![Saturn ST-FP0098 D [12/13] ﺔﻣﯾﺳﻘﻟا ددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ](/img/pdf.png)
Saturn ST-FP0098 D [12/13] ﺔﻣﯾﺳﻘﻟا ددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ
![Saturn ST-FP0098 D [12/13] ﺔﻣﯾﺳﻘﻟا ددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ](/views2/1998743/page12/bgc.png)
22
ﻲﻟود نﺎﻣﺿﺔﻌﻧﺻﻣﻟا
رﯾﻓوﺗ مﺗﯾﻟ نﺎﻣﺿﻟا ةدﻣ2ﺔﻧﺳرﺛﻛأ وأنوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ اذإﻰﻠﻋمدﺧﺗﺳﻣﻟا نﯾﻣﯾﻟاثﯾﺣ دﻼﺑﻟا نﻣءارﺷ مﺗزﺎﮭﺟرﻓوﯾ
ﻷا دﺣﻟاﻠﻟ ﻰﻧد ةدﺎﯾزةرﺗﻓنﺎﻣﺿﻟا.
لﻛطورﺷنﺎﻣﺿﻟالﺎﺛﺗﻣﻻانوﻧﺎﻘﻟقوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣكﻠﮭﺗﺳﻣﻟاو ﺎﮭﻣﻛﺣﺗتﺎﻌﯾرﺷﺗيذﻟا دﻠﺑﻟاىرﺗﺷاﺞﺗﻧﻣﻟا.
رﯾﻓوﺗ مﺗﯾو نﺎﻣﺿﻟا حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﺔﻣﮭﺗدﻠﺑ يأ ﻲﻓثﯾﺣمﯾﻠﺳﺗ مﺗﯾﻰﻟإ ﺞﺗﻧﻣﻟالﺣزلﺑﻗ نﻣﺔﯾﻟزﻧﻣ ةزﮭﺟأوأ
لوﺧﻣﻟا ﮫﻠﺛﻣﻣ،ﮫﻟو ﺎﮭﯾﻓ دﺟوﯾ ﻻ ﻲﺗﻟاﻘﺗدﯾﯾدارﯾﺗﺳاوأىرﺧأ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ مﺎﻛﺣأﻊﻣ لﺧادﺗﺗتﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗ نﺎﻣﺿﻟا
و حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﺔﻣﮭﺗ.
تﻻﺎﺣﻟاﺎﮭﻧﻋ فﺷﻛ ﻲﺗﻟاو نﺎﻣﺿﻟا حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﺔﻣﮭﺗ.
1.ﺔﺋﺑﻌﺗ مﺗﯾنﺎﻣﺿﺔﻣﯾﺳﻘﻟاﻲﻓﺢﯾﺣﺻ رﯾﻏ.
2.تﺣﺑﺻألﻣﻌﻠﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ رﯾﻏﺞﺗﻧﻣﻟابﺑﺳﺑمازﺗﻟﻻا مدﻋنﻣ يرﺗﺷﻣﻟاﺔﻣدﺧﻟا مﺎظﻧرﺎﺷﻣﻟاﻲﻓ ﺎﮭﯾﻟإ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا.
3.مﺗﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ مادﺧﺗﺳاﺔﯾﻧﮭﻣ ضارﻏﻷوأ ﺔﯾرﺎﺟﺗ وأﺔﯾﻋﺎﻧﺻ)ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑتﻼﯾدوﻣﻟا فدﮭﺗو ،ﺎﺻﯾﺻﺧ اذﮭﻟ
ضرﻐﻟاﮫﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟاتﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ.(
4.ﺎﮭﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟاﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا رارﺿﻷاﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاوأنﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا رارﺿﻷالﻐﻠﻐﺗلﺧادلﺋﺎﺳﻟارﺎﺑﻐﻟاو تارﺷﺣﻟاو
و ﺔﺑﯾرﻐﻟا مﺎﺳﺟﻷاىرﺧﻷا.
5.ﺎﮭﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟانﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا رارﺿﻷاةﺎﻋارﻣ مدﻋدﻋاوﻗﺔﻗﺎطﻟا تادادﻣإنﻣتﺎﯾرﺎطﺑﻟا ،بﯾﺑﺎﻧأوأتﺎﯾرﺎطﺑ.
6.ضرﻌﺗﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا حﻼﺻإو ،ﺢﺗﻔوألﯾدﻌﺗمﯾﻣﺻﺗصﺎﺧﺷﻷا بﻧﺎﺟ نﻣ ،ﻰﻟإ ﮫﺑ حرﺻﻣﻟا رﯾﻏحﻼﺻإ ؛فﯾظﻧﺗﻟا
نﻋ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﯾﻟﻵاﺎﻣونﺎﻛ.
7.ﺎﮭﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟاءادﺗراﺔﯾﻌﯾﺑطﻟاﻊﻣ ءازﺟأ نﻣةدودﺣﻣ ﺔﻣدﺧةﺎﯾﺣﻟا ،تﺎﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟاﺦﻟا
8.ﺎﮭﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟاﻊﺋادولﺧادقﺎطﻧوأجرﺎﺧنﻣرﺻﺎﻧﻋطﯾرﺷرﺎﻧﻟا ،نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑهﺎﯾﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا.
9.ﺎﮭﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟانﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا رارﺿﻷارﯾﺛﺄﺗةرارﺣﻟا تﺎﺟرد عﺎﻔﺗرا)ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ(وأﻠﻋ رﺎﻧﻟاﻰﺔﻣوﺎﻘﻣ ءازﺟأ
ةرارﺣﻠﻟرﯾﻏﺞﺗﻧﻣﻟا.
10.ﮫﯾدﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟا نﺎﻛنﻣ رارﺿأتاراوﺳﺳﻛﻻاتﺎھوﻔﻟاوﻲﺗﻟاﺎﮭﻧﯾﻣﺿﺗ مﺗﻲﻓنﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣتﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
ﺔﻧﺣﺷ)رﺗﻼﻔﻟا رﯾراوﻗو ،سﺎﯾﻛأو ،تﺎﻛﺑﺷو ،باوﻛأو مﺗﺧو ،نﯾﻛﺎﻛﺳﻟاو ،ﺔﯾطﻏأو ،تﺎﻘﻠﺣتارﺷﺑﻣو ،صارﻗﻷاو ،
حاوﻟأومﯾطارﺧﻟاو بﯾﺑﺎﻧﻷاورﻓو ، ،شو ﺎﺿﯾأءﺎﺑرﮭﻛﻟا كﻼﺳأ كﻼﺳأو ،ﺔﻋﺎﻣﺳﺦﻟا.(
ﻰﻠﻋو نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ لﺎﺻﺗﻻا ءﺎﺟرﻟا ،حﻼﺻإﻰﻠﻋﺔﻣدﺧﻟا زﻛارﻣنﯾدﻣﺗﻌﻣﻟانﻣ
“Saturn Home Appliances”.
AR
23
WARRANTY COUPON
When purchasing the product, please require its checking before you;
BE SURE
that the goods sold to you, are functional and complete
and that the warranty coupon is filled in correctly.
This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you
purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the
fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge
repair.
Failing the presentation of this coupon, in case of its improper filling in, infringement
of factory seals (if any),and also in cases indicated in the warranty obligations, the
claims are not accepted, and no warranty service and free of charge repair is made!
The warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading
organization, signature of the seller, date of sale and signature of the buyer.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии,
УБЕДИТЕСЬ,что проданный Вам товар исправен и полностью
укомплектован,
гарантийный талон заполнен правильно.
Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в
купленном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя
изделия по вине производителя в течение всего срока гарантийного
обслуживания и бесплатного ремонта.
Без предъявления данного талона, при его неправильном заполнении, нарушении
заводских пломб (если они имеются на изделии), а также в случаях, указанных в
гарантийных обязательствах, претензии не принимаются, а гарантийный и
бесплатный ремонт не производится!
Гарантийный талон действителен только в оригинале со штампом торгующей
организации, подписью продавца, датой продажи, подписью покупателя.
ﺔﻣﯾﺳﻘﻟاددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ
ءارﺷ دﻧﻋﻰﺟرﯾ ،ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھبﻠطﺗﺗقﯾﻗدﺗﻟاﺎﮭﯾﻓلﺑﻗكﻟ.
نأ نﻣ دﻛﺄﺗﺔﻋﺎﺑﻣﻟا ﺔﻋﺎﺿﺑﻟا،مﻛﻟﺔﯾﻔﯾظو ﻲھو ﺔﺋﺑﻌﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻣﯾﺳﻘﻟانﺎﻣﺿﻟاﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ.
هذھﺔﻣﯾﺳﻘﻟانﺎﻣﺿﻟادوﺟو مدﻋ دﻛؤﺗيأﻲﻓ بوﯾﻋﮫﺗﯾرﺗﺷا يذﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ صﻧﯾو ،حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧنﻋ لوؤﺳﻣﻟا
لﺷﻓﺞﺗﻧﻣﻟالﻼﺧ نﻣنﻣ ﺄطﺧﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟاةرﺗﻔﻟا لﻼﺧنﻣو نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﺔﻣﮭﺗ.
مدﻋضرﻋﺔﻣﯾﺳﻘﻟا هذھ ،ﻲﻓﺔﻟﺎﺣﺔﺋﺑﻌﺗقﺋﻻ رﯾﻏﻲﻓ ،ﻰﻠﻋ يدﻌﺗﻟامﺎﺗﺧﻷاﺻﻣﻊﻧ(تدﺟو نإ) ،و ﺎﺿﯾأﻲﻓ تﻻﺎﺣﻟا
ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷﻣﻟاﻲﻓتﺎﻣازﺗﻟانﺎﻣﺿﻟا ،لﺑﻘﺗ ﻻتﺎﺑﻟﺎطﻣﻟا ،ﺔﻣدﺧ سﯾﻟوو نﺎﻣﺿﻟا حﻼﺻإ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﻲھ ﺔﻣﮭﺗﻟازرﺣﻣﻟا.
ﺔﻣﯾﺳﻘﻟانﺎﻣﺿﻟاطﻘﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻﻲﻓﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﺧﺳﻧﻟاﻊﻣمﺗﺧﺔﻣظﻧﻣةرﺎﺟﺗﻟا ﻊﯾﻗوﺗﻟاو ،،ﻊﺋﺎﺑﻟا لﺑﻗ نﻣﻊﯾﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻊﯾﻗوﺗو
يرﺗﺷﻣﻟا.
GB
RU
AR
Содержание
- ﻢﺤﻠﻟا ﺔﻣﺮﻔﻣ 1
- اذإﺖﻧﺎﻛةﺪﺣوﻲﻓرﻮﺒﻌﻟاﻷا كﺮﺗو ﺮﻣ ﻲﻓ 7
- يرﺎﺠﺘﻟا saturn ﻦﻣ ﻦﯿﻘﯾ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻧنأ ﺎﻨﺗﺰﮭﺟأﺢﺒﺼﺗ فﻮﺳةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاﻦﯿﻨﻣﺆﻤﻟا 7
- يﺮﺘﺸﻤﻟا يﺰﯾﺰﻋ 7
- ﺎﮭﺑ قﻮﺛﻮﻣوﻲﻓﻲﻟﺰﻨﻤﻟا ﺮﯿﺑﺪﺘﻟاﻚﺑ صﺎﺨﻟا 7
- ﺐﻘﺜﻣ 7
- ﺐﻨﺠﺗةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ تاﺮﯿﻐﺘﻟاﺔﻓﺮﻄﺘﻤﻟا ﺮﯿﻐﺗﺟردةراﺮﺤﻟا ﺔﻊﯾﺮﺴﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋﻞﻘﻧ ﻢﺘﯾةﺪﺣوﻦﻣﺪﻤﺠﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد 7
- ﺔھﻮﻓﻟ ﺮﯿﺼﻌﺎﻤﻄﻟاﻢط 12 ﺐﻘﺜﻣ 13 ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ ءﺎﻄﻏ 14 يزﺎﮭﺘﻧا 15 ﺔﯿﻨﯿﺻ 16 ﺔﻧﻮﺣﺎطﻢﺤﻟﺔﺒﻗﺮﻟا 17 ﻚﯿﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻋ 18 ﺔﻋﺮﺴﺑﻞﯾﺪﺒﺗرز 19 ﺲﻜﻋرز 20 ﺔﻧﻮﺣﺎطنﺎﻜﺳﻹا 7
- ﺔھﻮﻓﻻﻖﻧﺎﻘﻨﻟ 2 ﻞﺻﺎﻔﻟا 3 ﺔھﻮﻓﻟ ﻲﺒﯿﻜ1 4 ﺔھﻮﻓﻟ ﻲﺒﯿﻜ2 5 كﺮﺤﻣتﺎﺒﯿﺒﺤﻟا 6 صﺮﻘﻟاﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا 7 صﺮﻘﻟاﺔﻨﺸﺨﻟا 8 زﻮﺠﻟاشﺮﺨﻣ 9 ﻦﯿﻜﺴﻟاﺐﯿﻠﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ 7
- ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ةﺪﻤﻟ1 ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ 7
- ﻒﺻو 7
- ﻞﺧاﺪﻟا ةﺪﻤﻟ1 ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا 7
- ﻞﻘﺘﻨﯾ نأ ﻞﺒﻗﮫﯿﻠﻋ 7
- ﻞﻠﺧﺪﻨﻋﮫﻠﯿﻐﺸﺗ ﻲﻓﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھةردﺎﻐﻣةﺪﺣو ﻲﻓ 7
- ﻟﺔﺌﻓاد ﺔﻓﺮﻐ ﺐﺒﺴﯾ ﺪﻗﻒﯿﺜﻜﺘﻟاةﺪﺣو ﻞﺧادو دﻮﺟ 7
- ﻢﺤﻠﻟا ﺔﻣﺮﻔﻣ 7
- ﻢﻜﺌﻨﮭﻧﻰﻠﻋاوﺮﺘﺷا نأ ﺪﻌﺑزﺎﮭﺠﻟاﺖﺤﺗ ﻢﺳﻻا 7
- ﻲﻟود نﺎﻣﺿﺔﻌﻧﺻﻣﻟا 10
- ﺔﻣﯾﺳﻘﻟا ددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ 12
- ﻲﻟود نﺎﻣﺿﺔﻌﻧﺻﻣﻟا 12
- Buyer s signature confirming the acquaintance and consent with terms of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and colour of the product 13
- Date of sell дата продажи 13
- Praha 3 žižkov česká republika tel 4202 67 108 13
- Saturn home appliances s r o koněvova 141 2660 13
- Seller s signature подпись продавца 13
- Shop stamp штамп магазина 13
- Warranty coupon 13
- Гарантийный талон 13
- Подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно технического обслуживания изделия а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия 13
- جذوﻣ 13
- جذوﻣﻧ 13
- ددﻋجﺎﺗﻧﻹ 13
- ددﻋجﺎﺗﻧﻹا 13
- ددﻋﻹاجﺎﺗ 13
- رﺟﺗﻣﻊﺑاوطﻟا 13
- لﯾﻣﻌﻟا ناوﻧﻋ فﺗﺎﮭﻟا مﻗر 13
- لﻠﺧ 13
- مﺗﺧ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺷﻟا 13
- مﺳاﺔﻛرﺷةرﺎﺟﺗﻟا 13
- مﻼﺗﺳا ﺦﯾرﺎﺗ 13
- نﻋ لوؤﺳﻣﻟاتﺎﺟﺗﻧﻣﻟا و دوﺟو مدﻋىوﺎﻛﺷﻟاﻰﻠﻋ نوﻟو رﮭظﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟا 13
- ﺔﻣﯾﺳﻘﻟا ددﻋ ﻰﻠﻋﻼﻟ 13
- ﺦﯾرﺎﺗﻊﯾﺑ 13
- ﻊﯾﻗوﺗ يرﺗﺷﻣﻟانﻣ دﻛﺄﺗﻟافرﺎﻌﺗﻟاﺔﻘﻓاوﻣﻟاوطورﺷ ﻊﻣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﺔﻧﺎﯾﺻ 13
- ﻊﯾﻗوﺗ ﻊﺋﺎﺑﻟا 13
- ﻊﯾﻗوﺗﻟا مﺗﺧ 13
Похожие устройства
- Saturn ST-FP0095 W Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8018 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP1025 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP1023 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-CF1915 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-MC9184 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-MC9189 Round Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP0067 D Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-CC1548 WGn Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP1024 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP1050 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP1021 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-CO9151 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP0053 New Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8715 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP0051 New Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8734 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8813 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH9400 Руководство по эксплуатации
- PROFFI HOME PH8751 Руководство по эксплуатации