Подключил ямаху ysp-800 через колокольчики к телевизору звук только по телевиз...

Добрый день, подключил Ямаху YSP-800 через "колокольчики" к телевизору. Звук только по телевизору, колонка молчит (в сеть включена, на пульт реагирует, меню на экране телевизора показывает). Телевизор Toshiba, model: 40L2453RK-03. Менял провод с "колокольчиками" (на всякий случай) - результат тот же. Подключил колонку через "колокольчики" на колонке и гнездо наушников на телевизоре - колонка и сабвуфер играют (но качество звука не айс). По оптике не подключиться - нет на телевизоре такой опции. Как добыть звук через "колокольчики" - дело в настройках? Заранее благодарю за совет.