Можно ли подключить смартфон через usb?

"USB интерфейс приемника поддерживает большинство USB носителей, таких как FLASH, жесткие диски
(HDD), цифровые фотокамеры и т.д."

Возможно и можно, только при подключении выберите режим MTP или съемный диск.

Например чтобы посмотреть фильм скачаный в память смартфона

Или посмотреть видео в YouTube.

Ютуб не получится однозначно, а вот видео, находящееся в памяти под вопросом. Производитель чётко не описал этой возможности, поэтому нужно пробовать.