У меня календарь на redmi 6a на английском языке как сделать на русский язык?

Прошивка возможно не доконца руссифицирована. Календарь должен язык системы брать по умолчанию, если выбран русский язык то и все приложения должны быть по русски. Если очень мешает смотрите в сторону прошивки на нормальную глобальную.

Есть ещё такой вариант. Зайдите в настройки, найдите пункт расширенные настройки и проверьте какой у Вас стоит регион. Если не Россия, то вполне, может быть такая проблема, как Вы описали