Как заставить ее работать в режиме softap?

Этот адаптор под Windows'ом работает только в качестве адаптера. Есть некоторые программы под Linux, которые позволяют переводить адаптеры в несвойственные им режимы. Почитайте соответствующую литературу, пообщайтесь в соответствующих форумах, выясните чип, на котором работает Ваш адаптер и, исходя из этого всего, поймёте реально ли превратить Ваш адаптер в точку доступа.