Облазил все меню не нашел как поставить разные мелодии на контакты

ка кправило кнопка добавления мелодиии к контакту в карточке контакта. через приложение Контакты открыть контакт для редактирвания и искать там кнопку установите Рингтон, обычно вверху три точки с опциями и там ищите.

Мелодию на контакт можно постаивтьь если контакт в памяти телефона, контактам на которые на симке нельзя, возможно по этому найти не можете.