После установки сим-карты скопировал номера абонентов в память телефона в телефо...

После установки сим-карты скопировал номера абонентов в память телефона. В телефонной книге высвечиваюся оба варианта, т.е. и из сим-карты и из телефона. Настройками не могу установить один из вариантов. Впервые встречаюсь с такой "лажей". Кто знает, подскажите. Спасибо.