При подключении внешнего hdd телевизор периодически форматирует его в свою файло...

Надо, чтобы винт имел собственный блок питания. То есть, не просто в USB телику втыкать, а должен или в боксе, или в стакане, но со своим питанием. USB у телика 400 миллиампер, максимум 500. Винт всегда 500 или больше. Вот и будет постоянно ошибки сыпать. А флешку телик потянет без проблем.