Как повернуть изображение? Управление камерой не активно

Смотря в каком приложении. Это от софта зависит. Должно быть фирменное приложение для просмотра изображения с камеры , обычно на диске с камерой идет и там скорее всего можно повернут. Если кнопки не активын значит нельзя поваернуть изображение с этой камеры.

Ну и попробуйте драйвера обновить на камеру.