Возможна ли запись с кассеты на компьютер?

Конечно. Только надо плату видеозахвата купить. Pinnacle например. Недешёвое удовольствие. Я купил какую-то китайскую. Работала нормально. Ещё программу нелинейного видеомонтажа надо. Я сделал 68 кассет в проге Pinnacle studio 9. Ещё под Виндой ХР. Сейчас много разных программ есть. Но плата видеозахвата нужна всё равно. Она с "колокольчиками" должна работать. И, при покупке, обязательно узнайте, под какой системой работает. А то моя китаянка только под ХР и работала. Поэтому последние 22 кассеты делал под виртуальной машиной. Видеозахват под ХР в виртуалке, а монтаж и рендеринг уже в 10-ке, в Pinnacle 16. Всякие профи работают в Adobe Premier. Кстати, размер захваченного видео примерно 10-14 гигов за час видео. Тоже учитывайте.

Хочу ответить на ваш вопрос. Снимать запись с трохсотки можно и через USB, у меня есть программа для этого, так как у многих выходит со строя порт 1394. Это болезнь этих камер. А обрабатыват материал уже можно в любой программе (например: Пинакле или Вегасе и т.д. )