Не могу войти в меню чтобы прочитать номер терминала при включении терминал вооб...

Терминал является интегрированным и работает по команде от кассы. Номер терминала вы можете посмотреть на любом чеке от ранних операций или сделать завершение смены платежных систем, в отчете тоже должно быть видно.

Даже если вы и выведите из режима работы с кассой, тем самым разблокировав клавиатуру, он все равно не сможет распечатать информацию.