Что за провод зажигания - красный?

Его подключаете на плюс, который появляется при повороте ключа зажигания.

пояпление напряжения бортсети не достаточно на желтом проводе?

Желтый - для сохранения настроек. Если вы его подключите на зажигание, у вас будут сбрасываться все настройки при выключении зажигания.

я купил э ту ту балалайку для гаража

Тогда нет, желтого недостаточно. Нужно красный подключать.