Хочу расширить количество портов sata приобрёл sata контроллер stlab a-480 как г...

Да в биосе не надо ничего настраивать обычно - по умолчанию все должно на - auto выставлено уже .

контроллер воткнуть и установить драйвера в винде( чтоб в винде виделся) если есть они в комплекте, впринципе винда сама найти должна.

Единственное, в биосе, если у вас выставлен режим работы pci-e под видюху - single то он опрашивает только тот порт в который видюха воткнута а другие нет. То есть все на авто выставить и должно все работать.