Можно ли устройство использовать для зарядки автомобильного аккумулятора?

Оно и предназначено для этого: https://mcgrp.ru/files/viewer/246312/2

Судя по инструкции, 12в - это только для помощи при пуске зимой, а заряжать может только 5в батареи. Слабоват будет для автмобильного АКБ.

Нельзя, оно предназначено только для запуска двигателя при недостаточном напряжении в бортовой сети автомобиля, и для заряда аккумуляторов usb-устройств с напряжением 5в