Как слушать музыку с usb-накопителя?

Никак, только если у вас не китайская подделка. Компания JBL официально против пиратства, поэтому вы можете послушать с устройства, которое будет либо на оф. условиях проигрывать музыку либо же нарушать их, но колонка остается в данном случае не причем.