Можно ли к этому телевизору подключить саундбар lg 2018 года? Там в инструкции н...

В Вашем телевизоре есть функция Anynet+, о которой изложена информация в инструкции начиная со стр. 40. Эта функция имеет сходные особенности с функцией ARC других производителей телевизоров. Попробуйте настроить подходящий режим работы Вашего телевизора под эту функцию, возможно устройства "срастуться" между собой и можно будет управлять всем комплексом с одного пульта, используя качественный звук и индикацию работы звукового устройства через телевизионный экран. Удачи!

Эта функция почему то не находит устройство, она раньше и DVD player не находила пока я не полазила в настройках и что не изменила. А с саббуфером я так сделать не могу. Когда я на пульте саббуфера громкость нажимаю реагирует телевизор и на нем появляется надпись громкость приемника но звука нет( что это может быть?

Видимо имеет место не полная совместимость Ваших устройств или перекрытие кодов пультов. Попробуйте написать электронные письма производителям (на Samsung и LG) с Вашей проблемой. Самостоятельно Вы вряд ли решите эту задачу. Удачи!