По какой причине может вытекать вода?

смотря откуда течет. В увлажнителях часто конденсат скапливается. Если от туда откуда пар то это более чем нормально. Если с нижней части ,где кнопки управления то где то так быть не должно, прибор не исправен. Разбирать и смотреть где течет, и заклеивать. Из под пробки резервуара течь еще может, там придется чем то уплотнять если течь из под резьбы начал.