Установить время и дату

Дословный перевод, но смысл понятен:

1. Нажмите кнопку Time в течение не менее 3 секунд. То
теперь на дисплее отображается заданный год, в течение которого
четыре символа мигают.
2. Правильный год можно ввести, нажав кнопку
MEMORY. По одному разу за каждую смену.
(Пример: 1 x пресс).
3. Снова нажмите кнопку Time. Теперь дисплей
переключается на текущую дату, в течение которой первая
символ (месяц) мигает.
Примечание:
Удержание кнопки нажатой ускоряет процедуру.
4. Текущий месяц теперь можно ввести нажатием кнопки
кнопка памяти. Пример: нажатие 6 x
авансы за 6 месяцев)
5. Снова нажмите кнопку времени. Последние два символа
(день) теперь мигает.

6. Теперь можно ввести текущий день, нажав кнопку
кнопка памяти. (Пример: 15 x прессов авансов
день с 1-го по 15-й)
7. Снова нажмите кнопку времени. Дисплей теперь переключается
к текущему времени, в течение которого первый символ
(час) мигает.
8. Соответствующий час теперь можно ввести с помощью
нажатие кнопки памяти. (Пример: 9 x прессов
авансы с 0 часов до 9: 00 )
9. Снова нажмите кнопку времени. Последние два символа
(минуты) теперь моргни.
10. Теперь минуты можно ввести, нажав кнопку
кнопка памяти. (Пример: 30 х прессов авансов
время от 0 до 30 минут)
11. Чтение установленной даты:
После того как все настройки будут введены, нажмите кнопку время
кнопка один раз. Дата кратко отображается, а затем
время. Входной сигнал теперь подтвержден и часы
начинает течь.