Как настроить чтобы фотографии с камеры записывались сразу в карту памяти?

На android 4.4 вроде нельзя этого сделать штатно. Но проверьте в настройках камеры, есть ли пункт про место сохранения. Если нет, можно попробовать с помощью стороннего приложения это сделать, например MX Camera.

врядли в настройках телефона в пункте память есть выбор памяти по умолчанию . поэтому проще всего поставить какую нибудь стороннюю камеру типа MX Camera или OpenCamera вообще много какие приложения камеры где в настройках самой камеры есть выбор куда сохранять