На ксиоми случайно язык встал на греческий и теперь не могу найти - где поменять...

Здравствуйте, настройка языка обычно на всех телефонах в разделе "Настройки", ищите иконку с "шестеренкой".

С шестерёнкой всё понятно, а дальше всё же на греческом?

Настройка - крути вниз до 2-го Дополнительно - Язык и ввод - Язык - Русский написано по-русски и идет не по алфавиту.