При подключении жесткого диска к usb 1 2 и просмотре фильмов в uhd качестве и ве...

USB портам скорее всего питания перестает хватать что бы запитать HDD . проверьте флешкой, если с флешки все будет ок то менять HDD на менее тербеовательный к питанию.

Порт может сильно нагреватся , ну и контроллер портов тоже .. рукой потрогойти диск и порт если они горячие сильно то проблема в перегеве.. опять же , нужно что то что менье требует напряжение на порту