Как использовать мелодию к контакту из скаченной музыки

создать во внутренней памяти устройства папки и разложить по ним мелодии таким образом:

media/audio/alarms - мелодии будильника;

media/audio/notifications - мелодии уведомлений;

media/audio/ringtones - мелодии вызова;

media/audio/ui - системные звуки.

После перезагрузки мелодии появятся в списке выбора рядом со стандартными.