Приобрел гармин портативный нуви 3490 в 2011г пытался обновить карты экспресс-пр...

1. Может блокировать антивирус попробуйте отключить антивирус подключить устройство

2. Может быть не исправен кабель

3. Может быть проблема в ОС, в этом случае можно попробовать подключить к другому компьютеру например у знакомых, и желательно чтобы ОС была последней, например Windows 7, 8, 10 чем выше номер версии тем выше вероятность что устройство определится

Что такое экспресс программа не совсем понятно у гармина есть 2 способа обновления без регистрации http://www8.garmin.com/products/webupdater/howtoinstall.jsp и с регистрацией https://my.garmin.com/mygarmin/login.htm?service=https%3A%2F%2Fmy.garmin.com%2Fmygarmin%2Fcustomers%2FmyGarminHome.faces попробуйте какой то из них может подойдет