Убедительно прошу вразумительно объяснить принцип и последовательность включения...

Убедительно прошу вразумительно объяснить принцип и последовательность включения перезаписи с двд на жёсткий диск и обратно. Инструкция так написана, что трудно что-то понять и видимо перевод неудачный. Просто читая инструкцию" бегаешь со страницы на страницу". В тексте указаны кнопки, которые отсутствуют на пульте и когда идёт перезапись это как-то видно на экране тв, чтобы контролировать визуально? Непонятно как перезапись работает на разных скоростях и как этим пользоваться?