчин
оцтової кислоти не закипить.
Вимкніть парогенератор, натиснув на клавішу (2)
(контрольна лампочка загасне) почекайте 10-15
хв.; вилийте розчин оцту, потім ополосніть 2-3
рази чистою водою.
В разі інтенсивного використання ополіскуйте
резервуар регулярно, щоб виключити можливість
утворення осаду.
UKR
6. Қызмет көрсету бу генераторының
Егер Сіз наливаете резервуарға су құбырындағы
суды краннан, онда уақыт жою қажет қақ. Жиілігі
тазалауға байланысты су және пайдалану
жиілігіне құрал. Су үшін орта қаттылық (10 – 15)
және қалыпты пайдалану жиілігіне аспаптың
біз Сізге үнемі шаю резервуардың мүмкіндігін
болдырмайтындай білім шөгуі. Байланысты судың
қаттылығын Сіз пайдаланатын, тазалау жүргізілуі
тиіс, кемінде бір – екі рет қатты суды пайдалану
кезінде – айына кемінде екі айда бір рет.
• Бу сірке ерітіндісін (75% су және 25% сірке суы)
толтырыңыз.
• Открутите қақпағын (1) және оны шығарып
алыңыз корпусынан бу генераторының қосыңыз
парогенератор пернесін басып (2), бұл ретте
бақылау шамы жанады және күтіңіз, әзірге
ерітіндісі сірке закипит.
• Өшіріңіз парогенератор пернесін басып (2)
(бақылау шам шам өшеді) және 10-15 минут
күтіңіз; вылейте ерітіндісі сірке суы, содан кейін
сполосните 2-3 рет таза сумен.
Жағдайда қарқынды пайдалану споласкивайте
резервуар үнемі мүмкіндігін болдырмайтындай білім
шөгуі.
KAZ
Для чистки парогенератора не используйте
химикаты!
Вы можете уменьшить сроки обслуживания
парогенератора, если будете пользоваться
мягкой водой – кипяченной, дождевой или
дистиллированной.
Не використовуйте хімікати!
Ви можете зменшити термін обслуговування
парогенератора, якщо будете користуватися м’якою
водою – кип’яченою, дощовою чи дистильованою.
Сіз азайтуға қызмет көрсету мерзімі бу
генераторының, егер пайдалануға жұмсақ су –
қайнаған, жаңбыр немесе тазартылған.
Тазалауға арналған бу генераторының
пайдаланбаңыз химикаттар!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
УВАГА!
УВАГА!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Содержание

Похожие устройства

Скачать