![Hama Big Zapper [10/114] Hinweis codespeicher](/img/pdf.png)
Hama Big Zapper [10/114] Hinweis codespeicher
![Hama Big Zapper [10/114] Hinweis codespeicher](/views2/1999058/page10/bga.png)
Universal-Fernbedienung
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Hama-
Produkts entschieden haben.
Nehmen Sie sich die Zeit, und lesen Sie die folgenden
Anweisungen und Informationen vollständig durch.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen an einem sicheren Platz auf.
Funktionstasten
1. EIN/AUS / LED Indikator
2. Tasten zur Geräteauswahl
3. Vol+/Vol-: Lautstärkeregulierung
4. Stummschalter
5. Zifferntasten 0-9
6. -/-- Zu zweistelligen Sendernummern wechseln
7. Setup – Einstellungen der Fernbedienung
8. Menu – Gerätemenü öffnen
9. AV – externe AV Quelle wählen
10. Auswahl bestätigen
11. Exit – Auswahl bestätigen
12. CH +/- - Programmauswahl
1. Erläuterung des Hinweissymbols
Hinweis
► Dieses Symbol deutet auf zusätzliche Informa-
tionen oder wichtige Hinweise hin.
2. Lieferumfang
- Universal-Fernbedienung
- Codeliste
- Diese Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie die Universal-Fernbedienung
nicht in feuchten Umgebungen, und vermeiden
Sie Kontakt mit Spritzwasser.
• Halten Sie die Universal-Fernbedienung von
Wärmequellen fern, und setzen Sie sie keinem
direkten Sonnenlicht aus.
• Lassen Sie die Universal-Fernbedienung nicht
fallen.
• Öffnen Sie die Universal-Fernbedienung nicht.
Sie enthält keine vom Benutzer zu wartenden
Teile.
• Die Universal-Fernbedienung gehört wie alle
elektrischen Geräte nicht in Kinderhände.
4. Erste Schritte – Einsetzen der Batterien
Hinweis
► Es werden Alkalibatterien empfohlen. Ver-
wenden Sie zwei Batterien vom Typ „AA”
(LR 6/Mignon).
► Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf
der Rückseite der Universal-Fernbedienung (A).
► Setzen Sie die Batterien unter Berücksichti-
gung der „+/-”-Markierungen für die Pola-
rität ein (B).
► Schließen Sie das Batteriefach (C).
Hinweis: Codespeicher
► Diese Fernbedienung speichert die Einstel-
lungen auch während eines Batteriewechsels.
Hinweis: Energiesparfunktion
► Die Fernbedienung schaltet sich automa-
tisch aus, wenn eine Taste länger als 15
Sekunden gedrückt wird. Dies verlängert die
Lebensdauer der Batterien, sollte die Fernbe-
dienung an einer Stelle feststecken, an der
die Tasten dauerhaft gedrückt werden, z. B.
zwischen Sofakissen.
8
D Bedienungsanleitung
Содержание
- 040072 1
- Universal fernbedienung 2in1 1
- Universal remote control big zapper 1
- Art nr 00040072 3
- G operating instruction 4
- Note battery saving function 4
- Note code saver 4
- Universal remote control 4
- Note scan speed settings 6
- D bedienungsanleitung 10
- Hinweis 10
- Hinweis codespeicher 10
- Hinweis energiesparfunktion 10
- Universal fernbedienung 10
- Hinweis 11
- Hinweis 12
- Hinweis einstellen der suchgeschwindigkeit 12
- F mode d emploi 16
- Remarque 16
- Remarque fonction d économie des piles 16
- Remarque mémoire des codes 16
- Télécommande universelle 16
- Remarque 17
- Remarque 18
- Remarque réglage de la vitesse de recherche 18
- E instrucciones de uso 22
- Mando a distancia universal 22
- Nota función de ahorro de la pila 22
- Nota memoria de códigos 22
- Nota ajuste de la velocidad de búsqueda 24
- R руководство по эксплуатации 28
- Примечание 28
- Примечание блок хранения кодов 28
- Примечание экономичный режим 28
- Универсальный пульт дистанционного управления 28
- Примечание 29
- Примечание 30
- Примечание настройка скорости поиска 30
- Avvertenz 34
- Avvertenza 34
- Avvertenza salvacodice 34
- Funzione di risparmio batteria 34
- I istruzioni per l uso 34
- Telecomando universale 34
- Avvertenza 35
- Avvertenze 35
- Avvertenza 36
- Avvertenza impostazione della velocità di ricerca 36
- Aanwijzing 40
- Aanwijzing batterijspaarfunctie 40
- Aanwijzing code opslag 40
- N gebruiksaanwijzing 40
- Universele afstandsbediening 40
- Aanwijzing 41
- Aanwijzing 42
- Aanwijzing instellen van de zoeksnelheid 42
- J οδηγίες χρήσης 46
- Τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης 46
- Υπόδειξη 46
- Υπόδειξη λειτουργία εξοικονόμησης ενεργείας 46
- Υπόδειξη μνήμη κωδικών 46
- Μέσω του πλήκτρου επιλογής συσκευής επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε να χειριστείτε π χ τηλεόραση εάν η επιλογή είναι επιτυχής η λυχνία led αναβοσβήνει μία φορά και στη συνέχεια μένει αναμμένη 47
- Σε περίπτωση που ο κωδικός δεν είναι έγκυρος η λυχνία led αναβοσβήνει έξι φορές και στη συνέχεια σβήνει επαναλάβετε τα βήματα 5 έως 5 ή χρησιμοποιήστε μια άλλη μέθοδο για εισαγωγή κωδικών 47
- Στην εσωτερική μνήμη μπορούν να αποθηκευτούν το πολύ 350 κωδικοί των πιο κοινών συσκευών λόγω του μεγάλου αριθμού συσκευών tv stb που υπάρχουν στην αγορά ενδέχεται να διατίθενται μόνο οι πιο συνήθεις βασικές λειτουργίες εάν συμβεί κάτι τέτοιο επαναλάβετε τα βήματα 5 έως 47
- Υποδείξεις 47
- Υπόδειξη 47
- Tv sat 48
- Για να βρείτε έναν συμβατό κωδικό για κάποια ειδικά μοντέλα συσκευών μπορεί να μην υπάρχει κωδικός 48
- Η αυτόματη αναζήτηση κωδικού χρησιμοποιεί τους ίδιους προρυθμισμένους κωδικούς με την χειροκίνητη αναζήτηση κωδικών 5 το τηλεχειριστήριο όμως ψάχνει τους κωδικούς αυτόματα μέχρι να αντιδράσει η συσκευή η συσκευή που θέλετε να χειριστείτε π χ απενεργοποιείται πλήκτρο power ή αλλάζει κανάλι πλήκτρα ch ch 48
- Κωδικό για να αλλάξετε τους διάφορους χρόνους αναζήτησης πατήστε ch ή ch εντός 6 δευτερολέπτων πριν την έναρξη της αυτόματης αναζήτησης κωδικού 48
- Υπόδειξη 48
- Υπόδειξη ρύθμιση της ταχύτητας αναζήτησης 48
- Λειτουργία απομνημονευσησ αυτό το τηλεχειριστήριο διαθέτει λειτουργία απομνημόνευσης αυτή η λειτουργία σάς δίνει τη δυνατότητα να μεταφέρετε τις λειτουργίες του αρχικού σας τηλεχειριστηρίου σε αυτό το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης 49
- Προτού ξεκινήσετε τη λειτουργία απομνημόνευσης 1 ελέγξτε ότι όλες οι χρησιμοποιούμενες μπαταρίες βρίσκονται σε άριστη κατάσταση και στα δύο τηλεχειριστήρια 2 αντικαταστήστε τις εφόσον χρειάζεται φέρτε το αρχικό τηλεχειριστήριο και το τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους έτσι ώστε οι λυχνίες υπερύθρων των τηλεχειριστηρίων να είναι στραμμένες η μία προς την άλλη 3 εάν χρειάζεται προσαρμόστε το ύψος των δύο τηλεχειριστηρίων ώστε να επιτύχετε τη βέλτιστη ευθυγράμμιση 4 η απόσταση μεταξύ των δύο τηλεχειριστηρίων πρέπει να είναι 3 cm περίπου 49
- P instrukcja obsługi 52
- Uniwersalny pilot zdalnego sterowania 52
- Wskazówka 52
- Wskazówka funkcja energooszczędna 52
- Wskazówka pamięć kodów 52
- Wskazówka 53
- Wskazówka 54
- Wskazówka ustawianie prędkości wyszukiwania 54
- H használati útmutató 58
- Megjegyzés 58
- Megjegyzés energiatakarékosság funkció 58
- Megjegyzés kódmemória 58
- Univerzális távirányító 58
- Megjegyzés 59
- Megjegyzés 60
- Megjegyzés a keresési sebesség beállítása 60
- C návod k použití 64
- Univerzální dálkové ovládání 64
- Upozornění 64
- Upozornění funkce úspory energie 64
- Upozornění paměť kódů 64
- Upozornění 65
- Upozornění 66
- Upozornění nastavení rychlosti hledání 66
- Q návod na použitie 70
- Univerzálny diaľkový ovládač 70
- Upozornenie 70
- Upozornenie funkcia šetrenia batérie 70
- Upozornenie pamäť kódov 70
- Upozornenie 71
- Upozornenie 72
- Upozornenie nastavenie rýchlosti vyhľadávania 72
- Nota função de poupança de en ergia da pilha 76
- Nota memória de código 76
- O manual de instruções 76
- Telecomando universal 76
- Nota ajuste da velocidade de procura 78
- T kullanma kılavuzu 82
- Uyarı 82
- Uyarı akü tasarruf işlevi 82
- Uyarı kod belleği 82
- Üniversal uzaktan kumanda 82
- Dahili belleğe en yaygın olan cihaz lara ait en fazla 350 kod kaydedilebi lir piyasada yaygın olarak bulunan tv stb cihazı adeti çok faz la olduğundan sadece en önemli fonksiyonların kullanılması mümkün olabilir bu durumda uygun bir kod bu labilmek için 5 ile 5 arasındaki adımları tekrarlayın bazı özel cihaz mo delleri için bir kod mevcut olmayabilir 83
- Uyarı 83
- Uyarı 84
- Uyarı arama hızının ayarlanması 84
- Indicaţie 88
- Indicaţie funție de economisire a energiei 88
- Indicaţie memorie de coduri 88
- M manual de utilizare 88
- Telecomandă universală 88
- Indicaţie 89
- Indicaţie 90
- Indicaţie setarea vitezei de căutare 90
- Observera 94
- Observera batterisparfunktion 94
- Observera kodminne 94
- S bruksanvisning 94
- Universalfjärrkontroll 94
- Observera 95
- Observera 96
- Observera ställa in sökhastighet 96
- L käyttöohje 100
- Ohje koodimuisti 100
- Ohje virransäästötoiminto 100
- Yleiskaukosäädin 100
- Ohje hakunopeuden asettaminen 102
- B работна инструкция 106
- Забележка 106
- Забележка запазване на кодове 106
- Забележка функция за икономия на батерията 106
- Универсално дистанционно 106
- Забележка 107
- Забележка 108
- Забележка настройки за скоростта на сканиране 108
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 114
Похожие устройства
- Hama QI-FC 5 Руководство по эксплуатации
- Huawei FreeBuds Руководство по эксплуатации
- Hiper BabyGuard Руководство по эксплуатации
- Microsoft Xbox One Сборная России Руководство по эксплуатации
- Lexand Kids Radar LED Руководство по эксплуатации
- Asus ZenPower 10050C (QC) ABTU012 Руководство по эксплуатации
- Asus ZenPower 10050 mAh ABTU005 Руководство по эксплуатации
- Defender Forsage GTR for PC Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75534 Дарт Вейдер Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75532 Штурмовик-разведчик на спидере Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75529 Элитный преторианский страж Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75526 Элитный пилот истребителя СИД Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75525 Бэйз Мальбус Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75524 Чиррут Имве Руководство по эксплуатации
- MONKEYG JM11 Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75523 Штурмовик со Скарифа Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75199 Боевой спидер генерала Гривуса Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75198 Боевой набор планеты Татуин Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75528 Рей Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75197 Боевой набор специалистов Первого Ордена Руководство по эксплуатации