Bosch PPW 4201 — käyttöohje eri mallien vaa'alle kotitalouskäyttöön [11/30]

Содержание

• مادختسلاا تاداشرإ p.1
• Www bosch home com welcome p.1
• Register your new bosch now p.1
• Ppw 330 ppw 34 ppw 42 p.1
• Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey p.1
• Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey p.1
• Wichtige hinweise p.3
• Technische daten p.3
• Garantiebedingungen p.3
• Entsorgung p.3
• Important information p.4
• Guarantee p.4
• Disposal p.4
• Technical data p.4
• Mise au rebut p.5
• Garantie p.5
• Consignes importantes p.5
• Caractéristiques techniques p.5
• Smaltimento p.6
• Garanzia p.6
• Dati tecnici p.6
• Avvertenze importanti p.6
• Technische specificaties p.7
• Garantie p.7
• Belangrijke aanwijzingen p.7
• Vigtige henvisninger p.8
• Tekniske data p.8
• Reklamationsret p.8
• Bortskaffelse p.8
• Viktige henvisninger p.9
• Tekniske data p.9
• Garanti p.9
• Avfallshåndtering p.9
• Viktiga anvisningar p.10
• Tekniska data p.10
• Konsumentbestämmelser p.10
• Avfallshantering p.10
• Tärkeitä ohjeita p.11
• Tekniset tiedot p.11
• Jätehuolto p.11
• Indicaciones importantes p.12
• Eliminación p.12
• Datos técnicos p.12
• Garantía p.13
• Dados técnicos p.14
• Indicações importantes p.14
• Garantia p.14
• Eliminação do aparelho p.14
• Τεχνικά στοιχεία p.15
• Σημαντικές υποδείξεις p.15
• Απόσυρση p.15
• Όροι εγγύησης p.16
• Önemli bilgiler p.17
• Teknik veriler p.17
• Garanti p.17
• Elden çıkartılması p.17
• Ważne wskazówki p.20
• Gwarancja p.20
• Ekologiczna utylizacja p.20
• Dane techniczne p.20
• Fontos tudnivalók p.21
• Ártalmatlanítás p.21
• Műszaki adatok p.21
• Garanciális feltételek p.21
• Утилізація p.22
• Умови гарантії p.22
• Технічні дані p.22
• Важливі вказівки p.22
• Условия гарантийного обслуживания p.23
• Важные указания p.23
• Утилизация p.23
• Технические характеристики p.23
• ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ p.24
• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ p.24
• ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ p.24
• ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ p.24
• داﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻌﻠﻟاﺑ ﻝاﻔﻁﻸﻟ ﺢﻣست لا ﺔﺋﺑﻌتﻟا p.24
• ﺍﻟﻤﺘ ﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ p.25
• Kundendienst customer service p.25
• ﻥﺎﻨﺒﻟ p.26
• לארשי p.26
• سنوت p.27
• رطق ةلود p.27
• رصم p.27
• رئازجلا p.27
• تيوكلا p.27
• ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا p.27
• ةيبرغملا ةكلمملا p.27
• ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا p.27
• ﻥﺎﻨﺒﻟ p.27
• ايزيلام p.27
• نيرحبلا ةكلمم p.27
• ايروس p.27
• نميلا p.27
• לארשי p.27
• ندرلأا p.27
• Libya ايبيل p.27
• نانبل p.27
• نام ع ةنطلس p.27
• ناريإ p.27
• نادوسلا p.27
• Tel 0911 70 440 04 p.28
• Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.28
• Garantiebedingungen p.28
• Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.28
• Deutschland de p.28
• Bosch infoteam bshg com p.28
• Bosch infoteam p.28
• Bosch infoteam p.29
• Tel 0911 70 440 04 p.29
• Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden p.29
• Garantiebedingungen p.29
• Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen p.29
• Deutschland de p.29
• Bosch infoteam bshg com p.29
• 9001069530 p.30