Проблема: все колонки и саб на любой громкости играют очень тихо с настройками...

Быстрее всего искать причину нужно в уровне сигнала источника звука, например, если Ваша аудиосистема подключена к телевизору (компьютеру) и звук поступает с него, то попробуйте поднять уровень громкости именно пультом телевизора (или регулировкой уровня звука компьютера), а не пультом аудиосистемы. Выставьте уровни входных сигналов такими, чтобы на максимальной громкости не возникало ощутимых на слух искажений, а потом уже регулируйте громкость исключительно пультом аудиосистемы. Удачи!