Как поставить на определённый контакт музыку?

Контакты должны быть в памяти телефона хранится, если на симке то скопируйте в телефон.

Зайдите через приложение контакты в карточку нужного контакта.

Нажмите опции - и там задать рингтон кнопка должна быть.

Ну или ка кваринат скачайте любое приложение с гугл плей для выставления мелодий, Zedge например.