Сколько устройств можно подключать к данному роутеру?

Напрямую по проводу можно соединить четыре устройства с полным двусторонним обменом и 255 беспроводных устройств без каких либо серьёзных настроек (такое ограничение связано с использованием протокола TCP/IP v.4).

На какой именно странице про это написано. не нашёл!!

а если через WI-FI,

В инструкции про это нет, так как это очевидные вещи, ведь на Вашем роутере есть 4 физических LAN порта для внутренней связи и в настройках указаны IP адреса в формате протокола TCP/IP v.4, отсюда и ответы на Ваши вопросы. Более подробно всё это есть в специализированной литературе, ознакомьтесь со спецификацией и работой указанного протокола и поймёте, что всё это не уместится в стандартной инструкции к простенькому роутеру. Удачи!