Есть на телефоне видеовызов и как а поставить мелодию на контакт?

Видевызова нет.

Что бы поставить мелодию на контакт нужно что бы контакт обязательно хранился в памяти телефона , Не на сим карте!

Затем зайти через Контакты , зайти в карточку контакта и там ищите кнопку в опциях установить Рингтон.

Как вариант можно восполбзоватся различными приложения Zedge напимер. https://play.google.com/store/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%BA%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%8B%D0%B9%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82&c=apps&hl=ru