У меня на главной странице экрана день недели написан английским языком как испр...

регион и язык смартофн убедитесь что русский стоит .

если все корректно то никак. виджеты не переведны в прошивке значит..

проверить регион и настройки языка на смартфоне.

если там все ок то никак. видимо корявая прошивка на основе китайской где половина не переведена

Главное только на рабочем столе пишет день недели на английском А стаскиваешь экран в низ и там все по русски)?